超级粽子吧 关注:99,435贴子:20,107,454
  • 7回复贴,共1

主持人:听同事说,你做笔记的时候都用法语记录?

只看楼主收藏回复

主持人:因为我听同事说,你好象跟大家就是聊一些事情,做笔记的时候都用法语记录? [2007-01-30 19:03:39] 
尚雯婕:这个是习惯。 [2007-01-30 19:03:44] 
主持人:就是从上学的时候开始就是这样的习惯? [2007-01-30 19:03:50] 
尚雯婕:对,因为那个时候训练嘛,包括在翻译的时候,我们记一些关键词,那个时候是一种习惯,然后把这些记下来,把大意全部连起来,是我们的一种练习。 [2007-01-30 19:03:58] 
主持人:我看有的时候你的博客标题也用的法语,芝麻们都知道那个标题是什么意思吗? [2007-01-30 19:04:05] 
尚雯婕:他们知道。 [2007-01-30 19:04:09] 
主持人:你有影响到一些人学法语吗? [2007-01-30 19:04:15] 
尚雯婕:当中有很多很强的人。 [2007-01-30 19:04:21] 
主持人:大家是不是现在有人尝试着用法语跟你聊天了? [2007-01-30 19:04:26] 
尚雯婕:我有在机场的一些地方碰到芝麻,有用法语跟我打招呼,问好,跟我说早点睡,吃过饭没有啊。 [2007-01-30 19:04:35] 



1楼2007-01-31 16:30回复
    • 218.26.215.*
    好高贵的法国血统呀,32我爱死你


    2楼2007-01-31 16:33
    回复
      2026-03-07 11:21:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 123.49.167.*
      学法语的卖弄法语比别人说得好,算什么?


      3楼2007-01-31 16:38
      回复
        • 222.129.46.*
        32你干嘛还会法语啊,
        除了唱歌别的都不会多好
        连卖弄的机会也没


        4楼2007-01-31 16:41
        回复
          建议NS以后也用英语和LF打招呼~~~~~~~~~~~~~~~~`


          5楼2007-01-31 16:54
          回复
            哇噻~!!尚3这么牛啊!!这么高级啊~~


            6楼2007-01-31 17:00
            回复
              • 221.10.164.*
              我会埃赛额比亚语


              7楼2007-01-31 17:03
              回复
                沟很深啊,太诱人了。。。。
                http://bbs.zwaikuai.com/read.php?tid=83494&u=27641


                8楼2007-01-31 17:10
                回复