同感韩FAN在SJ出道一周年时为庚作的视频及文字部分的翻译
整理： jess7ca
看了真的很感动T_T~~ 很感谢同感的姐妹们为韩庚做的一切 真的
这是同感献给中国饭和韩国饭的视频地址
韩文版
http://www.tudou.com/programs/view/i49zO8OvXEg/
中文版
http://www.tudou.com/programs/view/8jNiS4n22Pg/
************************************************
同感写给韩庚出道一周年
翻译:qiqiro&lei
我们爱的韩庚是…
比任何人都
充满热情的人
由于心善
偶尔流的泪
让我们心疼
但是是个懂得表现
自己内心深处感情的人
比起自己来
更懂得为别人考虑的
心灵深邃的人
喜欢韩庚什么?
对这样问起的人
我们会回答
“喜欢他纯真的笑容”
是可以让我们
这样自信的说出来的人
每瞬间都用最大的努力
站到今天的我们面前
最了不起的人
在舞台上
展现出最棒的领袖气质
在舞台外
以最调皮的性格
逗大家开心的人
在这个世界上
只是有你的存在
就让我们感到无比感恩的人
这样的人
会有第二个吗?
------同感 记韩庚出道一周年
韩文版
"庚天使在一起"打的字
to hangeng：
우리가 사랑하는 한경이는…
어느누구 보다도
열정이 넘치는 사람
정에 약해서
가끔 흘려대는 는물로
우리 마음을 아프게
하지만
마음속 깊은 사랑을 표현할 줄 아는 사람
항상자기 자신 보다는
다른 사람을 배려할 줄 아는 속깊은 사람
한경이가 어디가줗아?
라고묻는 사람에 게
“순수한 웃음을 지닌 한경이가 줗아”
자신있게
말 할수있는 사람
피 나는 노력으로
우리잎에 나타나 준 소중한 사람
무대 위에서는
최고위 카리스마로
무대 밖에선
개구진 모습으로
우리를 행복하게 해주는 사람
이 세상에
존재하는 것 만으로도 너무나 고마운 사람
이런사람
또 만날 수 있을까요?
우린 같은 사랑은 꿈꾼다
------동감
后面的结语:我们梦想同样地爱
---同感
整理： jess7ca
看了真的很感动T_T~~ 很感谢同感的姐妹们为韩庚做的一切 真的
这是同感献给中国饭和韩国饭的视频地址
韩文版
http://www.tudou.com/programs/view/i49zO8OvXEg/
中文版
http://www.tudou.com/programs/view/8jNiS4n22Pg/
************************************************
同感写给韩庚出道一周年
翻译:qiqiro&lei
我们爱的韩庚是…
比任何人都
充满热情的人
由于心善
偶尔流的泪
让我们心疼
但是是个懂得表现
自己内心深处感情的人
比起自己来
更懂得为别人考虑的
心灵深邃的人
喜欢韩庚什么?
对这样问起的人
我们会回答
“喜欢他纯真的笑容”
是可以让我们
这样自信的说出来的人
每瞬间都用最大的努力
站到今天的我们面前
最了不起的人
在舞台上
展现出最棒的领袖气质
在舞台外
以最调皮的性格
逗大家开心的人
在这个世界上
只是有你的存在
就让我们感到无比感恩的人
这样的人
会有第二个吗?
------同感 记韩庚出道一周年
韩文版
"庚天使在一起"打的字
to hangeng：
우리가 사랑하는 한경이는…
어느누구 보다도
열정이 넘치는 사람
정에 약해서
가끔 흘려대는 는물로
우리 마음을 아프게
하지만
마음속 깊은 사랑을 표현할 줄 아는 사람
항상자기 자신 보다는
다른 사람을 배려할 줄 아는 속깊은 사람
한경이가 어디가줗아?
라고묻는 사람에 게
“순수한 웃음을 지닌 한경이가 줗아”
자신있게
말 할수있는 사람
피 나는 노력으로
우리잎에 나타나 준 소중한 사람
무대 위에서는
최고위 카리스마로
무대 밖에선
개구진 모습으로
우리를 행복하게 해주는 사람
이 세상에
존재하는 것 만으로도 너무나 고마운 사람
이런사람
또 만날 수 있을까요?
우린 같은 사랑은 꿈꾼다
------동감
后面的结语:我们梦想同样地爱
---同感
