网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月16日漏签0天
成都实验外国语学校吧 关注:18,498贴子:1,055,244
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 12回复贴,共1页
<<返回成都实验外...吧
>0< 加载中...

我喜欢你是寂静的-- 智利诗人,聂鲁达

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 璐村惂鐢ㄦ埛_00QDN51馃惥
  • 三大校规
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我喜欢你是寂静的, 
彷佛你消失了一样, 
 你从远处聆听我, 
我的声音却无法触及你. 
 好像你的双眼已经飞离去, 
如同一个吻,封缄了你的嘴. 
 如同所有的事物充满了我的灵魂, 
 你从所有的事物中浮现, 
充满了我的灵魂. 
 你像我的灵魂, 
一只梦的蝴蝶. 
你如同忧郁这个字. 

 我喜欢你是寂静的, 
好像你已远去. 
 你听起来向在悲叹, 
一只如歌悲鸣的蝴蝶. 
 你从远处听见我, 
我的声音无法企及你: 
 让我在你的沈默中安静无声. 

 并且让我藉你的沈默与你说话, 
 你的沈默明亮如灯, 
简单如指环, 
 你就像黑夜, 
拥有寂寞与群星. 
 你的沈默就是星星的沈默, 
遥远而明亮. 

 我喜欢你是寂静的, 
彷佛你消失了一样, 
 遥远而且哀伤, 
彷佛你 
已经死了. 
 彼时, 
一个字, 
一个微笑, 
已经足够. 
 而我会觉得幸福, 
因那不是真的而觉得幸福. 


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_00QDN51馃惥
  • 三大校规
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我的爱 如果我死了而你没有 
我的爱 如果你死了而我没有 
我们不必给悲伤更大一块田野 
再辽阔也比不上我们生活的地方 
爱情扶我上路 然后走开 
让我一生怀念 
怀念那一扶的久长 
和一生的短暂 
黑白色的夜里 我想看看月亮 
我看见月亮很好 
就象我当初 
看见你很好一样 
结束了 画一个句号 像一滴泪 
握你的手 最后握你的手 再松手 
一松手 就是一千里 
我的心平平静静地合上 
你在外边 早晨在外边 
你和早晨是一个人 身后是泪雨天堂 
很多事情都会突然过去 
愿意你好 一生都健康安全 
我也会准时起床 干活 吃饭 
累了 就歇一会儿 
伤心了 也笑一笑 
我也和你一样 好好地 
照顾好日子和自己


2025-08-16 08:53:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 璐村惂鐢ㄦ埛_00QDN51馃惥
  • 三大校规
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我喜欢你是寂静的,有另外的一种翻译``也很美哦

我喜欢你的沉静 


你沉默的时候叫我喜欢,因为你好像不在我身边, 
 你从远方听见我在喊,可是我的声音没有打动你。 
 似乎你的眼睛早巳飞去 
 似乎一个亲吻封住了你的唇。 
 因为万物之内都有我的灵魂, 
 充满了我的灵气你才脱颖而出。 
 梦中的蝴蝶,你就是我的灵魂, 
 就像是"忧伤"这个词组。 
 你沉默的时候叫我喜欢,你好像十分遥远。 
 你似乎是在呻吟,簌簌作响的蝴蝶。 
 你从远方听见我在喊,可是我的声音没有打动你。 
 请让我跟你的沉默一起保持沉默。 
 请让我跟你的沉默一起谈谈沉默 
 你的沉默像灯光一样明亮,像戒指一样简单。 
 你仿佛黑夜,沉默无语,繁星满天。 
 你的沉默属于星星,既遥远又简单。 
 你沉默的时候叫我喜欢,因为你仿佛不在我的身边 
 你既遥远又悲伤,好像早已死去一样。 
 那么,只要一句话,一丝笑,万事足矣。 
 我感到高兴,高兴的是这并非真模样


  • 221.237.10.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
美的


  • 乌龟妹aileen
  • 一只马克
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
HXO不错哈
顶起


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_00QDN51馃惥
  • 三大校规
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有一首诗,恩,开头是:
And now you are mine
Rest with your dreams in my dreams...
...
中间一段
没有人再能陪我穿过阴影
除了你,亲爱的,万年青,永恒的太阳,永恒的月亮.


  • 花火夏秋
  • 六位校长
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 六六六粉
  • 两个操场
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
小僧也觉这诗作得好啊


2025-08-16 08:47:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 123.113.89.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有他的书籍买吗?我很想买本他写的诗。你们中的那里有吗?


  • 滺萇夏漈
  • 八拜Niki
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
聂鲁达集 花城出版社
这个是08年才出的
二十首情诗与绝望的歌 中国社会科学出版社
另外捷克也有个聂鲁达呀~都是诗人


  • 云朵飛逝
  • 青哥威五
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
嗯,有部叫 邮差 的书里面讲了他的。还被拍成了电影的`

话说那本书有点点色 话说那些外国的书都有点色= =


  • 222.212.229.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我会背的.


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 12回复贴,共1页
<<返回成都实验外...吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示