网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月15日漏签0天
实习医生格蕾吧 关注:112,304贴子:1,008,188
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 5回复贴,共1页
<<返回实习医生格蕾吧
>0< 加载中...

我要感谢格蕾这部美剧

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
发个贴来说说这两天的感想,因为这几天在和老美做交流培训,挺累可是很充实,特别是个很好的机会了解美利坚,为什么说感谢格蕾呢?因为把前五季看了n遍,也有很多不懂的俚语和典故在他们的对话里,然后问了老美都恍然大悟了,很有意义的学习过程,收获很大


  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
比如,第二部还是第一部里, izzy和alex总嘲笑G像个Armish 阿米什人,今天我问了一下外教,这是宾夕法尼亚州的一个宗教社群,他们不用电,不用汽车,只保留最原始的生活用品,并且未婚男子不许留胡须,已婚男子必须留胡须,对宗教条规严格遵守,很保守,穿着有些像清教徒,并且对婚姻也极为保守。
和第一部里的George还真的很像啊



2026-01-15 05:40:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
电梯开胸手术那集,欧麦里说了一句话:we are not in kanzas anymore!
翻译是直译的,我们不是在堪萨斯了,当时看的很迷惑,恰好教我们的美国大叔就是堪萨斯人,于是问明白了,这句话用在,处于不熟悉不舒服的地方。
还有一集有一句话,貌似也是george说的,let what happened in vegas, stay in vegas!
应该是”我告诉你的事情,要保密,不要乱说”
还是收获很大滴!!



  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
第三季出现的清教徒一家不知大家还记不记得,黑衣长须,女士带着白色发罩,今天我看了堪萨斯大叔的照片,发现宾夕法尼亚地区的阿米什人打扮几乎和清教徒一样,例如已婚男子必须留长须,严格遵守教规。区别就是某些具体的生活习惯和到美洲的定居时间不同,清教徒16世纪,阿米什17世纪,清教徒更为严苛,所以剧中那两个女孩就脱离了清教徒教会和社区来到西雅图,阿米什人是有选择加入教会的自由的。
之所以对阿米什人这么感兴趣,是因为,第一季有一集Izzie开玩笑说,都什么年代了,G不敢跟喜欢的女生表白,像个阿米什人。
而恰好,教我们的堪萨斯大叔就出生在一个阿米什家庭,只不过对自己的宗教信仰不愿意多说,但从他的大胡子和没有结婚戒指就能看出来,阿米什人认为珠宝等装饰物,汽车,电器等,阻碍了人和人的交流,以及人和上帝的交流,这就是为何他们不用电和汽车


  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有因为楼主是学习美国社会文化的,所以对美国人的种族和宗教很感兴趣,又发现基督教在美国有很多分支,比如,Katherine Heigl,结婚的时候没有在教堂,而是在盐湖城的一个公园搭起帐篷,而KH本人对自己的宗教信仰也保持沉默,所以,特意去查了一下,也问了几个外国网友,不知KH本人是不是摩门教徒,反正她的家庭,她的妈妈都是摩门教徒,而犹他州的盐湖城是摩门教徒的主要集中地


  • nana8613
  • 傻医学生
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
更正错误一个kh是在犹他州的鹿谷结婚滴


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 5回复贴,共1页
<<返回实习医生格蕾吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示