回复：敬所有关注561的朋友

哦,还有蟠桃

无花�

李子

杏子好象少了

但有杏干

将士兵突击字幕翻译成英文行动招募志愿者 
 我是老刀。 

很欣慰有这末多志同道合的朋友。 
积极筹备中，我今天把全套DVD搞来。 
思考一下我们的工作方式和流程。 
初步觉得可能需要这末几个角色： 

翻译者： 
负责认领某一集的翻译工作，将翻译结果用文本文件记录下来， 
以中文字幕行为单位。 

校对和修正： 
希望这个角色的人有较好的英文水平，最好是海外生活经历的朋友，认领 
某几集的翻译内容进行校对和修正。 

节目制作： 
负责将大家的翻译内容制作成为字幕，并压制成品。 

宣传员： 
把本次行动的内容计划仅自己的可能通过各种途径宣传，让更多的人加入到本次行动中。 
将成品内容上传到国外的各大视频网站。 
制作BT种子，提供种源。 

其他： 
提供必要的帮助，比如QQ群提供。 

完毕。 
 
 
 作者： 221.220.203.* 2007-8-7 11:54 　 回复此发言
 真狂热！

很有意义

以为都睡了呢?

但是这好像应该是249考虑的问�

红方，你再加个尼采；你们见面时人手一本尼采；或者你们喜欢金刚经…�

我中文都没学好呢

对啊，文化差异，

台湾的看了都够呛，何况老外�