こんばんハルカスー！
本日はThirdPlanet発売记念イベント握手会＆激励会二日目！
大家晚上好！
今天是ThirdPlanet的发售纪念活动握手会&激励会的第二天！
昨日に引き続き约400人の方と素敌な一时を过ごさせていただきました☆
近い距离で皆さんとお会いできるイベントは本当に久しぶりでとても嬉しかったです(≥▽≤)
握手会＆激励会ということで、皆さんの背中を推すことができたり、少しでも笑颜になったり元気になっていただけるお力になれていたら嬉しいです☆
お一人お一人心を込めてエールを送らせていただきました！
でも直接言っていただける温かい言叶や握手から伝わる気持ちから私自身たくさんたくさんパワーをいただきました！
跟昨天的人加在一起大约与400名观众共度了欢乐的周末呢☆
能在这么近与大家接触的活动真的是时隔很久了呢所以小遥这次也是额外的高兴(≥▽≤)
握手会&激励会就是在大家的背后推大家一把，如果让各位获得精神跟笑容的话，小遥的努力也就算有价值了呢☆
小遥的每一份祝福都包含了浓厚的爱哦！
不过像这种能通过握手跟直接对话将自己的感情传达过去的活动小遥自己也从大家那里获得了很多能量呢!
そして改めてオリコンウィークリーチャート3位本当にありがとうございます！
今のスフィアがあるのは何よりも応援してくださる皆さまがいらっしゃるからです！
いつもスフィアを応援してくれて好きになってくれて本当にありがとうございます☆
この场を通して皆さんに感谢の気持ちを伝えさせて下さい☆
今回イベントに参加できなかった方も绝対またお会いしましょうね☆
接着对于这次的CD能进入oricon的第三名真的是太感谢各位了！
现在的sphere所拥有的最宝贵的东西就是能一直支持者我们的人能有这么多了！
一直以来支持者sphere的各位真的是太太太感谢你们了☆
小遥现在借这篇博客来表达一下自己的感谢之心☆
没有来参加活动各位下次一定要见面哦☆
明日からも顽张ります！
ではっほ
明天开始也要加油啦！
那么下次见啦~