◆◇ido_ido┇120719翻译┇第16集大结局无水翻译

泰江，那么你呢？
像我一样，你也把公司当做孩子，为什么为了我抛弃？
智安，不是因为你，是没有办法
泰江，为什么像另外的人
我会在你身边陪你，别抛弃我。
泰江爸爸，为什么这么晚？
泰江，爸爸，我爱的爸爸
泰江爸爸，你去的话好好学习吧，你说的什么话？
泰江爸爸暴打泰江
泰江爸爸，你疯了哇？
泰江，我已经交了辞职书了
泰江爸爸，你怎么这样
泰江，我没法放弃她
泰江爸爸，你小子
泰江，对我来说，最坏的是看不到你和脚踝
泰江爸爸，你就这样随心所欲吧

泰江看着盒子里治安送给他的第一件作品
收到治安的短信，到公司来
泰江到公司
智安，来了
泰江，看什么呢？
智安，看太阳
泰江，有什么好看的
智安，之前没好好看过
泰江，？
智安，你说一个人看太阳15年怎么样？
泰江
泰江把盒子给智安
智安，这是给你的
泰江，这是属于你的，不输于其他任何人
别这样
智安，但是，我不会和你结婚的
泰江，我也不会这样求婚的
智安，就这样吧

两个人穿着情侣装
智安，我们像不像艺人
两个人接受大家的拍照
智安，这样就充分了，我们就去上班吧
两个人堂堂正正的走
大家在办公室讨论
泰江，大家，我好好说明
治安在公司会议上说明情况
智安，我就是公证一下关系
社长，这样就没关系了？
智安，我就公证一下
社长，还不如结婚
智安,你还管这个

娜丽，果然是黄理事，帮你把辞职书撕了？
智安，不用了
娜丽，就到最后吧
智安，想看我到最后嘛？
娜丽，加油吧
智安，到底是嘲笑我还是应援啊
三个人吃饭
爸爸，我第一次受到瞩目
智安，都是因为我，对不起
爸爸，没什么‘
职员都坐在智安旁边吃饭，像两人道歉
好多人都说两个人般配
泰江，谢谢大家
智安，你怎么这样？
泰江，没事
泰江，爸爸，多吃点
治安接受采访
记者，有不方便的问题
智安，说吧
记者，你们是怎么认识的
职员们接受采访都想着两个人说话
智安，所以，大家的人生别被一次失误左右

夫人看着采访一个劲的挑刺
夫人，幼稚，重新做
娜丽，好
夫人，黄理事的辞职
娜丽，还没有
夫人，这样，你就看着办吧，你要负责
娜丽，好
智安问职员的情况
小姑娘，你们要怎么办？
我要跟着黄理事
我们想在公司做一辈子
智安，做得怎么样了？
马室长，我要跟黄理事
智安，我
马室长，我就是要跟着你
智安，你那么辛苦，因为义气要抛弃嘛？
以后变成帅气的设计师，到时候来我公司

治安收拾东西走的时候，泰江进来
智安，要走了，觉得要感谢的人很多
泰江，爸爸和我都辞职了，我们可以一起干
智安，要怎么做
泰江，我也是得到认可的人，我们可以做高跟鞋，也可以做孩子的鞋
你呢？
智安，我在家跟孩子玩
泰江，我们一起做吧
智安，那样
泰江把戒指给智安
泰江，我们做伙伴吧
我是真挚的
智安，好，我考虑下
泰江和爸爸在家里商量孩子的事
泰江，向各种人询问
两个人在家里亲密的一起

泰江在医院
医生，怎么没去美国
泰江 ，不去了
医生，你在这干嘛？
泰江，做调查
医生，你跟我过来
医生，什么，不做了？
泰江，
没关系
医生，什么没关系，她是个工作狂
他现在怎么样
智安一个人在家看电视
智安，这样做鞋会很好看的，是吧
朋友，戒指很漂亮
结婚吗？
智安，不是
朋友，从明天开始，别这样，懂了没
有人找智安说，公司有大事

娜丽在社长就职仪式上讲话
智安来了
娜丽看到智安放下稿子
娜丽，我想说其他的事，我不适合这个职位
我也很喜欢这个公司，但是好好想想，我不适合，
公司需要心脏，人要有可以守住的东西，像黄理事
堂堂正正我做不到，我不做社长，但是我推荐黄理事
记者询问黄理事
娜丽拥抱夫人
夫人，你疯了
娜丽，我有话要说，我不是傻子
人都走了，智安一个人在，接到电话
智安，怎么回事
娜丽，我要走了
智安，怎么这样
娜丽，我本来想成为设计者
辞职书我撕了
成为这个公司的妈妈吧
智安，社长知道吗？
娜丽，知道有没什么
智安，你
娜丽，就这样，好好干吧
娜丽去看妈妈的灵位
娜丽，妈妈，幸福的约定，我都没做到，对不起
但是我到韩国第一次有作对的感觉，我会变得坦然、堂堂正正
更像妈妈的女儿的

智安父母去看泰江爸爸
泰江爸爸，进来吧
我是自己养儿子的，大学也没去成
妈妈，自己受了很多苦
泰江爸爸，但是他很善良，做鞋时经常帮忙，所以得了大奖
泰江爸爸给妈妈介绍泰江小时候的事，两个人谈得很高兴
智安，你
泰江，我得到大神的投资了
智安，做得很好啊
泰江，我现在自己也有办公室了
我现在做得很好吧，成为好爸爸了吧
智安，我当社长了
泰江，真好啊
智安，我还要好好想想
你好好准备吧，知道了没
和前辈一起喝酒
前辈，好好想想，谁是社长
爸爸，肯定是我
前辈，那爸爸是会长，黄理事是社长
朋友，我呢？
前辈，你可以管后勤，做饭什么的
泰江来了
爸爸，怎么？
泰江，她当社长了
爸爸，这样也很好
朋友，这是为今天准备的酒
大家干了一杯
朋友，就这样成功吧

智安一直在想娜丽在社长仪式和泰江一起创业的话
打开素描本
又开始写东西
智安，社长本来就是我想要的
想了很多当社长的理由
想不到离开公司的理由
智安，分明有什么才对啊
智安去医院听宝宝声音
医生，你还真是没办法啊
智安，我没办法决定，想听听脚腕的声音
医生，她能怎么样？
智安，鞋~~~~~~~
医生，还真是像妈妈啊
智安，是吧
医生，看到得到社长了
作为朋友怎么这样？什么都不说
我成为社长的朋友了
智安，还没决定呢，想一起创业
医生，好好想想，人生会遇见什么呢
智安，怎么都是三千啊
医生，那有什么最好的
智安，？
医生，你怎么知道哪里是最好的，我遇见你的时候也没想到想和你结婚
智安，还不如那样
医生，那样有什么好的
但是相信心吧
智安，但是遇见我，有什么好的事嘛？
医生，当然了，和脚腕见面了

泰江和智安见面
泰江，怎么在这见面？
智安，经常和你在家见面
泰江，知道你想说什么，没什么对不起的
智安，是想你才来的
泰江，我们真的一样的很多，我相信，我们之间有脚腕
你自己决定心的方向，心决定的是最好的
智安看着鞋房，
智安，这段时间，我会作为黄志安，好好认真的做决定
智安，坐吧，马室长
马室长进行会议中
泰江也在开会
泰江想起对方的话，
智安，决定了，公司离不开我，我也有事要做，理解我吧
泰江，当然，你怎么办呢？
智安，那你呢？
泰江，我会一直走下去
智安，我帮忙吧
泰江，不用了，相信我吧
泰江，世上没有什么简单的事
爸爸，怎么样了？
泰江，人们都不懂时尚
朋友看，相信你才来的
泰江，我们加油吧
朋友，找理事帮忙吧
智安，完成会议
智安，辛苦了
马室长，今晚别安排晚饭

娜丽，肚子怎么成这样了？
智安，这么性感
娜丽，摸一下也行？
娜丽，一点都没变啊
智安，我要辞职
娜丽，？
智安，孩子这三个月很重要
娜丽，让我当社长？
智安，我相信你
娜丽，我能干什么啊
智安，你白去美国了嘛？
现在就看你的了
两个人握手
医生参加圣诞聚餐
送给每个妈妈鞋子
泰江，怎么样
爸爸，完全赚了
智安来了
爸爸，怎么来了
智安，公司这样啊
朋友，我们去吃饭吧
智安，我有话要和泰江说
朋友，我们走了，你们早点来
泰江，很忙吧
智安，你也很忙吧，电话都不来
鞋子很好，很漂亮，很舒服
泰江，夸鞋子来的？
智安，不然呢？
泰江，你
智安，你这不缺女职员吗？
泰江，不缺
智安，那怎么办呢？我都辞职了
泰江，真的
泰江亲了智安

泰江，现在绝不放你走了，绝对
智安，我可能要生了，肚子痛
两个人大叫
医生还在聚会，接到电话
医生，怎么了
泰江，孩子出来了
智安被送到医院
智安嚎叫
大家都赶到医院
智安很努力的生孩子
撕泰江的头发，都是因为你
医生，要做手术
护士，你要出去
泰江，我要出去
智安，你走一个看看，我到死都不放过你，你要对我好好的
你要一直对我好
泰江，这是在对我求婚嘛？
智安，你
泰江，我爱你，我走了
泰江出去
爸爸，怎么样了/
泰江，做手术去了
医生这时候赶到
怎么回事？
梁医生，子宫没打开
医生，我来做手术
智安，听得到我的声音嘛？
等一下就能看到脚腕了
智安从手术室出来
医生，手术做得很好
妈妈，谢谢啦
护士抱着宝宝出来
爸爸，是哪位？
泰江抱着宝宝，笑了
泰江爸爸，很像你
泰江，小公主，以后拜托了‘
大家都看着宝宝
智安做梦，一个人走在草地上，两边都是鞋子
遇见泰江抱着孩子，孩子叫自己妈妈
智安，你就是脚腕啊
孩子，是的，妈妈
智安，我还是会为去哪里疑惑吧，但是我以后不会孤独了，我的爱情
我的孩子，我想感谢的人，以后遇见什么，还有什么等着我，我很好奇

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~今天有些没听懂的封~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~