腾讯体育讯 北京时间7月21日，据美媒体消息，在湖人与魔术关于霍华德的交易谈判中，湖人明确表示，他们不会吃下简森-理查德森的大合同，而原因是理查德森和刚刚加盟湖人的纳什关系不佳。如此一来，湖人交易霍华德又多了一个障碍。
湖人交易霍华德可谓是一波三折。从最新的消息来看，在霍华德的交易中，湖人拉入了骑士作为交易的第3队。在交易方案中，湖人将会送出拜纳姆作为主要筹码，而在得到霍华德的同时，他们必须要吞下魔术队的一些垃圾合同。根据此前报道，湖人愿意接下理查德森3年1860万美元的合同，但却不会接手特科格鲁的合同。
对湖人而言，31岁的理查德森虽然上赛季状态大幅下滑，场均只能贡献11.6分，命中率只有40.8%，但他至少可以充当科比(微博)的替补，另外还增加球队的外线火力。如果能得到霍华德，单从篮球因素考虑，湖人自然不会介意接纳理查德森。
但根据最新的报道，湖人因为球员的“个人原因”，明确表示他们在交易中不会接手理查德森。据媒体透露，湖人之所以在理查德森的问题上改变态度，主要是他与刚刚加盟球队的纳什关系相当恶劣。“他们彼此讨厌。”消息人士透露。
理查德森曾连续两年获得全明星赛扣篮(微博)王，并且是联盟闻名的三分好手。2008-09赛季，理查德森曾通过交易加盟太阳，与两届MVP控卫纳什联手。在太阳效力期间，理查德森赛季场均得分均保持在15分以上，三分球命中率都超过38%。按理说，纳什是传球第一的控卫，而理查德森则是投手，两人理应成为好搭档。但不知何故，在这期间，纳什和理查德森的关系变得相当糟糕，最终到了相互曾很的地步。
随着湖人明确拒绝理查德森之后，他们在交易霍华德方面又多了一个障碍，虽然他们不会退出，但谈判的难度无疑会增加了不少。湖人接下来或许会修改交易方案，改为吞下魔术另外一个垃圾合同，或者是拉入更多的球队，这样会使交易进一步复杂化。（肖恩）