网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月12日漏签0天
渤海大学文理学院...吧 关注:858贴子:4,151
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 10回复贴,共1页
<<返回渤海大学文...吧
>0< 加载中...

(续1)赫敏为什么不能嫁给哈利——《哈利波特》中的历史、文化…

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • N_is_me
  • 六年级
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
2、哈利的民族成份中国人差不多是对世界上“民族差异”最不敏感的人群了,因为汉族是世界上规模最大的同一文化人群,人口有10亿之多。改革开放之前,大多数中国人一辈子都没有接触过真正意义上的其他民族的人,因此也很不习惯从民族成份方面考虑问题。不过,在国土狭小、民族众多、宗教语言错综复杂的欧美国家来说,“民族成分”是一个很重要的历史、文化问题,也是个很现实的政治问题,当然也是哈利和赫敏婚姻关系的一个很基础的问题。《哈利波特》中有很多不同民族和文化的元素,这里整理一下,尤其是搞清几位主角的民族成份很重要,直接关系到哈利的法学专业的属性,当然也是赫敏婚姻问题的前提。最基本的问题,哈利、赫敏、金妮、马尔福,都是哪个民族的?最基本的回答,他们都是英国人。不过这样等于没说,英国是个多民族国家,他们具体是什么民族呢?看图,这是哈5的一张海报,里面的人都是什么民族的: 中国观众一般能分辨出黑头发黄皮肤的张秋是中国人,棕色皮肤的佩蒂尔姐妹是印度人,最右边有个没有台词的黑人安迪,剩下的,看着都是白人。问题是,白人和白人是不一样的。再看的仔细些,尤其是头发(欧美人分辨民族,先看肤色分辨种族,接着就看头发分辨民族)。发张详细点的图,四个卫斯理: 他们的头发是一个颜色的,因为他们是一家人。三个马尔福:
他们头发也是一个颜色的(至少父子两个马尔福是一样的),因为他们也是一家人。但是,对比一下,两个家庭的头发是不一样的。卫斯理家的人是红头发,马尔福家的人是“铂金色头发”,也就是金色浅到了接近白色的头发。



  • N_is_me
  • 六年级
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
更边缘的,日本元素:两个魔法部官员。 魔法部长福吉(有的翻译成“夫子”)是日本姓名,白人长相,魔法部国际交流司司长巴蒂·克劳奇,是日本衣着相貌,白人姓名,这也是罗琳阿姨做的似是而非的小改动,这两个人共同构成《哈利波特》中的日本文化元素。必须明确一点,很多中国人倾向于把日本文化作为中国文化的一部分,这是扩张解释,日本文化还是有独立性的,欧美主流观点中,日本文化和中国文化从来不是一回事(这里面也有利益因素)。不过欧洲人对日本文化的评价低于中国文化,在欧洲人看来,日本人谨小慎微、唯唯诺诺、机械死板却又傲慢刚愎,重视礼仪却缺乏道德感,谈恋爱都缺乏感觉,只适合做公务员。(欧美文化中公务员可不是什么好名词)。两个部长,片中基本上也是反面角色。犹太人元素:古灵阁的妖精
古灵阁的原型很明显是银行,尤其是瑞士的银行,而犹太人擅长经营金融业是世人皆知的。从体貌特征上讲,犹太人最大的特点就是一个大鼻子。比如下面两个有代表性的犹太人,演员伍迪艾伦和基辛格,注意鼻子。
英美主流文化中对犹太人的评价并不高,普遍认为他们唯利是图,为了一块银币出卖良心。所以哈7中,妖精拉环又出卖了哈利一次。欧洲反犹传统,并不是说说而已,在儿童剧中都有渗透。黑人元素:片中只出现过两个黑人:一个是哈利的同宿舍成员,本文第一张照片中的黑人,迪安·托马斯Dean Thomas。
另一个是魔法部的官员金斯莱·沙克尔Kingsley Shacklebolt
还有个哈6中无姓名的酒馆女招待: 在英国主流观念看来,黑人谈不上有什么独立文化,基于人种的差异,不好同化到欧美文明里,但是出场也没什么好表现的,只好安排个跑龙套的角色罢了。要不是照顾美国观众中有不少黑人,可能这个龙套都给不了。下图是哈剧中各种文化的地图: 应该说作为目前世界的领先的文明,英美国家的主流观念里,对外国文化的态度持有相当开放的态度,和盛唐时期中国人对外族人的看法是类似,宽容外族,本质上是给英美文明增光添彩,就像人大开会的时候总能见到各种民族盛装一样。不过这种宽容是有限度的,所谓“外宽内忌”,就是不以威胁英美的主体地位为限。地图上有一个非常重要的区域、一个大的文化体系没有出现。下图是这个民族元素唯一一次出现,只是张照片。 英美国家潜意识里世界各个文明的分量,对谁看得重些,对谁看得轻些,谁是对手,谁是朋友,谁是家奴,谁可以结婚,谁只能恋爱,是很有分寸的,细节可以随意,大原则决不能违反。英、法、德、俄四大文明都出自基督教文明,和这个文明从中世纪斗到“911”,在影片中作为正面形象出现,是要触犯英美观众心理底线的。如果非要出现一点点色彩,只能展示他们的古代文明时段,因为埃及和金字塔也算是基督教文明源头的一部分。但是这个民族有了自己的独特的信仰之后的那些元素,就不能在影片中出现了。其实也不能这个文明说没有出现,只是这种出现的方式非常微妙。尽管作为儿童文学作品,罗琳阿姨为了避免麻烦,已经尽了最大可能消除“那个人”的文化因素,但是“那个人”的文化原型又能是谁呢?如果从“那个宗教”的角度分析,其实也可以写很多的,不过这个问题比较敏感,咱们中国人也犯不着去趟这趟浑水,这里就不多说了。言归正传,继续讨论哈利和赫敏的婚姻问题。赫敏的头发问题刚才放到一边,现在我们再好好看看赫敏: 一头褐色的头发,不同于马尔福的铂金色、哈利的黑色和罗恩的红色,有什么意义呢?为什么罗琳阿姨不能安排赫敏嫁给哈利,却最后嫁给了罗恩?(


2025-05-12 17:30:48
广告
  • 815812778
  • 二年级
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
等更,


  • 好风拂面shine
  • 五年级
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • N_is_me
  • 六年级
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 天蝎Snowing
  • 托儿所
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲~更啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!


  • 渤大黄老师
  • 六年级
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我飘一下!


  • FireWhisky云云
  • 托儿所
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
LZ,更文啊~~~等着呢~~


2025-05-12 17:24:48
广告
  • Nebbia_mukuro
  • 托儿所
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
各种膜拜看哈利能看出这么多的大神orz


  • 上官泠卿daisy
  • 托儿所
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好厉害。。。。


  • 谁为我覆了天下
  • 托儿所
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
为什么不更了?


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 10回复贴,共1页
<<返回渤海大学文...吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示