【中文填词】迟来的 Re pray 和 星屑ビーナス

先发 Re pray的~
Re pray
amier
天桥的 台阶上 听见雨声
我挥手道别 你渐行渐远的身影
感叹着时光流转 看变青的灯影
在伞上的雨滴 吞没了 my days
say a little pray for you and me
已经无法寄希望于祈祷 不如就将这爱远送
我无法为别人而生存下去
这样原谅自己的坚强
没能做到依偎在你的身旁 但却
丝毫没有后悔的时光
希望我的祈愿能让你听见
希望我的爱能陪伴你身旁
任性也好 不成熟的行为也罢
怀念着去年今天同样的时刻
我为了能够守护好有关你的一切
而想要保护自己了
no more cry and dry your eyes
再也不会再回头
连一声挽留都没有的恋情
别哭了 难过的事总会过去
只不过是等待时间的逝去
此刻脑中清晰记得的是
只有你的体温和温柔话语
再见，曾被我爱过的你
再见，曾被你所爱的我
爱恋心情 难舍的思绪 然而
我所不断找寻的并非是这里
你的声音还在脑中回响 可是
我所寻找的 是迈向明日的 pray
我无法为别人而生存下去
这样原谅自己的坚强
没能做到依偎在你的身旁 但却
丝毫没有后悔的时光
希望我的祈愿能让你听见
希望我的爱能陪伴你身旁


再发 星屑ビーナス 的~
像繁星一般的我
aimer
并不是故作逞强而露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
就像是繁星之中的寥寥数次的擦肩
“愿能再见”
没想到那是最后的道别
是啊 那是坚强的我并不在乎的事啊
抬起头后，别对我说“抱歉”这样的话
It's so percious
虽然应该不是这样的 Now i miss it
独自一人依旧远行
并不是故作逞强而露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
就像是繁星之中的寥寥数次的擦肩
没事的 下一次的光芒就会到来
是啊 纵然只能让自己无限悲伤
回过头，却希望看到你开心灿烂的笑容
You're so percious
那与你一起共度的时光 Now i miss you
铭记这些依然走向远方
并不是故作逞强而露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
请记住那刻最美的我吧
“你要离开了？”
没想到那是我对你说的最后的话
事到如今 可眼泪却无法停下...
并不祈愿能让你立下誓言
只是希望自己能在你身的边
请记住那个如繁星一般的我
放心吧 一定能再和你相遇


坐等上翻唱

俄以为是原词坐等翻唱

等翻唱+1

确实。。别扭了。

@友情第一呀： 我来发RE PRAY 的
[00:05.96]Re pray
[00:07.30]amier
[00:14.81]天桥的 台阶上 听见雨声
[00:20.73]我挥手道别 你渐行渐远的身影
[00:26.07]感叹着时光流转 看变青的灯影
[00:33.58]在伞上的雨滴 吞没了 my days
[00:39.90]say a little pray for you and me
[00:43.68]已经无法寄希望于祈祷 不如就将这爱远送
[00:51.95]我无法为别人而生存下去
[00:57.97]这样原谅自己的坚强
[01:03.93]没能做到依偎在你的身旁 但却
[01:09.90]丝毫没有后悔的时光
[01:15.61]希望我的祈愿能让你听见
[01:21.48]希望我的爱能陪伴你身旁
[01:41.87]任性也好 不成熟的行为也罢
[01:47.78]怀念着去年今天同样的时刻
[01:53.08]我为了能够守护好有关你的一切
[02:00.40]而想要保护自己了
[02:06.91]no more cry and dry your eyes
[02:09.76]再也不会再回头
[02:14.03]连一声挽留都没有的恋情
[02:18.93]别哭了 难过的事总会过去
[02:24.91]只不过是等待时间的逝去
[02:30.91]此刻脑中清晰记得的是
[02:36.86]只有你的体温和温柔话语
[02:42.55]再见，曾被我爱过的你
[02:48.57]再见，曾被你所爱的我
[03:21.91]爱恋心情 难舍的思绪 然而
[03:27.98]我所不断找寻的并非是这里
[03:33.82]你的声音还在脑中回响 可是
[03:39.94]我所寻找的 是迈向明日的 pray
[03:45.89]我无法为别人而生存下去
[03:51.91]这样原谅自己的坚强
[03:57.89]没能做到依偎在你的身旁 但却
[04:03.93]丝毫没有后悔的时光
[04:09.51]希望我的祈愿能让你听见
[04:15.42]希望我的爱能陪伴你身旁


@友情第一呀：依旧呼唤你
[00:00.00]像繁星一般的我
[00:00.00]aimer
[00:00.00]并不是故作逞强而露出笑脸
[00:07.56]仅仅只是不想让泪水再次流下
[00:14.28]就像是繁星之中的寥寥数次的擦肩
[00:20.87]“愿能再见”
[00:24.33]没想到那是最后的道别
[00:31.47]是啊 那是坚强的我并不在乎的事啊
[00:43.83]抬起头后，别对我说“抱歉”这样的话
[00:56.89]It's so percious
[01:01.31]虽然应该不是这样的 Now i miss it
[01:07.65]独自一人依旧远行
[01:13.31]并不是故作逞强而露出笑脸
[01:19.66]仅仅只是不想让泪水再次流下
[01:26.51]就像是繁星之中的寥寥数次的擦肩
[01:33.10]没事的 下一次的光芒就会到来
[01:53.62]是啊 纵然只能让自己无限悲伤
[02:06.08]回过头，却希望看到你开心灿烂的笑容
[02:19.22]You're so percious
[02:23.30]那与你一起共度的时光 Now i miss you
[02:29.69]铭记这些依然走向远方
[02:35.53]并不是故作逞强而露出笑脸
[02:41.87]仅仅只是不想让泪水再次流下
[02:48.64]请记住那刻最美的我吧
[02:55.22]“你要离开了？”
[02:58.51]没想到那是我对你说的最后的话
[03:12.40]事到如今 可眼泪却无法停下...
[03:18.21]并不祈愿能让你立下誓言
[03:24.49]只是希望自己能在你的身边
[03:31.19]请记住那个如繁星一般的我
[03:37.85]放心吧 一定能再和你相遇

这是重发版本的~这次索性找了日文带假名的原文一个字一个字的抠出来的，但愿这次唱起来应该不会别扭了吧...
Re pray
amier
在天桥的 台阶上 听见雨声
我挥手道别 你渐行渐远的身影
感叹着时光不停流转 看变青的灯影
在伞上的雨滴 吞没了 my days
say a little pray for you and me
已经无法寄希望于祈祷了
不如将这爱远送
我无法为别人而会这样生存下去
这样原谅自己固执的坚强
没能做到依偎在你的身旁 但却
丝毫没有感到后悔的时光
希望我的祈愿能让你听见
希望我的爱能始终陪伴你
是任性也好 不成熟的行为也罢
怀念着去年今天同样的时刻
我为了能够守护好有关你的所有一切
而想要保护自己了
no more cry and dry your eyes
再也不会再回头后悔
连声挽留都没有的恋情
别哭了 难过的事情总会过去
只不过是等待时间的逝去
此刻脑海中清晰记得的却是
只有你的体温和温柔话语
再见，曾被我深爱过的你
再见，曾被你所爱着的我
爱恋的心情 难分难舍的思绪 然而
我所找寻的终点并不是这里
你的声音还在脑中回响 可是
我所寻找的 是迈向明天的 pray
我无法为别人而会这样生存下去
这样原谅自己固执的坚强
没能做到依偎在你的身旁 但却
丝毫没有感到后悔的时光
希望我的祈愿能让你听见
希望我的爱能始终陪伴你


像繁星一般的我
aimer
不是故作逞强的
而强迫自己露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
就像是繁星之中的寥寥数次的相遇
“愿能再见”
没想到那却是最后的道别
是这样啊 那是坚强的我并不在乎的事
抬起头后，别对我说“真的抱歉”这样的话
It's so percious
虽然本来就不应该是这样
Now i miss it
独自一人依旧远行
不是故作逞强的
而强迫自己露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
就像是繁星之中的寥寥数次的相遇
没事的 下一次的光芒就会到来
的确是啊 纵然只能让自己无限悲伤
回过头后，却还希望看到
你开心微笑的笑容
You're so percious
那与你一起共度的时光 Now i miss you
铭记这些走向远方
不是故作逞强的
而强迫自己露出笑脸
仅仅只是不想让泪水再次流下
请记住那个时刻最美的我吧
“你就要离开了？”
没想到那是我所说的最后的话
到如今 可眼泪却无法停下...
并不祈愿能够让你
立下长久相守誓言
只是希望自己能够 在你的身边
请记住那个像 繁星一般的我
放心吧 在未来一定能和你相遇


=口=不会唱...而且没韵啊....