【求解】这个同志是什么意思。。。。。【网球王子吧】

08月18日漏签0天

网球王子吧关注：1,006,397贴子：24,845,194

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回网球王子吧

【求解】这个同志是什么意思。。。。。

只看楼主收藏回复

一楼爱给谁给谁。

送TA礼物

1楼2012-07-04 16:45回复

新网王ova2里真田说过他和幸村彼此是同志（。。。。。），这有什么内涵木有？为什么那么多腐女抓住同志这一词不放？求解！！！！！！！！！！

2楼2012-07-04 16:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

我觉得可能翻译得有点问题，词不达意的感觉

IP属地:山西

3楼2012-07-04 16:48

翻译问题了，认真你就输了

4楼2012-07-04 16:57

同志在台湾的意思是指同性恋。但日本的BL是不同于同性恋的，应该是翻译出问题了。

来自手机贴吧5楼2012-07-04 16:57

收起回复

-孩纸看你肿么理解了 = = 、
-白幸党希望素翻译问题

、

6楼2012-07-04 16:58

收起回复

同志噗哈哈

来自手机贴吧7楼2012-07-04 16:58

同志不是女同性恋么0 0

8楼2012-07-04 17:00

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

此处作「具有相同志向的人」解。未满150字主题，此帖稍后删除。

来自手机贴吧9楼2012-07-04 17:00

收起回复

我才知道，原来有这么一句话

10楼2012-07-04 17:07

收起回复

11楼2012-07-04 17:16

收起回复

就是那个意思~

12楼2012-07-04 17:16

收起回复

应该是翻译错了

13楼2012-07-04 17:18

= =

IP属地:贵州

来自手机贴吧15楼2012-07-04 17:30

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回网球王子吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【求解】这个同志是什么意思。。。。。

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端