韩国语吧 关注:434,721贴子:3,578,221
  • 11回复贴,共1

안 녕 하 십 니 까? / &#5050

只看楼主收藏回复

帮帮忙.


1楼2005-05-25 07:53回复
    안녕하십니까? 
    안녕하세요 ?
    这二句您好有什么区别?


    2楼2005-05-25 07:55
    回复
      2025-08-28 18:35:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 218.78.227.*
      没区别~


      3楼2005-05-25 11:31
      回复
        真的没有区别吗?用法呢.


        4楼2005-05-25 20:56
        回复
          • 221.9.94.*
          안녕하십니까? 
          初次见面,见到长辈,对对方相当尊重的说法

          안녕하세요
          日常的普通的问候用这句即可


          5楼2005-05-25 21:27
          回复
            안녕하십니까和안녕하세요是有明显区别的。
            韩国语是阶称语言的代表。上下之间用语是十分严格的,不容混淆。
            안녕하십니까? 是最高级的尊敬语
            안녕하세요 是次高级尊敬语


            6楼2005-05-26 15:39
            回复
              • 221.2.160.*
              呵呵!上面的是一般朝鲜方式的你好!下边的是韩国一般用的你好!的意识。
              124048923


              7楼2005-06-01 12:30
              回复
                那<韩国语入门>是以朝鲜语来编的了?


                8楼2005-06-02 19:08
                回复
                  2025-08-28 18:29:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 218.58.243.*
                  어깨 부분이 좁다고 생각하신다면 이 침낭을 선택하십시오. 이불로 덮을 때 발 부분이 가깝하다고 생각하셨다면 이 침낭이 해답입니다. 발 끝까지 지퍼가 연결되어 완전히 펴지는 침낭이고 지퍼 선을 따라 바람막이의 높이가 5cm이상 턱을 이루어 찬바람이 들어오지 않습니다. 물론 발 부분을 원통으로 하여 머리까지 하나의 자루 형으로 사용할 수도 있습니다. 정말 가보로서 대를 이어 사용함이 마땅합니다. 커버를 씌워 사용함으로 침낭은 세탁을 하시지 마세요.谁能帮我翻译一下这句话,我有急用谢谢。


                  9楼2005-06-02 19:19
                  回复
                    • 218.59.22.*
                    ???/


                    10楼2005-06-13 19:39
                    回复
                      9楼的睡袋朋友,怎么跑到这里也发了?


                      11楼2005-06-15 18:22
                      回复
                        是你好吗?的意思!我这里没韩国语输入法


                        12楼2005-06-16 21:46
                        回复