�

同上

dddddddddddddddd

我不信,除非火影第2部画完就完,大蛇丸才不会那么容易就死,你以为他是飞段角都啊?

假的吧，大蛇的身体明明还可以的么�

进展真快�

还是看漫画把

看到这个情况，樱回想起了他们去医院的场景，鸣人在病床上接受药物治疗

サクラ「何か所も骨折してる・・体が术にもちこたえれてない」
　　　「この新术はここぞって时だけ!多用しちゃダメだからね!」
Sakura- "That's a bone fracture you have in there. Your body can't endure the technique."
"This new technique should only be for this time! Use it anymore and you're done for!"
樱：“你的手这里骨折了，你的身体无法接受这个新忍术
这个忍术就这次用就好了！如果再用的话，你会受不了的！“

ナルト「へへ・・大丈夫サクラちゃんが治してくれれば」
Naruto- "Hehe...I'm alright as long as you heal me, Sakura-chan."
鸣人：“呵呵，接受你的治疗后，我已经没事了哦~小樱~“
サクラ「そういう事言ってんじゃないの!」
　　　「医疗忍术で何でもすぐに完治するわけじゃないんだから」
Sakura- "That's not what I'm saying! It's just that medical ninjutsu can't completely heal everything."
樱：”这不是我说的重点啦！医疗忍术并非能治疗一切伤势的。“
ナルト「・・」「でも・・オレってばこういうの何か嬉しいんだ」
　　　「サクラちゃんと一绪にサスケに近づいてる気がすっから」
Naruto- "..."
"But...doing something like this makes me happy."
"And that's because together with Sakura-chan, it feels as if we're getting closer to Sasuke."
鸣人：”……但，我很高兴能被你治疗啊~因为能接近小樱嘛，觉得我们的距离缩短了啊“
はっとするサクラ。ナルトは笑う。席を近づけ「はい　あーん」とするが
そこに笑いのオチがあり、その後カカシが登场
Sakura is taken aback. Naruto laughs/smiles.
Taking a seat closer, she goes, "Right. Now say 'aa'".
There's a little omission to when they are laughing. After that, Kakashi makes an appearance.
樱惊讶了下，鸣人大笑。
樱移近鸣人，将筷子拿起：“好吧，说；”啊~“（喂鸣人）”
[在这里，我代表雏田饭发射最高级的怨念光线]
在他们笑声中，卡卡西进来了。
サクラ「病院で寝込まないなんて珍しいですね。カカシ先生」
カカシ「そんなイメージついちゃってるのね、今のオレ・・ショック」
Sakura- "It's rare to see you not laying in bed at the hospital, Kakashi-sensei."

Kakashi- "You just have to have that image of me stuck in your head. I'm shocked."
樱：“卡卡西老师，你不用住院还真是少见呢~！”
卡卡西：“你们竟然对我产生了这样的印象？我好惊讶啊！”
カカシ「ま、今回は万华镜写轮眼を使わずに済んだからね」
(角都に捕らえらて攻撃を受ける瞬间のカカシの回想)
Kakashi- "Well, it's because this time I didn't settle for using the Mangekyou Sharingan."
卡卡西：“恩，是因为这次我没有使用万花筒写轮眼啊。”
(Kakashi has a flashback on taking on Kakuzu and the moment he recieved his offensive.)
（卡卡西回响了和角都的战斗，觉得被侮辱了- -|||）
カカシ「あの时お前达が駆けつけてくれなかったら、また确実に使っていた」
　　　「今顷、イメージ通りベッドの上だったな　アハハ」
Kakashi- "If you guys didn't come to rush in after us at that time, I would have most assuredly used it again."

"And your image of me lying on this bed around this time would have been right. Ahaha"
卡卡西：“如果你们几个人没有来得及增援的话，我可能那时就会再次使用万花筒了，那么我就真的要再住院了，哇哈哈……”
何か考えているナルト。それを见ているカカシ


Naruto is thinking about something. Kakashi looks at him.
鸣人在想着什么，卡卡西望着他。

カカシ「ナルトお前は确かに强くなった。オレと肩を并べるかそれ以上だ・・」
Kakashi- "Naruto, it's quite true that you've become stronger. Compared to me, you're on my level or higher..."
卡卡西：“鸣人，毫无疑问你变强了，和我比起来，你已不在我之下……”
カカシ「だが大きな术であればあるほどそれ相応のリスクがある事も头に入れておけ」
Kakashi- "However, the flashier the jutsu you have, the more risk you must factor for yourself."
卡卡西：“但是，你所练出的那个忍术，随着威力的增强，对你的身体损害也会加大。”
ナルト「うん・・」
Naruto- "Got it..."
鸣人：“明白了……”
---

场面変わって大蛇丸のアジト
Scene changes to Orochimaru's hideout
场面变换到大蛇丸那里
ベッドでゲホ、ゲホ咳き込んでいる大蛇丸
In bed, Orochimaru is coughing up a storm.
在床上，大蛇丸拼命的咳嗽
カブト「もう限界ですね　これだとランク10の薬を投与しないと体が・・」
　　　「薬を取り替えてきます　少しお待ちください」部屋を出ていくカブト
Kabuto- "You are already at your limit. Not taking your prescribed rank 10 medicine will cause your body to..."
兜：“这已经是最后的极限了，如果使用十倍剂量的药，你的身体会……”
"I will go change the dosage. Please wait while I do so." Kabuto leaves the room.
兜：“我会改变药量的……请再这里等会……”兜离开了房间
なぜか狂ったように高笑いする大蛇丸。だがすぐ咳き込み、血を吐く。
両腕にはグルグル巻きになった呪印のような模様がある
For some reason, Orochimaru begins to laugh uncontrollably. But then soon after he starts hacking up blood. Wrapped all around his arms like bandages are seal patterns.
不知为何，大蛇丸开始狂笑，但是很快的，他吐出了口血。
在他手上包着绷带，上面画着奇怪的图案
そこへ突然、部屋を突き破り大蛇丸を狙うチャクラの刀が伸びる
大蛇丸それを両手のクロスガードで受け止める。
大蛇丸「このチャクラ性质は・・だがこの形态変化は见たことがない」
And it's there that, abruptly, a chakra blade pierces through the room aimed at Orochimaru.
Orochimaru stops it by forming a cross-guard with his arms.
Orochimaru- "This chakra nature... but I've never encountered such a form manipulation before."
突然，一把查克拉刀在房间里出现了，指向大蛇丸
大蛇丸愣住了
大蛇丸：“这个查克拉是……我以前从没见过这样的查克拉”

大蛇丸「谁なの?」
(上から见たアングル。チャクラの刀は20m近く伸びている)
Orochimaru- "Who is it?" (The angle is from up top. A blade of chakra stretches close to 20m.) (translator's note: Goddamn!)
大蛇丸：“谁啊？”（俯视图，查克啦刀伸藏靠近了20米！）[英翻者：我的老天爷！]
戸を切り裂いて出てきたのはサスケ
Slicing the door apart comes Sasuke.
破门而入的是佐助
大蛇丸「やっぱり・・そう来たわね」
Orochimaru- "So...you come after all."
大蛇丸：“你……最后还是来了……”
サスケ「もうアンタに教わることは何も无い」
Sasuke- "There's nothing left for you to teach me."
佐助：“我已经从你这学不到任何东西了”
サスケ「・・アンタの前でも・・　非情になれそうだ」
Sasuke- "...And when it comes to you, I will be heartless."
佐助：“如果对手是你的话，我不会丝毫心软的。”
写轮眼を出すサスケ、颜には呪印状态1の模様が浮かび上がる
Sasuke activates the Sharingan, and the first level of the cursed seal runs across his face.
佐助使用了写轮眼，此时咒印的第一形态在他的脸上出现！

测试