黑子的篮球吧 关注:1,112,265贴子:19,804,321

回复:奇迹世代+其他 歌词翻译

只看楼主收藏回复

Tell Your World
形のない気持ち忘れないように
决まりきったレイアウトを消した
ふと口ずさんだフレーズを掴まえて
胸に秘めた言叶乗せ空に解き放つの
君に伝えたいことが
君に届けたいことが
たくさんの点は线になって
远く彼方へと响く
君に伝えたい言叶
君に届けたい音が
いくつもの线は円になって
全て繋げてく どこにだって
真っ白に澄んだ光は君のよう
かざした手の隙间を伝う声が
ふと动いた指先刻むリズムに
ありったけの言叶乗せ空に解き放つの
君に伝えたいことが
君に届けたいことが
たくさんの点は线になって
远く彼方まで穿つ
君に伝えたい言叶
君に届けたい音が
いくつもの线は円になって
全て繋げてく どこにだって
奏でていた 変わらない日々を疑わずに
朝は谁かがくれるものだと思ってた
一瞬でも信じた音 景色を揺らすの
教えてよ 君だけの世界
君が伝えたいことは
君が届けたいことは
たくさんの点は线になって
远く彼方へと响く
君が伝えたい言叶
君が届けたい音は
いくつもの线は円になって
全て繋げてく どこにだって
Katachi no nai kimochi wasurenai yo ni
Kimari kitta reiauto o keshita
Futo kuchizusanda furezu o tsukamaete
Mune ni himeta kotoba nose sora ni tokihanatsu no
Kimi ni tsutaetaikoto ga
Kiminitodoketai koto ga
Takusan no ten wa sen ni natte
Toku kanata e to hibiku
Kiminitsutaetai kotoba
Kiminitodoketai oto ga
Ikutsu mo no sen wa en ni natte
Subete tsunagete ku dokoni datte
Masshiro ni sunda hikari wa kimi no yo
Kazashita te no sukima o tsutau koe ga
Futo ugoita yubisaki kizamu rizumu ni
Arittake no kotoba nose sora ni tokihanatsu no
Kimi ni tsutaetaikoto ga
Kiminitodoketai koto ga
Takusan no ten wa sen ni natte
Toku kanata made ugatsu Kiminitsutaetai kotoba
Kiminitodoketai oto ga
Ikutsu mo no sen wa en ni natte
Subete tsunagete ku dokoni datte
Kanadete ita kawaranai hibi o utagawazu ni
Asa wa darekaga kureru monoda to omo tsu teta
Isshun demo shinjita oto keshiki o yurasu no
Oshiete yo kimi dake no sekai
Kimi ga tsutaetaikoto wa
Kimi ga todoketai koto wa
Takusan no ten wa sen ni natte
Toku kanata e to hibiku
Kimi ga tsutaetai kotoba
Kimi ga todoketai oto wa
Ikutsu mo no sen wa en ni natte
Subete tsunagete ku dokoni datte


57楼2012-08-26 20:41
回复
    天ノ弱
    仆がずっと前から思ってる事を话そうか
    友达に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
    君がそれでいいなら仆だってそれで构わないさ
    嘘つきの仆が吐いた はんたいことばの爱のうた
    今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
    昨日もずっと暇で一日満吃してました
    别に君のことなんて考えてなんかいないさ
    いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
    メリーゴーランドみたいに回る
    仆の头ん中はもうグルグルさ
    この両手から零れそうなほど
    君に贳った爱はどこに舍てよう?
    限りのある消耗品なんて仆は
    要らないよ
    仆がずっと前から思ってる事を话そうか
    姿は见えないのに言叶だけ见えちゃってるんだ
    仆が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
    ぶら下がった感情が 绮丽なのか汚いのか
    仆にはまだわからず舍てる宛てもないんだ
    言叶の裏の裏が见えるまで待つからさ
    待つくらいならいいじゃないか
    进む君と止まった仆の
    缩まらない隙を何で埋めよう?
    まだ素直に言叶に出来ない仆は
    天性の弱虫さ
    この両手から零れそうなほど
    君に渡す爱を谁に譲ろう?
    そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ
    まだ待つよ
    もういいかい
    Boku ga zuttomaekara omo tsu teru koto o hanasou ka
    Tomodachi ni modoretara koreijo wa mo nozomanai sa
    Kimi ga sore de inara boku datte sore de kamawanai sa
    Usotsuki no boku ga haita hantai kotoba no ainota
    Kyo wa kotchi no chiho wado shaburi no seitendeshita
    Kino mo zutto hima de tsuitachi mankitsu shitemashita
    Betsuni kimi no koto nante kangaete nanka inai sa
    Iya demo chotto hontoha kangae teta kamo nante
    Merigorando mitai ni mawaru
    Boku no atama n
    Chu wa mo guruguru sa
    Kono ryote kara kobore sona hodo
    Kimi ni moratta ai wa doko ni suteyou?
    Kagiri no aru shokohin nante boku wa
    Iranai yo
    Boku ga zuttomaekara omo tsu teru koto o hanasou ka
    Sugata wa mienainoni kotoba dake mie cha tsu teru nda
    Boku ga shiranai koto ga aru dake de ki ga kurui soda
    Burasagatta kanjo ga kireina no ka kitanai no ka
    Boku ni wa mada wakarazu suteru ate mo nai nda
    Kotoba no ura no ura ga mieru made matsukara sa
    Matsu kurainara i janai ka
    Susumu kimi to tomatta boku no
    Chidjimaranai suki o nani de uzumeyou?
    Mada sunao ni kotoba ni dekinai boku wa
    Tensei no yowamushi sa
    Kono ryote kara kobore sona hodo
    Kimi ni watasu ai o dare ni yuzurou?
    Son na n dokoni mo ate ga aru wake naidaro
    Mada matsu yo
    Mo i kai


    58楼2012-08-26 20:41
    回复
      2025-11-10 04:58:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      えれくとりっく・えんじぇぅ
      ワタシは、歌うのがスキ
      ワタシがそう作られたからじゃない
      この声をスキだという
      アナタが歓んでくれるから
      0と1しか分からない
      ワタシに"I"を教えてくれた
      その日からワタシのココロの中、
      アナタで満たされてるの
      アナタといられる それだけで
      电子のココロ、震えるの
      まるで量子の风みたいに
      ワタシのココロ、ゆさぶるの
      ワタシは、ヒトリがキライ
      孤独な世界に溶けてしまうから
      アナタといる时がスキ
      ワタシを暖めてくれるから
      ヒトリじゃ何も作れない
      ワタシに歌を与えてくれた
      その日からワタシのココロの中、
      アナタで満たされてるの
      アナタといられる それだけで
      电子のココロ、震えるの
      まるで量子の风みたいに
      ワタシのココロ、揺さぶるの
      アナタといられる それだけで
      ワタシの世界、広がるの
      まるで天使の羽根みたいに
      ワタシのココロ、はばたくの?
      アナタといられる それだけで
      电子のココロ、震えるの
      まるで量子の风みたいに
      ワタシのココロ、揺さぶるの
      Watashi wa utau no ga suki
      Watashi ga so tsukura retakara janai
      Kono goe o sukida to iu
      Anata ga yorokonde kurerukara zero To Ichi shika wakaranai
      Watashi ni Ichi o oshiete kureta
      Sonohi kara watashi no kokorono chu
      Anata de mitasa re teru no
      Anata to i rareru sore dake de
      Denshi no Kokoro furueru no
      Marude ryoshi no kaze mitai ni
      Watashi no Kokoro yusaburu no
      Watashi wa hitori ga kirai
      Kodokuna sekai ni tokete shimaukara
      Anata to iru toki ga suki
      Watashi o atatamete kurerukara
      Hitori ja nani mo tsukurenai
      Watashi ni uta o ataete kureta
      Sonohi kara watashi no kokorono chu
      Anata de mitasa re teru no
      Anata to i rareru sore dake de
      Denshi no Kokoro furueru no
      Marude ryoshi no kaze mitai ni
      Watashi no Kokoro yusaburu no
      Anata to i rareru sore dake de
      Watashi no sekai hirogaru no
      Marude tenshi no hane mitai ni
      Watashi no Kokoro habataku no?
      Anata to i rareru sore dake de
      Denshi no Kokoro furueru no
      Marude ryoshi no kaze mitai ni
      Watashi no Kokoro yusaburu no


      59楼2012-08-26 20:42
      回复
        ノシティxiaoroku 在天空部落发表於18:25:45 | 歌/歌词~
        0と1が交差する地点
        间违いだらけの コミュニケーション
        アナタの名前は 何ですか?
        10文字以内で 答エヨ
        过去と未来が 交差する地点
        行く宛を失った 现在地
        アナタはどうして 生きているの?
        100文字以内で 答エヨ
        过去最高速の 夜が明ける
        バランス取ることも できないまま
        自分だけどこか 取り残された
        音の无い世界 造られた世界
        伤んだ果実を 舍てるだけなら
        2人もいらない 1人で出来るから
        昼と夜が 交差する地点
        谁かに会いたくて 会えなくて
        ワタシの名前は 何ですか?
        10文字以内で 教えて
        嘘と本当が 交差する地点
        呼吸が止まりそうな 闭塞感
        ワタシはどうして 生きているの?
        100文字以内で 教えて
        好き 嫌い 好き 嫌い の缲り返しで
        疲れきった爱は もういらない
        时间だけいつも 通り过ぎていく
        1秒ごとに 崩れていく世界
        歪んだ景色に 涂りつぶされた
        真実(こたえ)はいらない 伪りでいいの
        自分だけどこか 取り残された
        色のない世界 梦に见た世界
        伤んだ果実を 舍てることすら
        1人じゃ出来ない 傍にいてほしくて
        zero To ichi ga kosa suru chiten
        Machigaidarake no Communication
        Anata no namae wa nanidesu ka?
        juu Moji inai de kotae eyo
        Kako to mirai ga kosa suru chiten
        Iku ate o ushinatta genzaichi
        Anata wa doshite ikite iru no?
        hyaku Moji inai de kotae eyo
        Kako sai kosoku no yogaakeru
        Baransu toru koto mo dekinai mama
        Jibun dake doko ka torinokosa reta
        Oto no nai sekai tsukura reta sekai
        Itanda kajitsu o suteru dakenara ni Ri mo iranai ichi ri de dekirukara
        Hiru to yoru ga kosa suru chiten
        Dareka ni aitakute aenakute
        Watashi no namae wa nanidesu ka?
        juu Moji inai de oshiete
        Uso to honto ga kosa suru chiten
        Kokyu ga tomari sona heisoku kan
        Watashi wa doshite ikite iru no?
        hyaku Moji inai de oshiete
        Suki kirai suki girai no kurikaeshi de
        Tsukare kitta ai wa mo iranai
        Jikan dake itsumo torisugite iku
        ichi Byo goto ni kuzurete iku sekai
        Yuganda keshiki ni nuritsubusa reta
        Shinjitsu (kotae) wa iranai itsuwaride i no
        Jibun dake doko ka torinokosa reta
        Iro no nai sekai yume ni mita sekai
        Itanda kajitsu o suteru koto sura
        ichi Ri ja dekinai hata ni ite hoshikute


        60楼2012-08-26 20:43
        回复
          哇塞!就是想看歌词!楼楼我爱死你了!谢谢资源!音频和歌词~


          来自手机贴吧62楼2012-08-31 13:38
          收起回复
            チェックメイト
            手に负えない程妬んで 谁と戦ってるんだキャパオーバー
            削ぎ落ちナイトを嗤って 当の本人は见て见ぬふり
            报われない程痛んで だめだこれは待った无しのゲームオーバー
            白黒つけた盘上で 追いつめられたのに気付かずに
            胜ち目など见えない 言い訳はできない
            底はもう果てない ああ
            チェックメイト もうおしまいった まいった
            それで终わるなら 神様なんて いらないのです
            さあ 戦って 辞书を引いて 理论武装のプログラム
            いつ终わる? それじゃ困る! 痛いほど解ってる
            ねえ悔しくて 梦になれず 君になりたいと望んでる
            前にしか进めない 歩兵(ポーン)でも
            最后の驹も失って そろそろ茶番はもう终わろうか
            裸のキング蔑んで 「君はもういらないものだ」と
            やり切れない程悔やんで 负けた気持ち募りまたキャリーオーバー
            一体何度缲り返す シナリオはもう崩壊寸前
            チェックメイト 指さすのはもうやめて
            さよなら私 それすら 许さないのです
            でも笑ってる? 楽しんでる? 理解不能の白昼梦
            君は谁? 私の何? 言いたい事 诘まってる
            苦しくて 梦は覚めず でもまだ君に挑んでる
            それがきっと叶わない 理想でも
            戦って 果てに见えた ずっと待ち望んだエピローグ
            もう终わる これで胜てる? 甘くはない わかってる
            あと少し また届かない それでも君を望んでる
            前にしか进めない 歩兵(ポーン)でも
            それがきっと远くない 理想なら
            Tenioenai hodo netande dare to tataka tsu teru nda kyapaoba
            Sogi ochi naito o warau Tte tono hon nin wa miteminufuri
            Mukuwa renai hodo itande dameda kore wa matta nashi no gemuoba
            Shirokuro tsuketa banjo de oitsume rareta no ni kidzukazu ni
            Kachime nado mienai iiwake wa dekinai
            Soko wa mo hatenai a
            Chekkumeito mo oshimai tta maitta
            Sore de owarunara kamisama nante iranai nodesu
            Sa tatakatte jisho o hiite riron buso no puroguramu
            Itsu owaru
            Sore ja komaru
            Itai hodo waka tsu teru
            Ne kuyashikute yume ni narezu kimi ni naritai to nozon deru
            Mae ni shika susumenai hopon demo
            Saigo no koma mo ushinatte sorosoro chaban wa mo owarou ka
            Hadaka no kingu sagesunde kimi wa mo iranai monoda to
            Yarikirenai hodo kuyande maketa kimochi tsunori mata kyarioba
            Ittai nando kurikaesu shinario wa mo hokai sunzen
            Chekkumeito yubisasu no wa mo yamete
            Sayonara watashi sore sura yurusanai nodesu
            Demo waratteru
            Tanoshin deru
            Rikai funo no hakuchumu
            Kimihadare
            Watashi no nani
            Iitai koto tsuma tsu teru
            Kurushikute yume wa samezu demo mada kimi ni idon deru
            Sore ga kitto kanawanai riso demo
            Tatakatte hate ni mieta zutto machinozonda epirogu
            Mo owaru kore de kateru
            Amaku wanai waka tsu teru
            Atosukoshi mata todokanai soredemo kimi o nozon deru
            Mae ni shika susumenai ho pon demo
            Sore ga kitto tokunai risonara


            63楼2012-09-03 00:24
            回复
              那个,lz,能麻烦你把这些全部的歌发给我吗?这里是我的邮箱——347887199@qq.com
              麻烦lz了,谢谢


              IP属地:上海64楼2012-09-26 19:38
              收起回复
                楼楼,楼楼,跪求 人生游戏


                IP属地:四川65楼2014-06-07 19:07
                收起回复
                  2025-11-10 04:52:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好厉害


                  来自手机贴吧66楼2014-12-14 20:54
                  收起回复
                    人生游戏
                    1回目の人生は退屈で
                    2回目の人生はやりたい放题
                    3回目の人生は毒男
                    4回目の人生はの盲目のピアニスト
                    5回目の人生はフェミリスト
                    6回目の人生は汚职にまみれ
                    7回目の人生は丧女
                    8回目の人生は大富豪です
                    気まぐれな神様のゲーム 人の一生なんて
                    敷かれたレールを ぐりぐり进んでく
                    人生ゲームは仆らを缚る 见えない糸で操られる
                    神様はそれを眺めながら サイコロ転がすの
                    9回目の人生は漫画家で
                    10回目の人生はロリ○○教师
                    11回目の人生は 目も当てられないような凄惨なもの
                    今日もまたサイコロが振られて 1日は决まる
                    毎日同じことの缲り返しで
                    饱きたらぽいされる人生ゲーム 全ては神様の気まぐれさ
                    そんなことも知らずに运命なんて 笑える话だね
                    幸も不幸も1/6で 决められた选択
                    次のマスは何が 待っているの
                    人生ゲームは仆らを缚る 见えない糸で操られる
                    神様はそれを眺めながら サイコロ転がすの
                    ニヤニヤしながら赛を振り イカサマ、ズルも平気でする
                    人はそれを神と崇める 呜呼なんて滑稽なの
                    呜呼なんて滑稽なの
                    呜呼なんて滑稽なの
                    -----
                    Ikkai me no jinsei wa taikutsu de
                    Nikai me no jinsei wa yaritai houdai
                    Sankai me no jinsei wa doku otoko
                    Yonkai me no jinsei wa moumoku no pianisuto
                    Gokai me no jinsei wa feminisuto
                    Rokkai me no jinsei wa oshoku ni mamire
                    Nanakai me no jinsei wa mojyo
                    Hachikai me no jinsei wa daifugou desu
                    Kimagure na kamisama no geemu
                    Hito no isshou nante
                    Shikareta reeru o guriguri susundeku
                    Jinsei geemu wa bokura o shibaru
                    Mienai ito de ayatsurareru
                    Kamisama wa sore o nagamenagara
                    Saikoro korogasu no
                    Kyuukai me no jinsei wa mangaka de
                    Jyuukai me no jinsei wa rori xxx kyoushi
                    Jyuuichikai me no jinsei wa
                    Me mo aterarenai you na seisan na mono
                    Kyou mo mata saikoro ga furarete
                    Ichinichi wa kimaru
                    Mainichi onnaji koto no kurikaeshi de
                    Akitara poisareru jinsei geemu
                    Subete wa kamisama no kimaguresa
                    Sonna koto mo shirazu ni unmei nante
                    Waraeru hanashi dane
                    Kou mo fukou mo rokubun no ichi de
                    Kimerareta sentaku
                    Tsugi no masu wa nani ga matteiru no
                    Jinsei geemu wa bokura o shibaru
                    Mienai ito de ayatsurareru
                    Kamisama wa sore o nagamenagara
                    Saikoro korogasu no
                    Niyaniya shinagara sai o furi
                    Ikasama zuru mo heiki de suru
                    Hito wa sore o kami to agameru
                    Aa nante kokkei nano
                    Aa nante kokkei nano


                    67楼2015-01-26 00:19
                    回复
                      顶顶!


                      68楼2015-06-17 16:26
                      回复