【Big·0710】【新闻】[big]-孔侑李珉延 终于 激动的一天晚上

배우 공유와 이민정이 KBS 2TV 월화극 '빅'(극본 홍정은 홍미란 연출 지병현 김성윤)에서 드디어 설레는 '첫날밤'을 맞는다.
10일 제작사 본팩토리에 따르면 이날 '빅' 12회에서는 경준(공유 분)과 다란(이민정 분)은 다란 가족이 딸과 사위를 위해 특별히 준비한 캠핑에 동행하게 된다.
서윤재가 사실은 경준이라는 사실을 알리 없는 가족들에 의해 캠핑장에 단 둘이 남게 되고 이들은 결국 캠핑장에서 하룻밤을 보내게 될 예정이다.
공개된 스틸에서 공유와 이민정이 함께 누워있고, 생각에 잠긴 듯한 공유가 등을 돌린 이민정을 물끄러미 바라보고 있어 궁금증을 자아낸다.
이에 본격적인 커플모드에 돌입한 두 사람의 로맨스가 어떻게 진행될 것인지, 더불어 하나로 이어진 경준과 윤재의 운명에 대한 비밀까지 흥미진진한 전개를 예고하며 시청자들의 기대감을 고조시키고 있다.
[나도 부자가 될 수 있을까? 긴급 추천 스마트정보!]
[관련 키워드] 빅|공유|이민정


@jooglove 翻译下


‘빅’ 공유-이민정, 캠핑데이트 포착 “알콩당콩 질투나게 다정해”

공유와 이민정이 다정하게 캠핑데이트를 즐기는 모습이 포착됐다.
현재 방영중인 KBS2 월화드라마 ‘빅’에서 ‘장보기 데이트’로 알콩달콩 신혼부부 포스를 뽐내며 시청자들의 질투심을 자극했던 공유-이민정 커플이 이번에는 ‘캠핑 데이트’로 단란한 한 때를 보내는 모습을 공개했다.
공개된 사진에서 두 사람은 실제인지, 촬영인지 가늠할 수 없을 정도로 다정한(?) 모습을 보이고 있어 눈길을 끌었다.
해당 장면은 10일 방송되는 ‘빅’ 12화의 한 장면. 수목원으로 캠핑을 떠난 다란(이민정 분)과 경준(공유 분)이 장난꾸러기가 된 듯 티격태격 장난을 치고 있어 시청자들의 궁금증을 자아내고 있다.
특히 장난꾸러기 같이 익살스러운 공유의 표정과, 사진을 찍는 이민정을 방해하며 장난을 치는 그의 모습은 영락없는 ‘19세 경준’의 모습과 일치하고 있어 웃음을 자아내고 있는 것.
이에 사진을 접한 네티즌들은 “공유오빠, 귀요미시네요”, “공유오빠, 그 장난 저에게 치세요. 다 받아드림”, “코믹공유의 귀환! 얼마나 웃길까? 오늘 10시 완전 기대중” 등의 반응을 보였다.
한편 우연한 사고로 최강 스펙 약혼남의 몸에 빙의 된 18세 영혼 강경준과 그에게 점점 빠져드는 여교사 길다란의 발칙한 로맨스를 그린 ‘빅’은 매주 월,화요일 오후 9시55분에 방송된다.


夫妇俩去露营了 无限遐想

尼玛 看到他们甜蜜 我就觉得感动

不负责任的有道翻译~
演员共享和李敏晶在kbs2电视台的周一周二剧《big》(编剧是洪美以金星现代病导演尹)中,终于激动的“洞房花烛夜”。
10日,制作公司总部factory透露,当天在第12届“巨头”的金景峻(共享分)”和“兰(李敏贞分)是指家庭为女儿和女婿特别准备的露营同行。
瑞允事实京俊这个事实,没有告知的家人,两人在露营场地,他们在露营场地最终会过夜。
公开的剧照中共享和李敏贞躺在一起,似乎陷入沉思的共享等的李敏贞并因此无奈地望着好奇。
对此正式进入模式情侣的两人的爱情故事进展还是一起hanaro接下来的金景俊和尹载的命运的秘密为止津津有味的发展,并预告了观众们的期待,达到了高潮。

大家都在惦记着吻哈哈 看来今晚收视率又会提高 耶~~PS我觉得他俩好合拍