[02-23] [原创翻译]韩流明星李珉宇,宋承宪,肖像权被盗用的主要受害对象
韩流明星李珉宇,JUNJIN,SG Wannabe,Kangta,宋承宪等肖像权被盗用,将对企划公司提起诉讼。他们参加了1月23日下午在日本大阪Kyosera Dome举行的国际疫苗协会慈善演唱会“韩流出动2007 in OSACA”。
但是他们在公演当时目睹了抹黑演唱会意图的事件。公演主办方被揭发在未征得出演者所属公司的同意就擅自拿他们的照片去制作商品,在公演场售卖。
这天参加这次公演的某位艺人的所属公司称:“我们在公演结束后知道主办方在公演场附近擅自出售这些商品”,“但是,公演的主管公司C Media和S ENTER却在事后回避责任。”
“虽然要求公演主办方将违法制作的商品全部废弃,售卖金归还艺人所属公司,但他们都没有履行。”
出演者企划公司中的Open World Music(代表/张锡宇)称:“也不是什么无理的要求,主办方却连停止这种不法行为的要求也拒绝”,“会对主办方和主管方的违法制作商品和售卖行为提起诉讼”。
FROM:OCEAN6
翻译:东升西落@BestShinhwa
转载请注明,谢谢
韩流明星李珉宇,JUNJIN,SG Wannabe,Kangta,宋承宪等肖像权被盗用,将对企划公司提起诉讼。他们参加了1月23日下午在日本大阪Kyosera Dome举行的国际疫苗协会慈善演唱会“韩流出动2007 in OSACA”。
但是他们在公演当时目睹了抹黑演唱会意图的事件。公演主办方被揭发在未征得出演者所属公司的同意就擅自拿他们的照片去制作商品,在公演场售卖。
这天参加这次公演的某位艺人的所属公司称:“我们在公演结束后知道主办方在公演场附近擅自出售这些商品”,“但是,公演的主管公司C Media和S ENTER却在事后回避责任。”
“虽然要求公演主办方将违法制作的商品全部废弃,售卖金归还艺人所属公司,但他们都没有履行。”
出演者企划公司中的Open World Music(代表/张锡宇)称:“也不是什么无理的要求,主办方却连停止这种不法行为的要求也拒绝”,“会对主办方和主管方的违法制作商品和售卖行为提起诉讼”。
FROM:OCEAN6
翻译:东升西落@BestShinhwa
转载请注明,谢谢
