红楼梦吧 关注:449,278贴子:10,066,244
  • 9回复贴,共1

先时在外头关,那个月不打饥荒,何曾顺顺溜溜的得过一遭。

只看楼主收藏回复

“先时在外头关,那个月不打饥荒,何曾顺顺溜溜的得过一遭。”凤姐儿这句话说的是什么?先时是指什么时候?外头关指什么?得过一遭指什么?高人来指导我一下。


IP属地:福建1楼2012-07-07 09:42回复
    【“姨娘们的丫头,月例原是人各一吊。从旧年他们外头商议的,姨娘们每位的丫头分例减半,人各五百钱,每位两个丫头,所以短了一吊钱。这也抱怨不着我,我倒乐得给他们呢,他们外头又扣着,难道我添上不成。这个事我不过是接手儿,怎么来,怎么去,由不得我作主。”】
    此段话不过是凤姐自我表功,说自己管理工资事宜,实质上提高了办事效率。
    ‘先时'指王熙凤开始管理月钱发放工作之前。
    ‘外头关’,‘外头’相对于凤姐的‘内廷’而言,指由管家等仆人来负责越前工作。
    ‘得过一遭’指顺利完成一次发放工作。
    


    IP属地:安徽2楼2012-07-07 09:54
    收起回复
      2025-08-16 19:21:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现实应该就是凤姐理家之前吧
      外头关就是到外头的总账房领月钱吧(?),最后一句说的是之前在外头领的时候每次都不顺当,遭到账房的百般刁难吧


      3楼2012-07-07 09:55
      回复
        是不知道关是啥意思才来问的吧


        来自手机贴吧4楼2012-07-07 09:58
        收起回复
          就是玩游戏 从外到内 过了一关又一关 最后就要打BOSS


          5楼2012-07-07 11:08
          回复