赣语有哪些地方把辛苦和苦瓜的苦读“fu”?【江右语吧】_百度贴吧

11月17日漏签0天

江右语吧关注：2,920贴子：79,561

28回复贴，共1页

<返回江右语吧

赣语有哪些地方把辛苦和苦瓜的苦读“fu”?

只看楼主收藏回复

我地赣语遂川话把苦念成“fu”，苦瓜叫“府瓜”，很苦叫“勒府”等等...

送TA礼物

1楼2012-07-18 21:26回复

可能有我觉得赣语真的很多词汇读音接近粤语

来自Android客户端2楼2012-07-18 21:36

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

很苦我们也叫勒苦或者介苦还有乜苦嘿苦果苦伤不起啊…

来自Android客户端3楼2012-07-18 21:38

收起回复

鄱阳表示就是读ku gua

IP属地:浙江

5楼2012-07-19 01:13

收起回复

IP属地:浙江

6楼2012-07-20 00:10

苦 fu 显然是一种演变。而不是存古 khu从上古到现在就没发生什么大的变化

IP属地:江西

7楼2012-07-20 09:49

苦念成“fu”
在赣语区宜浏片和吉茶片有分布！

8楼2012-07-20 13:21

湖北崇阳～苦wu4瓜guo3/gua3

来自手机贴吧9楼2012-07-20 20:47

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

粤语区：
苦瓜：凉瓜
黄瓜：青瓜

10楼2012-07-24 03:59

江西湖口县赣语
口heu,客he

11楼2012-07-24 04:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

28回复贴，共1页

<返回江右语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴