架向星空之桥吧 关注:36,763贴子:837,328
  • 34回复贴,共1

我真佩服这位仁兄的翻译。。。。尼玛啊。。。。

只看楼主收藏回复




1楼2012-07-17 19:55回复
    当然这只是一部分
    还有带感,老娘,给爷XX……等等
    小和的线翻译的也太给力了吧


    2楼2012-07-17 19:56
    回复
      2025-08-15 17:14:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      最让人喷的,一马变成了姨妈,而且还不止一处。。。。。


      3楼2012-07-17 19:59
      回复
        真是可怕,这翻译功力登峰造极了


        IP属地:上海5楼2012-07-17 20:27
        收起回复
          原来如此


          IP属地:广东7楼2012-07-17 22:12
          回复
            这是小和线的吧,在通的时候的确无语


            IP属地:广东8楼2012-07-17 22:14
            收起回复
              最近兴起翻译也卖萌。....


              9楼2012-07-18 09:36
              收起回复
                当初玩小和线的时候咱也震惊了半天......


                IP属地:福建10楼2012-07-18 09:45
                收起回复
                  2025-08-15 17:08:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  认真你就输了


                  IP属地:福建11楼2012-07-18 11:19
                  收起回复
                    直接按照曰本的网络用语翻译的话 恐怕没多少人能懂其中的意思吧。。 所以可能就用了我们网络上的词语翻译的~ 效果也不错啊~


                    12楼2012-07-18 12:48
                    回复
                      无限蛋疼


                      IP属地:湖北13楼2012-07-18 18:13
                      收起回复