岳西吧 关注:30,188贴子:491,202

岳西话四级测试

只看楼主收藏回复

1.甲:爹恩东子搞着不强着哦
  乙:港借规花,粘粘都花输多前做么死
以上场景可能在:
A.澡堂洗澡 B.商店购物 C.过年拜年

2.甲:做只万上么养山?
  乙:手背到着公
他们在谈论什么:
A.锻炼身体 B.赌钱 C.养宠物

3.甲:中午到额嘎齐反气波?
  乙:恩嘎出着严港斗就谬盟齐
乙的意思是:
A.你家的饭菜不好 B.我们去玩吧 C.你不是个好人

4.甲:恩嘎老二做只又跟烧锅低打架着吧
  乙:克哎次机场七搞借鬼经
乙的意思是:
A.他们很好 B.他弟弟不是这样的 C.他弟弟人一向不好

5.甲:搞真的波,恩么地哟
  乙:再搞老子一光力课四恩
乙的意思是:
A.我要打你 B.我要走了 C.你先回去吧

6.甲:小额啊模搞第山,么搞苦山?
  乙:比额啊就恩个朝,刚才达着克哎一尔把子
他们在干什么:
A.烧饭 B.教育孩子 C.逛街

7.甲:爷,爹个洞子是恩新麦嗲?
  乙:模低狂,是人嘎低哟
乙的意思是:
A.你不要嚣张 B.恩,就这样 C.不要动那个东西

8.甲:前头哈有输多洞子唉
  乙:哈麦啊,额谬前者
他们在干什么:
A.吃饭 B.上网 C.逛街

9.甲:克哎做只晚上港都不港就走只,额们都漂德
  乙:额妹克哎怕抽,漂德港话
乙的意思是:
A.我们家小孩很乖 B.我们家小孩很内向 C.是你们不对

10.甲:额做只在十字改模讲模着个摩托车
   乙:模低扯,恩有鼠哄?
乙的意思是:
A.你运气真好 B.你在说大话 C.我也去


1楼2005-05-27 16:17回复
    • 218.22.137.*
    BBACABCCBA
    楼主啊,对不对呀


    2楼2005-07-04 16:55
    回复
      2026-03-05 21:56:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有滴意


      3楼2005-08-12 06:26
      回复
        • 218.108.131.*
        呵呵 最起码和冶溪话不对~~~


        4楼2005-09-06 19:50
        回复
          • 220.181.31.*
          搞不懂厄, 用字不当, 读不出来.


          5楼2005-09-23 08:02
          回复
            • 220.185.215.*
            有意思,顶啊


            6楼2006-01-21 14:48
            回复
              • 60.195.70.*
              一的不好细!谬进!


              7楼2006-01-22 06:24
              回复
                几好细哟!!!!


                8楼2006-02-07 13:42
                回复
                  2026-03-05 21:50:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 218.18.46.*
                  还有敌好戏!不晓得是哪个搞跌?


                  9楼2006-02-09 01:23
                  回复
                    • 218.104.69.*
                    纯哟西话一滴都不好听,我还是喜欢河图白帽一带的


                    10楼2006-02-19 17:09
                    回复
                      大家都可以参与哦


                      12楼2006-05-29 11:16
                      回复
                        • 220.178.4.*
                        cbbaa bccbb
                        答案应该如此对吧楼主
                        不过有很多不很标


                        15楼2007-01-21 13:12
                        回复
                          • 211.143.237.*
                          有意思!基本上能看懂,用字不太标准!


                          16楼2007-01-22 16:39
                          回复
                            答案:
                            第一句话应该是:“甲:这你的东西搞着不像哦。 
                             乙:说些鬼话,年年花许多钱做么事。” 

                            第二句话应该是:“甲:昨天晚上么样扎? 
                             乙:手气不好,背!” 

                            第三句话应该是:“甲:中午到我家吃饭去不? 
                             乙:你家除了腌缸豆就没有什么吃的了。” 

                            第四句话应该是:“甲:你家老二昨天又跟烧锅的打架了吧? 
                             乙:他还不是经常去搞些鬼经子。” 

                            第五句话应该是:“甲:搞真的不?你怎么着扎! 
                             乙:再搞老子一拳头砸死你。” 

                            第六句话应该是:“甲:小孩么样搞的,怎么搞哭了? 
                             乙:B孩就那样吵,刚才打了他一耳巴子。” 

                            第七句话应该是:“甲:也!这个东西是你新买的啊? 
                             乙:别动,是人家的哦。” 

                            第八句话应该是:“甲:前面还有许多东西也。 
                             乙:还买啊?我没钱了哟。” 

                            第九句话应该是:“甲:他还昨天晚上说都没说就走着,我们都不晓得。 
                             乙:我妹(岳西话:这孩子)他还怕丑,不知道说话。” 

                            第十句话应该是:“甲:我昨天在十字街摸奖摸了个摩托车。 
                             乙:不要瞎说,你运气有那么好?”


                            17楼2007-02-07 20:15
                            回复
                              2026-03-05 21:44:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 60.171.175.*
                              这叫什么试题扎
                              我岳西人都看不懂
                              出题人简直是个孬子迈
                              扛不住啊


                              21楼2007-02-28 09:49
                              回复