尘世笑谈吧 关注:11贴子:1,263

回复:大家都来说说里面的北京方言啊!~~

只看楼主收藏回复

  • 221.221.135.*
阿西莫夫 是东北人


18楼2007-04-07 20:48
回复
    同意11楼的 我也特别喜欢何冰 我这一辈子 空镜子 尘世笑谈


    19楼2007-04-08 13:42
    回复
      2026-03-25 17:10:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      矫情!!~~


      20楼2007-04-10 09:45
      回复
        • 58.24.112.*
        里面的方言好灵


        21楼2007-04-10 16:09
        回复
          • 59.50.36.*
          这片子浓浓的北京味很吸引人


          22楼2007-04-10 16:46
          回复
            我不是北京人,可是没有一句不懂的~~说的很通俗


            23楼2007-04-12 20:37
            回复
              看这个片子,其实就为听里面的北京话,味儿备儿足!


              24楼2007-04-26 21:29
              回复
                • 222.131.39.*
                不是把“只要”念成zi要,而是就是这么说话,是“只要”的意思。类似的还有zi(二音)当。
                要是没有字幕,估计不是北京人的听懂的就不多了。
                我们北京话,最好听,特亲切。想起鸽哨声已经好多年没听到了,真想念


                25楼2007-08-18 20:33
                回复
                  2026-03-25 17:04:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  26楼2007-12-19 17:54
                  回复
                    喜欢北京话的到

                    http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%BE%A9%D3%CD%D7%D3&rs2=0&myselectvalue=1&word=%BE%A9%D3%CD%D7%D3&tb=on

                    跟胡同吧来

                    都是老北京的东西


                    27楼2008-01-20 18:57
                    回复
                      • 221.192.213.*
                      末末了儿---北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为"末了儿"。 
                      概儿不论---京城新土语,一概不管的意思,论,读"吝"。 
                      颠儿了---撒腿跑了。 
                      勺上---"勺"是北京土话,打,打架的意思。"勺上",就是连带着把他也给打了。 
                      横---北京土话"横是"的简化音,"横是"是"横竖"的变读,有大概、反正、也许的意思。 
                      唏溜儿---北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。 
                      点儿背---北京土话,"点儿",指不幸的遭遇、运气;即所谓的背时。"点儿背"的意思是运气不好,倒霉。 
                      脏了房---老北京人迷信,认为人被凶杀,死在屋子里,会带来晦气,故有"脏房"一说。 
                      咕容---在地上蠕动的意思,北京方言。 
                      遭践---北京土话,埋没、糟踏的意思,自己把自己给淹践了,即自杀的含义。 
                      业障---作孽、罪过。 
                      摆龙门阵---四川话,闲聊天的意思。 
                      一绷子---北京土话,即很长时间的意思。有时也说一绷儿。 
                      号---监狱或拘留所的别称。 
                      片子---"片"读骗,片子即名片,北京新土语。 
                      猫着---北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。 
                      替---也叫"T",即人民币,属于道儿上的黑话。 
                      妈咪---歌厅的女领班。 
                      怯勺---北京土话,不懂行,闹笑话的意思。 
                      全活儿---京城隐语,即卖身,也就是暗娼。 
                      傍着---即依附,"傍家儿"一词由此引申而来。 
                      葛---北京方言,即脾气各色,古怪。有时也用作形容词,形容什么事儿或什么东西葛。 
                      打漂儿---即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。 
                      帕替---英语party的译音,小型舞会、音乐会、聚会的意思。(港台译作派对) 
                      雁么虎---蝙蝠。北京方言。 
                      卖---京城隐语,即卖身。 
                      雷子---黑话,即便衣警察。 
                      盘儿---北京的黑话,即脸蛋。盘儿,从"脸盘"这个词衍化而来。 
                      底儿掉---北京土话,知道对方的老底。 
                      老坷垃完---北京土话,自蔑老而无用、保守的人。 
                      扫听---北京土话,四处探听,扫听与打听不同,"扫"带有更为主动的意思。 
                      张着神---北京土语,留心留意。 
                      逗牙签子---北京土语,开玩笑的意思,与"逗咳嗽"、"逗闷子"、"逗哈哈儿"等类似。 
                      消停---北京土语,踏实的意思。 
                      玩蝎了虎子---北京土话,蝎了虎子就是壁虎,爬得轻快,人不易抓住。"玩蝎了虎子"的意思是让人摸不着,形容人比较滑头。 
                      端了---北京土话,抄了的意思。端,即"连锅端"的简化用语。 
                      瞜瞜---北京土话,看,瞧,瞅的意思。 
                      捞人---北京新俗语,捞,即打捞之意。北京人称被juu或入狱者为"掉进去了"(掉河),故有捞人之语,即通过不正当手法把被拘留的人弄出来。

                      刷夜----北京流行语,即有家不回,夜里在外闲荡。 
                      撒癔症----北京土话,夜间到处乱逛,癔症本是一种病症,此话是引申过来的。 
                      把不住----北京方言。把,是动词,管束不住自己的意思。 
                      折(音“舌”)----北京新流行语,即犯了案子被**人员抓了起来。最早是隐语,即黑话,后被青年人引用而流行。 折(音“遮”)----折跟头的折,本是一句隐语,即被**人员抓起来的意思,后成为流行语,“折进去”、“折进来”,就是被关起来的意思。 
                      全须全尾(尾音“以儿”)----北京土话,完整,整个身子的意思。 
                      应场----北京土话,到某种场合参加活动。 
                      眼里见儿(见儿音“架儿”)----北京常用语,指眼里有活儿,不用别人提醒就能及时动作。 
                      拿大顶----北京方言,倒立。 
                      发小儿----北京方言,从小一块长大的。 
                      翻扯----北京土话,发急,发火的意思。 
                      把不住边----北京土话,说话没谱儿,爱吹善侃的意思。 
                      挑费----北京土话,指家庭日常生活里用度。 
                      五积子六瘦----北京土话,形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的样子。 
                      老家儿----北京土话,指父母。“老家儿”读快了就成了“老尖”,北京人常用语。 
                      百年----北京土话,死的意思。 
                      迄小儿----北京土话,从小的意思。 
                      


                      29楼2008-03-03 16:51
                      回复
                        我山东人,北京话一字不落 全听得懂,看得懂~~


                        31楼2010-01-23 00:26
                        回复
                          我是南方人,也特别喜欢京味儿,方言是很有魅力的


                          32楼2012-04-20 09:20
                          回复
                            保肯(四声)


                            IP属地:北京33楼2015-12-12 15:57
                            回复