トルマリン　パワーストーン意味・効果
トルマリンの両端はプラスとマイナスを帯电し、摩擦することでマイナスイオンを発生させるといわれています。
このマイナスイオンには、水や空気を浄化し、心身のストレスやイライラをやわらげてくれる効果があるといわれます。
心身を浄化し、精神との调和をはかり、安定させ、ストレスから持ち主を守ってくれるでしょう。
また、集中力や理解力を高めてくれるパワーも持ちます。
トルマリンは、现在５分类１３种类に分けられており、その色と性质によってパワーもそれぞれ违ってきます。
（详しくは、下记「鉱物学」をご覧ください。）
どの种类のトルマリンにも共通して、身体に有害な电磁波を防ぐという効果がありますので、携帯电话やパソコンなどをひんぱんに使っている方にお勧めのパワーストーンです。
トルマリン　石物语・伝说・言いつたえ
和名を『电気石』と呼ぶように、その両端にプラスとマイナスの电极をもち、加热することにより静电気を帯びます。
古くからさまざまな民族の间で、神圣な仪式にはもちろん病気の治疗にも用いられてきました。
この电気的な性质を発见したのは、アムステルダムの宝石商人といわれています。
日なたに置いてあったトルマリンが埃を引きつけているのを见て宝石商人たちは、その石をタバコの灰を吸い取るのに使用したと伝えられています。
埃を引きつけていたのは、この石が和名で『电気石』と呼ばれるほどの静电気です。
また、トルマリンに多く含有されたナトリウム、マグネシウム、アルミニウムは、金属をイオン化する特性が强いため、マイナスイオンが発生するといわれています。
また、キャッツアイ効果をみせるものや、パーティーカラー変种がみられることがあります。
パーティーカラーには、２色の『バイカラー』と３色の『トリカラー』があり、结晶を轮切りにした场合も多色性をみせます。
ひとつの鉱物グループとしては、最多のカラーバリエーションを持ち、その豊富な色彩だけではなく、健康をもたらすといわれるマイナスイオンを特殊な条件化において発生させることで有名な石です。
その特异な性质も、近年のトルマリン人気の理由のひとつといえるでしょう。
古代のシャーマン（呪术师）は、霊性を研ぎ澄ませ、多くのメッセージを受け取るために、好んでこの石を身につけていたといわれています。
また、ネイティブアメリカンは大自然の强力なエネルギーをもたらす石として崇め、大切な仪式の际には『圣なるひらめきを与える石』として用いたと伝えられています。
トルマリンのヒーリング効果
思いやりの心を育てる
○エネルギーの変换机
○心身や环境エネルギーの浄化と纯化
○心に活力と勇気を与える
○エネルギーの活性化
内分泌系によく働きかけ、身体の活性化をはかり、のどの不调も改善する効果があるとされています。
トルマリンの色／カラー
无色、白色、黒色、绿色、青色、水色、ピンク色、赤色、橙色、紫色、黄色、黄金色などがあります。
トルマリンの浄化・お手入れ
クラスターやセージはもちろん、紫外线や水にも强いので太阳光 や流水での浄化もお勧めします。
トルマリンの主要原产地
ブラジル、アメリカ（カリフォルニア州、メーン州）、ケニア、タンザニア、ジンヴァブェ、マダガスカル、モザンビーク等から产出します。
もっとも产出量が多いとされるブラジルのミナス・ジェライス州のトルマリンは、色彩が豊かなことで知られています。
ロシアのウラル地方では、赤や紫、青などの高品质なトルマリンが采れます。
【エルバイト(Elbaite)】
■アクロアイト(achroite)：无色のもの。ギリシア语のアクロス(akhroos 无色の)を语源とします。
鉱物学
トルマリンは、様々な成分元素が混ざり合い、复雑な组成をした珪酸塩鉱物を総称する、５分类１３种类からなるグループ名で、１つの鉱物としては最多のカラーバリエーションを持つ石です。含まれる成分によって、分类されます。
■ルベライト(rubellite)：マンガンを含む。赤～浓いピンクカラーのもの。ラテン语のルベルス(rubellus 赤い)を语源とする「赤い石」の意味で、ルビーも同じ语源。淡いピンクのものはピンク・トルマリンと呼ばれます。また、赤から赤紫のトルマリンはシベライ ト（siberite)と呼ばれることがあります。
■インディゴライト(indigolite)：鉄を含む。青とも绿とも言える复雑なカラーをもつ。特定されたカラー范囲のトルマリン。
■パライバ(paraiba)：铜を含む。非常に彩度の高いネオンブルー・グリーン。
■バーデライト(verdelite)：鉄かクロムを含む。绿を主要色とするもの。ラテン系の言叶で「绿の石」と言う意味です。
■クロム/クロモライト(chrome/cromolite)：强い绿色をしめすもの。グリーン・トルマリンのグリーンは鉄に起因していますが、こちらはクロムに起因しています。
■バイカラー(bi-Color)：一つの石の中に多色が含まれているもの。同心円状に多色の色を示すものは、轮切りにした西瓜のように见えるため、ウォーターメロン・トルマリン(watermelon)と呼ばれています。
【リディコタイト(Liddicoatite)】は、中心から放射线状に三角のカラーゾーニングを示すものをと呼びます。その三角が有名なベンツのマークに见えることから、「メルセデス・スター Mercedes star」という爱称で呼ばれています。
【ドラバイト(Dravite)】は、マグネシウムが含むトルマリンで、琥珀色から浓い茶色、黒色をしており、透明なものも见られます。名前の由来 はスロヴェニアで発见されたドラウ河のDobrovaの地名からつけられました。【ショール(Schorl)】は、黒いもの。大量の鉄を含み、和名では鉄电気石と呼ばれます。ショールは、宝石名として使われている场合もあります。

碧玺----力量之石 含义及效果
碧玺的两端有带正负电，据说经摩擦会产生负离子。
在这种负离子中，能够净化水和空气，并具有将烦躁不安的心情或者压力减轻缓和的效果。它可以净化身心与调和精神，使拥有者安定，并守护拥有者。
另外，也拥有提高集中力及理解力的力量。
碧玺现在被分为5大类13种，根据颜色及特性的不同各有不同。（详细请阅读下面的“矿物学”）
各种碧玺都有互通，也有阻止对身体有害的电磁波的效果，所以，这也是一种推荐给频繁使用电脑及手机的人的力量之石。
碧玺 故事 传说以及流传
就像是和名被称为电气石一样，碧玺两端带正负极，通过加热会产生静电。
自古以来，各个民族之间，在神圣的仪式中也有用碧玺治疗疾病的情况。
发现这种电气的特性的是一个阿姆斯特丹的宝石商人。
传言，宝石商人看到在阳光下放置的碧玺吸引灰尘，于是他用碧玺吸取烟灰。
吸引灰尘的是，就像这个石头的名字“电气石”中的静电气。
此外，因为碧玺中多含钠离子，镁离子，铝离子，具有将金属的离子化增强的特性，负离子由此产生。
另外，也能看到猫眼以及派对色石头。“派对色”中，双色和三色在其中，环切后可以看到多色性。
碧玺作为一个矿物组，拥有最多的色彩，不仅仅因为丰富的色彩也因为在特殊条件下产生对健康有益的负离子而出名。
这种独特的性质，想必也是碧玺近年来如此流行的原因之一。
据说，古代的萨满（巫师），为了加强灵力以收到很多信息，会身带碧玺。
而且，据传，原住民崇尚拥有强大能量的石头，在举行重要的仪式前，会使用赋予神圣力量之石。
碧玺的治愈效果
1. 培养为他人着想的心
2. 转换能量
3. 净化纯化身心及环境等等的能量
4. 赋予内心活力与勇气
5. 将能量活化
据说，也有对内分泌系统的好处，活化身体，改善喉咙不适。
碧玺的颜色
有无色，白色，黑色，绿色，蓝色，水蓝色，粉红色，红色，橙色，紫色，黄色，金黄色等等。（这段好像不用我翻译~）
晶簇净化不言而喻，紫外线，水对净化也很有利，所以也推荐在阳光下和流动的水中的净化。
碧玺的主要产地
巴西，美国（加利福尼亚州，缅因州），肯尼亚，坦桑尼亚，津巴布韦共和国，马达加斯加，莫桑比克等等。
产量最高的是巴西的米纳斯吉拉斯州，因为那里的碧玺的丰富色彩而为人们所知。在俄罗斯乌拉尔地区，可以采集到红色，紫色，与青色等等高品质碧玺。
矿物学
碧玺是各种各样的元素混合，以及复杂组成的硅酸盐矿物的总称。分成5大类13种。作为一种矿物，它具有最多的颜色多样性。人们根据所含成分的不同将之分类。
这部分的名称我不太熟悉，就用原来的了。
Achroite:无色碧玺。词源是希腊语。
Rubellite:含猛碧玺（这个是红宝石色）。含红色到深粉色的碧玺。拉丁语中rubellus红色为词源，表示红色的石头，与红宝石鲁宾是同一词源。淡粉色碧玺被称为粉色碧玺。除此之外，紫红色碧玺也有被称为siberite。
Indigolite:含铁。颜色可被称为蓝色可被称为绿色。这类是指在这特定颜色范围内的碧玺。
Paraiba(帕拉伊巴)：含铜。具有非常饱和的霓虹灯蓝绿色。
Verdelite:含铁或者铬。主色调为绿色。拉丁语中虽指的是绿色的石头。
chrome/cromolite：强烈的绿色。绿碧玺的产生是由于铁的作用，这类则是由于铬的原因。
bi-Color（双色碧玺）：在一块石头中富含多少。同心圆状的多色碧玺看着就像是环切的西瓜，也被称为西瓜碧玺。
Liddicoatite:颜色是有中心放射状的三角区域的碧玺被归为这一类。那个三角看起来像是有名的奔驰车的标志，所以也被称为“星梅赛德斯奔驰星”。
Dravite:含镁碧玺。从琥珀色到深棕色，黑色，透明都有。名字的由来是因它在斯洛文尼亚的某地的地名而得。
Schorl:黑色碧玺。含大量铁。用和名又称为铁电气石。此名被作为宝石名来称呼使用。

小女专业非翻译。但4年前拿到了日语一级证书，后，在日本留学过三年。（虽然最近在学别的了，偶尔翻译下暖暖身）有纰漏，有错误勿怪。
喜欢原文的还是看原文就好。有疑问的，请随时指出，小女定当虚心接受。
另，后文还有教如何佩戴碧玺以及其他宝石来调整身心的。有兴趣的朋友帮忙顶一下，我好有动力继续翻下去~
爱碧玺，爱翻译，爱折腾，爱败家。

我在非洲寻找碧玺的，认识一下

不认识日文,来给你捧捧场吧

技术含量好高

哈，来捧场的

捧场。等着接下来的内容。

碧玺与其他石头的四种有效佩戴方法。

ガーネットとトルマリンの组み合わせ
トルマリンとガーネットの组み合わせは主にエネルギーの活性によって肉体と精神に対するサポートをする事に対して最も効果的に働きます。 ガーネットとの相性と言う部分において最も効果的だったピンクトルマリンを合わせました。どうしても仕事等において疲れているけどここ一番踏ん张らないといけない时ってありますよね。そういう时にこのブレスはとても頼りになります。ある意味栄养ドリンク的な组み合わせのブレスなので、常用することについてはあまりオススメできません。それがクセになってしまうと、本来の体の力を活かしきれなくなります。ここぞ！という时に力をくれるお助けアイテムとして使ってください。ガーネットは肉体と精神、両面のエネルギーを活性化させるパワーを持った石とされています。 生きる事に対する前向きな気持ちを高め、生活の不安や苦しみから来る、恐怖心等のマイナス感情を明るいエネルギーに変え、人を爱する気持ちや寛大な心を高めてくれます。现在の苦労を结果に结び付けてくれる力を持ちますので、进路の决定や重要なプロジェクトのお守りにオススメです。精力を高めたり、出产関系においてもとても良いお守りとなるようです。心身のエネルギーの滞りを绮丽に流し、エネルギーの浄化と纯化をする事で、大地の持つエネルギーを身体に通し易くし、心身のエネルギーを活性化させてくれる石です。 その结果生命力や意思の力を高め、困难な状况を乗り越える为の力や、目的に辿り着くために必要なエネルギー的サポートをしてくれる石です。

石榴石与碧玺的组合
碧玺于是石榴石的组合是主要通过加强能量的活性，从而对肉体和精神起到有效的支持。
和石榴石最相配的也最有效的是粉色碧玺。因为工作感到疲惫却无论如何都要一鼓作气完成的时候是有的吧。这种时刻，这个组合是很有效的。
这个是像某种营养饮料（红牛也算一种，哈哈）的组合，所以不被推荐为常常使用。如果这个成为一种癖好，本来身体的能量会渐渐不能活化。“这里要加油！”请在这种想法下想得到力量时来使用。

石榴石的意义
石榴石是对精神和肉体，具有双重活化能力的石头。它加强对面前的事物积极向前的心情，将对生活中的不安与痛苦带来的恐惧等负面心情转化为积极的能量，培养一颗关爱他人以及宽大的心。由于现在的辛劳努力会与结果紧紧相连，要决定方向以及面临重要的抉择时，石榴石会保护帮助我们。所以这是在此被推荐的石头。

碧玺的意义
碧玺是能将身心力量的停滞不前起到加速，利用能量的净化与纯化，使大地的能量更容易通过身体，从而将身心能量活化的石头。