歌手出身演员“相继萧条”。。。原因是？（内ERIC，东万）
歌手和演戏兼顾成为艺人们的趋势，歌手出身演员的数目也激增。但是，他们的成绩单却不尽如人意。
相比林昌政和严正华等唱歌演戏都发展得很好的前辈，最近的艺人在收视率和演技方面都受到严重质疑。特别是最近的歌手出身演员出演的电视剧连续失败，加剧了这种倾向。
去年末，为和收视率龙头的MBC特别企划剧“朱蒙”对抗，KBS意欲满满的推出由Fin.K.L出身的成宥丽加入的月火剧“雪之女王”，但受到演技责难只有大约5%的收视率。同时段在SBS不出的“雪花”，出演的Super Junior的金基范也是差不多的情况。
通过MBC电视剧“火鸟”和“新进社员”而成为蓝筹股的文政赫，出演的电影“六月日记”也并未成功。MBC“狼”又因各种因素停止制作，之后备受期待的SBS“无敌的降落伞要员”也是个位数收视率苦战，作为演员初次受挫。
本月16日首播的SBS“相爱的人啊”虽然有3位歌手出身的演员登场，收视率还是持续下降。通过KBS 2TV周末连续剧“再见悲伤”得到好评的金东万，通过MBC日日电视剧“爱不用言传”顺利出道的洪京民在剧中比重虽然很大，但很明显，现在还不是他们的转折点。
出演MBC日日喜剧“毫无阻挡Highkick”的高耀太出身申智则：作品的成功和本人在剧中的比重反比例比第一部剧显得更大。
唱片市场的长期停止，使得歌手们纷纷通过演戏来寻找新的出路。如果没有演技这个实质作为根基，是绝对不会容易的。利用歌手时代的作品来引起话题也不会支撑太久。李孝利就是代表性的事例。
出道初期就唱歌和演戏兼顾的所属公司策略的成功率也不高。发部分是模仿日本的经纪公司，单纯照搬的状况也很多。在专门的方面要有牢固的底子，没有专业性的状态下就盲目扩张，必定会有不好的结果。
唱片市场和电视剧的中心消费层是不同的群体。电视剧观众们显然对偶像们的生疏的演技不感兴趣。为了能说服观众们，努力拥有专业性的演技才是切合实际的。
FROM：DAUM
翻译：东升西落@BESTSHINHWA
转载请注明，谢谢
歌手和演戏兼顾成为艺人们的趋势，歌手出身演员的数目也激增。但是，他们的成绩单却不尽如人意。
相比林昌政和严正华等唱歌演戏都发展得很好的前辈，最近的艺人在收视率和演技方面都受到严重质疑。特别是最近的歌手出身演员出演的电视剧连续失败，加剧了这种倾向。
去年末，为和收视率龙头的MBC特别企划剧“朱蒙”对抗，KBS意欲满满的推出由Fin.K.L出身的成宥丽加入的月火剧“雪之女王”，但受到演技责难只有大约5%的收视率。同时段在SBS不出的“雪花”，出演的Super Junior的金基范也是差不多的情况。
通过MBC电视剧“火鸟”和“新进社员”而成为蓝筹股的文政赫，出演的电影“六月日记”也并未成功。MBC“狼”又因各种因素停止制作，之后备受期待的SBS“无敌的降落伞要员”也是个位数收视率苦战，作为演员初次受挫。
本月16日首播的SBS“相爱的人啊”虽然有3位歌手出身的演员登场，收视率还是持续下降。通过KBS 2TV周末连续剧“再见悲伤”得到好评的金东万，通过MBC日日电视剧“爱不用言传”顺利出道的洪京民在剧中比重虽然很大，但很明显，现在还不是他们的转折点。
出演MBC日日喜剧“毫无阻挡Highkick”的高耀太出身申智则：作品的成功和本人在剧中的比重反比例比第一部剧显得更大。
唱片市场的长期停止，使得歌手们纷纷通过演戏来寻找新的出路。如果没有演技这个实质作为根基，是绝对不会容易的。利用歌手时代的作品来引起话题也不会支撑太久。李孝利就是代表性的事例。
出道初期就唱歌和演戏兼顾的所属公司策略的成功率也不高。发部分是模仿日本的经纪公司，单纯照搬的状况也很多。在专门的方面要有牢固的底子，没有专业性的状态下就盲目扩张，必定会有不好的结果。
唱片市场和电视剧的中心消费层是不同的群体。电视剧观众们显然对偶像们的生疏的演技不感兴趣。为了能说服观众们，努力拥有专业性的演技才是切合实际的。
FROM：DAUM
翻译：东升西落@BESTSHINHWA
转载请注明，谢谢
