【翻译】[KERA! 2012年9月号]secret room

世界所有的时钟在那一瞬间都仿佛停止了转动
那就是故事开始的瞬间

如果有一间谁都不知道的秘密房间…！？
秘密房间里的我
会和爸爸妈妈面前的我，和朋友在一起的我…
稍显不同
穿着喜欢的衣服，被自己喜欢的事物包围
小小的空间
再一次读着曾让自己痴迷的书籍
这样一把能让自己度过一段美妙时光的秘密房间的钥匙
让我一直偷偷藏在口袋中…。
这次让麻友桑所穿着的风格
就是「手握心中挚爱的女孩」的形象
服装搭配十分浪漫


窗帘的内侧
床铺的下面
壁橱之中…
在小小的世界中想象着各种冒险
时而能听到的是
应该已经不在的坏掉的八音盒的声音

总长的蝴蝶结

好可爱

萌到逆天了.

变身大人的麻友友~！各种美~！

感谢分享 翻译组辛苦了 玉玉好萌地说

萌了一整脸

太少女了，尼玛不能直视
马玉实在很适合一段娓娓道来的静谧时光