(一)mit den Zähnen klappern
注: 在冬天的时候,大家都会有过牙齿冷得打颤的情况。 用德语表示就是,mit den Zähnen klappern。楼主是德语系的苦逼……
————————————————————————————————————————
男孩子们往往是血气方刚的,大冬天北风呼呼吹、女孩子们浑身贴满了暖宝宝还不顶用的时候,他们只要一件卫衣套着厚厚一层外套就能睡得香喷喷的了。
这在任何地方几乎都是惯例,在驱魔一众看来也不例外,特别今年大恶魔开学院的地区似乎异常寒冷。
“呼 ~ ”墨色长发的女人穿得不算单薄了,毛茸茸的大衣将着了长裙的腿裹住,素色围巾和帽子看起来厚实,却挡不住劲头十足的寒风,惹得少女直发抖,往自己发红的双手呵气。
当然,更让她想不通的是到了办公室之后,那帮男人们的打扮简直让她吐血……“你们都不冷的么?!”被冻得通红的脸倒是为生气添了几分真,不过看到几个男人兴致勃勃地在空调坏了两天的“冰窟”里聊着昨天打倒高级恶魔的心得、丝毫没有被寒冷影响到的样子,她就有点火冒三丈了。“有空聊天还不如去催一催那个紫色西兰花,早点把空调修好啊!”
粗粗的眉毛随着生气的眼神上下起伏,生动的表情跟刚刚进入私塾的时候完全是千差万别,这也是因为跟面前几个男人从十几岁开始就一起战斗了的缘故。
当然身为多年的死党,他们也毫不辜负女人的希望、开口用给力吐槽回喷:“自己火气不足就别来找茬,说起来上了战场你就凶得要命,怎么一到冬天就萎了!这时候碰到恶魔难道还问它借衣服穿么~?”
“你说什么鸡冠头?!我只是觉得男生天生火气足不怕冷,应该在这个时候多做一点事情而已!”女人不甘示弱,怕冷又不是她的错。
“哈?再多锻炼锻炼你也会暖起来的,可恨的应该是那个天生带火的家伙好不好,大冬天就一件衬衫……啊,对不起……”
原本大力的吐槽戛然而止,随着一头张扬的黄头发的男人的突然噤声,大家都低下了头。
注: 在冬天的时候,大家都会有过牙齿冷得打颤的情况。 用德语表示就是,mit den Zähnen klappern。楼主是德语系的苦逼……
————————————————————————————————————————
男孩子们往往是血气方刚的,大冬天北风呼呼吹、女孩子们浑身贴满了暖宝宝还不顶用的时候,他们只要一件卫衣套着厚厚一层外套就能睡得香喷喷的了。
这在任何地方几乎都是惯例,在驱魔一众看来也不例外,特别今年大恶魔开学院的地区似乎异常寒冷。
“呼 ~ ”墨色长发的女人穿得不算单薄了,毛茸茸的大衣将着了长裙的腿裹住,素色围巾和帽子看起来厚实,却挡不住劲头十足的寒风,惹得少女直发抖,往自己发红的双手呵气。
当然,更让她想不通的是到了办公室之后,那帮男人们的打扮简直让她吐血……“你们都不冷的么?!”被冻得通红的脸倒是为生气添了几分真,不过看到几个男人兴致勃勃地在空调坏了两天的“冰窟”里聊着昨天打倒高级恶魔的心得、丝毫没有被寒冷影响到的样子,她就有点火冒三丈了。“有空聊天还不如去催一催那个紫色西兰花,早点把空调修好啊!”
粗粗的眉毛随着生气的眼神上下起伏,生动的表情跟刚刚进入私塾的时候完全是千差万别,这也是因为跟面前几个男人从十几岁开始就一起战斗了的缘故。
当然身为多年的死党,他们也毫不辜负女人的希望、开口用给力吐槽回喷:“自己火气不足就别来找茬,说起来上了战场你就凶得要命,怎么一到冬天就萎了!这时候碰到恶魔难道还问它借衣服穿么~?”
“你说什么鸡冠头?!我只是觉得男生天生火气足不怕冷,应该在这个时候多做一点事情而已!”女人不甘示弱,怕冷又不是她的错。
“哈?再多锻炼锻炼你也会暖起来的,可恨的应该是那个天生带火的家伙好不好,大冬天就一件衬衫……啊,对不起……”
原本大力的吐槽戛然而止,随着一头张扬的黄头发的男人的突然噤声,大家都低下了头。

sfaciz








