网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月18日
漏签
0
天
暗黑破坏神吧
关注:
691,794
贴子:
20,890,186
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
4
回复贴,共
1
页
<返回暗黑破坏神吧
>0< 加载中...
翻译问题
只看楼主
收藏
回复
全秋彤0is
赫拉迪姆
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
话说这几年玩过几个版本的中文版,发现很多地方都不太一样。例如Naga有翻译成那卡的,还有翻译成那加之斧的,还有链枷,记得有写成连枷的?到底有没有官方的译名?还是说现在的基本都是民间的?
送TA礼物
1楼
2012-07-23 11:40
回复
猎人CYH
不朽之王
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我只知道最常见的民间翻译:安达利雨、都瑞雨、泰瑞雨、衣卒雨、巴雨、吉德宝......
IP属地:吉林
2楼
2012-07-23 11:43
回复(2)
收起回复
2026-03-18 20:43:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
o雨过云舒o
天堂信徒
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哪个顺眼用哪个呗
3楼
2012-07-23 11:46
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
母亲临别授教,吧友被痛催熟
2760870
2
留子回国单干,补贴拿到手软
2648512
3
以军空袭,伊朗最高安全官遇害
1878072
4
食堂物价高,穷学生吐槽被怼
1823499
5
绝!演出服吊牌堪称巨无霸
1806350
6
鸣潮公益献血,遭恶意P图抹黑
1706075
7
漏洞套现400W,少年获六年刑期
1196112
8
籽岷又爆典:玩家需适应游戏
852840
9
KDA不服,猎魔女团荣获奥斯卡
816354
10
亲身游沪杭,老外认知被掀翻
815262
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示