[ CRB トーマの物语 歌词标音 ]
sa a ha ji me ru yo bo ku no mo no ga da ri ki i te yo
さあ はじめるよ 仆の物语 闻いてよ
ko re ga ko no bo ku ga su n de ru se ka i
これが この仆が住んでる世界
bo ku no se ka i wa mi tsu no ku ni de de ki te ru so u da
仆の世界は三つの国でできてるそうだ
ryu u ga to bu so ra yo u se i no mo ri so si te ni n ge n ga ku ra su se ka i
竜が飞ぶ空 妖精の森 そして 人间が暮らす世界
chi zu de wa se ka i wa hi ro i de mo so no hi ro sa wa bo ku no te ni a ma ru
地図では世界は広い でもその広さは仆の手に余る
bo ku ni to tte se ka i wa ta da
仆にとって 世界はただ
ko no chi i sa ku se ma i ko na hi ki ko ya da ke na n da ka ra
この小く狭い 粉挽き小屋だけなんだから
to u sa n wa ko ko ni zu tto mo no ga ta ri wo ka i te ta
父さんはここに ずっと物语を书いてた
i ro n na yu me no mo no ga ta ri wo ko na hi ki si go to no ka ta wa ra zu tto ka i te ta
いろんな梦の物语を 粉挽き仕事の傍ら ずっと书いてた
so no do re mo ga mu ka si a ru to ko ro ni to i u
そのどれもが『むかし、あるところに』という
ka ki da su de ha ji ma ru no sa
书き出しで始まるのさ
de mo do n na mo no ga ta ri mo sa i go wa ha n de o si ta yo u ni ki ma tte ko u na ru
でもどんな物语も 最後は判で押したように 决まってこうなる
so no syu ji n ko u wa o hi me sa ma to mu su ba re te
その主人公はと姫様と结ばれで
mi ra i e i go u si a wa se ni ku ra si ma si ta to sa
未来永劫 幸せに暮らしましたとさ
to u sa n no ka ra da wa yo tsu yu a bi te tsu me ta ku na tte ta ko mu gi ba ta ke no ka ta su mi de
父さんの体は夜露浴びて 冷たくなってた 小麦畑の片隅で
ha ta ra ki mo no no to u sa n ga bo ku ra ni no ko si ta mo no wa
働き者の父さんが仆らに残したものは
o n bo ro no ko na hi ki ki to si o i ta ro ba
おんぼろの粉挽き机 年老いたロバ
so re to ko no ni kki tyo u da ke da tta no sa
それとこの日记帐だけだったのさ
作者： 冰和 2007-1-31 22:39 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回复：【求助】求斗真「トーマの物语」歌词
トーマの物语
歌：生田斗真
さー始めるよう 仆の物语
闻いてよう これがこの仆が住んでる世界
仆の世界は三つの国で
出来てるそうだ
竜が飞ぶ空 妖精の盛りそして 人间が暮らす世界
地図では世界は広い
でもその広さは仆の手に余る
仆にとっで世界はただこの小く狭いこの粉挽き小屋だけなんだから
父さんはこごにずつと物语を书いてた
いろんな梦の物语粉挽き仕事の傍らずつと书いてた
その俺もが昔ある所にという书き出しで始まるのさ
でもこんな物语も判で押したように决まってこうなる
その主人公はと姫さまと栖ばれで
未来永劫 幸せに暮らしましたどさあ
父さんの体は夜露浴びで冷たくなってだ
小麦场だけど片隅で
働きものの父さんが仆らに残した物は
おんぼろの粉挽き机 気年老いだ驴马それと
それとこの日记帐だけだったのさ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
那~~开始了，我的故事。要听哦！
这个是我所居住的世界
我的这个世界由3个国家组成
龙在空中飞的，到处都是妖精的，还有人类居住的世界
在地图上，世界是广阔的
但是这个广阔的世界延续到我的手上
对于我来说
这个世界只是又小又窄的这个小屋
父亲一直在这里写着他的故事
一边磨粉工作着一边写着各种各样的梦想的故事
那样的我也伴随着“很久以前，在某个地方”这样的故事成长
但是这样的故事
像被图章印刻着那样，决定着相同的结局
那个主人公和公主在了一起
永远 幸福的生活在一起
父亲的身体沐浴着夜露
变得冰冷
就在那小麦场的一角
父亲只给我们留下了劳动的工具
破旧的磨粉机
年老的驴子
还只有剩下那本日记本
偶按新格式再发一遍~~
呵呵~~~
sa a ha ji me ru yo bo ku no mo no ga da ri ki i te yo
さあ はじめるよ 仆の物语 闻いてよ
ko re ga ko no bo ku ga su n de ru se ka i
これが この仆が住んでる世界
bo ku no se ka i wa mi tsu no ku ni de de ki te ru so u da
仆の世界は三つの国でできてるそうだ
ryu u ga to bu so ra yo u se i no mo ri so si te ni n ge n ga ku ra su se ka i
竜が飞ぶ空 妖精の森 そして 人间が暮らす世界
chi zu de wa se ka i wa hi ro i de mo so no hi ro sa wa bo ku no te ni a ma ru
地図では世界は広い でもその広さは仆の手に余る
bo ku ni to tte se ka i wa ta da
仆にとって 世界はただ
ko no chi i sa ku se ma i ko na hi ki ko ya da ke na n da ka ra
この小く狭い 粉挽き小屋だけなんだから
to u sa n wa ko ko ni zu tto mo no ga ta ri wo ka i te ta
父さんはここに ずっと物语を书いてた
i ro n na yu me no mo no ga ta ri wo ko na hi ki si go to no ka ta wa ra zu tto ka i te ta
いろんな梦の物语を 粉挽き仕事の傍ら ずっと书いてた
so no do re mo ga mu ka si a ru to ko ro ni to i u
そのどれもが『むかし、あるところに』という
ka ki da su de ha ji ma ru no sa
书き出しで始まるのさ
de mo do n na mo no ga ta ri mo sa i go wa ha n de o si ta yo u ni ki ma tte ko u na ru
でもどんな物语も 最後は判で押したように 决まってこうなる
so no syu ji n ko u wa o hi me sa ma to mu su ba re te
その主人公はと姫様と结ばれで
mi ra i e i go u si a wa se ni ku ra si ma si ta to sa
未来永劫 幸せに暮らしましたとさ
to u sa n no ka ra da wa yo tsu yu a bi te tsu me ta ku na tte ta ko mu gi ba ta ke no ka ta su mi de
父さんの体は夜露浴びて 冷たくなってた 小麦畑の片隅で
ha ta ra ki mo no no to u sa n ga bo ku ra ni no ko si ta mo no wa
働き者の父さんが仆らに残したものは
o n bo ro no ko na hi ki ki to si o i ta ro ba
おんぼろの粉挽き机 年老いたロバ
so re to ko no ni kki tyo u da ke da tta no sa
それとこの日记帐だけだったのさ
作者： 冰和 2007-1-31 22:39 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回复：【求助】求斗真「トーマの物语」歌词
トーマの物语
歌：生田斗真
さー始めるよう 仆の物语
闻いてよう これがこの仆が住んでる世界
仆の世界は三つの国で
出来てるそうだ
竜が飞ぶ空 妖精の盛りそして 人间が暮らす世界
地図では世界は広い
でもその広さは仆の手に余る
仆にとっで世界はただこの小く狭いこの粉挽き小屋だけなんだから
父さんはこごにずつと物语を书いてた
いろんな梦の物语粉挽き仕事の傍らずつと书いてた
その俺もが昔ある所にという书き出しで始まるのさ
でもこんな物语も判で押したように决まってこうなる
その主人公はと姫さまと栖ばれで
未来永劫 幸せに暮らしましたどさあ
父さんの体は夜露浴びで冷たくなってだ
小麦场だけど片隅で
働きものの父さんが仆らに残した物は
おんぼろの粉挽き机 気年老いだ驴马それと
それとこの日记帐だけだったのさ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
那~~开始了，我的故事。要听哦！
这个是我所居住的世界
我的这个世界由3个国家组成
龙在空中飞的，到处都是妖精的，还有人类居住的世界
在地图上，世界是广阔的
但是这个广阔的世界延续到我的手上
对于我来说
这个世界只是又小又窄的这个小屋
父亲一直在这里写着他的故事
一边磨粉工作着一边写着各种各样的梦想的故事
那样的我也伴随着“很久以前，在某个地方”这样的故事成长
但是这样的故事
像被图章印刻着那样，决定着相同的结局
那个主人公和公主在了一起
永远 幸福的生活在一起
父亲的身体沐浴着夜露
变得冰冷
就在那小麦场的一角
父亲只给我们留下了劳动的工具
破旧的磨粉机
年老的驴子
还只有剩下那本日记本
偶按新格式再发一遍~~
呵呵~~~
