★EXO★120708‖担忧‖mama引进版翻译会不会坑爹呢…艾玛…

因为一大早就听说mama要出引进版了，又听说京东上的应该是正版，于是暗戳戳去京东搜了一下sj的专辑想了解一下情况，结果发现……

这个翻译有没有很亮？
看到引进版这样翻译有没有开始怀疑人生开始担心mama的翻译？
如果按这个套路来，俺们是不是要看到星光大道那一幕？
omg…如果真的翻译成“妈妈”或者更坑爹一点儿翻译成“母亲”这个世界就美腻了……
omo！敬请期待……

带着满心的“艾玛不会坑爹叭？！”这样的心情……
=======================封======================

某Run Devil Run翻译成走开恶魔走开~
MAMA应该也会翻成中字= =

希望别翻译啊！！

翻译各种亮点啊

有点担心啊~~

妈妈

这也太雷人了吧、十五十五十五十五十五十五十五十五

母亲

翻译成母亲的话莫名喜感

噗。直接翻对不起也不抱歉好听阿哎中文伤不起阿。

绝不放弃亮了阿哎咱们有可能翻妈妈阿星光大道已经出现过了

妈妈- -
历史

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: