英语吧 关注:1,568,742贴子:11,436,804
  • 0回复贴,共1

哪位亲可以帮我翻译下这个歌?!谢谢

只看楼主收藏回复

 歌手:披头士(甲壳虫)乐队       
When I find myself in times of trouble, 
Mother Mary comes to me 
Speaking words of wisdom,
let it be
And in my hour of darkness 
she is standing right in front of me 
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be,
let it be, 
let it be, let it be 
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people 
living in the world agree
There will be an answer,
let it be 
For though they may be parted, 
there is still a chance that they will see
There will be an answer,
let it be 
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer,
let it be 
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, 
let it be 
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom,
let it be 
(music)
And when the night is cloudy
there is still a light that shines on me 
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, 
Mother Mary comforts me 
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, 
yeah, let it be 
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, 
yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
 



1楼2007-02-23 21:35回复