我是从昆仑挖来的 真实性大家自己判断吧
火影340话情报[完整文字真情报] 转自<漫游动漫>
ナルトが螺旋手里剣を投げる ]
鸣人投出螺旋手里剣
角都「いかに破壊力があろうとも当たりさえしなければ……！？」 `
角都「即使有破坏力只要不被打中的话……!?」
螺旋手里剣が戻ってくる
螺旋手里剣返回
角都が避けようとするとヤマトが木缚锁で捕缚する
角都打算避开.却遭到大和用木缚术捕获
「…木遁…！？」
「…木遁术…！？」
角都は体を土遁で固めるが螺旋手里剣で真っ二つ ?r
角都用土遁术硬化身体.螺旋手里剑分成两半
カカシ曰く、角都が取り込んだ雷の性质変化の心臓は、土の性质変化も备えていたらしい
卡卡西说角都的心脏融合了雷属性变化，貌似连土属性变化也具有的样子
角都の火と风の心臓は直前に飞び出して逃げていた
角都那火和风的心脏紧接著飞向前逃脱
ナルト（…！？）
鸣人（…！？）
角都「けっこう気に入っていたんだがな…その器)
角都「我相当中意…那个容器
しかし懐かしいものだな…木遁とは」
真令人怀念的……木遁术
ヤマト（知っているのか…初代を） >) .
大和(知道吗…第一代)
初代が亡くなったのは60年以上も昔の事だ…それで先ほどの若さ…」
「初代也死了有60年以上.已经是从前的事…那麼眼前那个年轻的是…...」
カカシ「代替できるのは心臓だけじゃないようだな」
卡卡西「并不是只有代替心脏( 的方法)而已」
角都「大蛇丸たちと同じことだ…
角都「是与大蛇丸他们一样的方法吗…
生命エネルギーさえスムーズに移动できれば体などただの器に过ぎん ;
那也不过是(利用)生命能源顺畅地将身体移动到(另一个)容器 ,
大蛇丸はその手段に転生忍术を开発し…サソリは傀儡の技术を利用した
大蛇丸的那个手段是开发转生忍术…蝎则是利用了傀儡的技术
オレには大蛇丸ほどの忍术の才もなければ…サソリほどの傀儡の技术もなかった )
我既没有大蛇丸那样的忍术才能.也没有像蝎那样的傀儡技术
だが…生まれもったこの肉体があった」
但是(我)有…从一出生就拥有了的这个肉体
ヤマト（やはり…あれが本体か）「あれじゃ木遁で缚る事は出来ませんね」
大和(果然还是…那个就是实体吗)「那个的话将无法使用木遁束缚术」
カカシ「何者だあいつは…」
卡卡西「那个家伙是什麼东西阿... 」 ,
角都の本体は黒い块
角都的本体是一黑色块状物
角都「戯れに长话が过ぎたな…体は老いる事を知らずとも年を取をとれば话が长くなる」
角都「和你们废话太久了…忘了身体老了.上了年纪开始变得罗唆了」
「が…これ以上はお前らに话す必要もない…」
「…刚刚那些也没有对你们说的必要…」 .
ヤマト「滝隠れの里…その北部にある“ざとう一族”の村
大和「在滝隠里…那里北部有个叫做“ざとう一族”的村落
海に面し捕鲸で生计を立てているその一族の中から异质の者が现れた ]
由于面对著大海.素以捕鲸维持着生计.于是那一族中出现了异常体质的人
その后…里长や自国の大名を杀害し野にくだったS级犯罪者…だったか？」
从此之后…….杀害村长和本国的诸侯 .摧毁村落田地的S级罪犯…….对吧？」
角都「……何故知っている？」
角都「……为什麼知道这些？」
ヤマト「情报の正确さに难があったが…どうやら本当らしいな」
大和「很难才得手的情报.这个正确性……看来是真的」
角都「换金屋か…だがそんなものは関系ない…理想の前にお前たちは死ぬ
角都「是换金屋嘛………就算(知道)那些东西无所谓…你们都得死
さっきの术も木遁も二度は通用せんぞ」
刚才的术和木遁术无法对我连用两次」
ナルト「なんだか分かんねェけど…木ノ叶の仲间に手を出すってんなら许さねェってばよ！」
鸣人「我不管你说的那些(废话)…我决不会允许你对我木叶的伙伴出手！」
パックン（こっちの方角は奈良一族の森……！？）「止まれ！！」
帕克忍犬（这边的方向全是属於奈良一族的森林(禁地)……！？）「停！！」
サイとサクラ「！！？
佐井和小樱「！！？」
森のほうからシカマル登场
鹿丸从森林的方向上场
シカマル「増援か…谁か寻问部队に森への特别立入许可证を発行するように要请しておいてくれ
鹿丸「来支援吗？有谁向部队询问过.把申请拿到那张发行的特别进入准许证给我」
サクラ「ちょ…どこに行くつもり？」
小樱「等一下…你打算到哪里去?」
シカマル「まだ仲间が戦ってんだろ」倒れるシカマル
シカマル「我还必须要和伙伴们并肩作战」鹿丸倒地
サクラは直ぐに诊断するが、疲れて眠っているだけだと言って终わり
小樱花立刻进行诊断, 不过，(小樱)说(鹿丸)只是疲累的睡着而已.
本话结束
火影340话情报[完整文字真情报] 转自<漫游动漫>
ナルトが螺旋手里剣を投げる ]
鸣人投出螺旋手里剣
角都「いかに破壊力があろうとも当たりさえしなければ……！？」 `
角都「即使有破坏力只要不被打中的话……!?」
螺旋手里剣が戻ってくる
螺旋手里剣返回
角都が避けようとするとヤマトが木缚锁で捕缚する
角都打算避开.却遭到大和用木缚术捕获
「…木遁…！？」
「…木遁术…！？」
角都は体を土遁で固めるが螺旋手里剣で真っ二つ ?r
角都用土遁术硬化身体.螺旋手里剑分成两半
カカシ曰く、角都が取り込んだ雷の性质変化の心臓は、土の性质変化も备えていたらしい
卡卡西说角都的心脏融合了雷属性变化，貌似连土属性变化也具有的样子
角都の火と风の心臓は直前に飞び出して逃げていた
角都那火和风的心脏紧接著飞向前逃脱
ナルト（…！？）
鸣人（…！？）
角都「けっこう気に入っていたんだがな…その器)
角都「我相当中意…那个容器
しかし懐かしいものだな…木遁とは」
真令人怀念的……木遁术
ヤマト（知っているのか…初代を） >) .
大和(知道吗…第一代)
初代が亡くなったのは60年以上も昔の事だ…それで先ほどの若さ…」
「初代也死了有60年以上.已经是从前的事…那麼眼前那个年轻的是…...」
カカシ「代替できるのは心臓だけじゃないようだな」
卡卡西「并不是只有代替心脏( 的方法)而已」
角都「大蛇丸たちと同じことだ…
角都「是与大蛇丸他们一样的方法吗…
生命エネルギーさえスムーズに移动できれば体などただの器に过ぎん ;
那也不过是(利用)生命能源顺畅地将身体移动到(另一个)容器 ,
大蛇丸はその手段に転生忍术を开発し…サソリは傀儡の技术を利用した
大蛇丸的那个手段是开发转生忍术…蝎则是利用了傀儡的技术
オレには大蛇丸ほどの忍术の才もなければ…サソリほどの傀儡の技术もなかった )
我既没有大蛇丸那样的忍术才能.也没有像蝎那样的傀儡技术
だが…生まれもったこの肉体があった」
但是(我)有…从一出生就拥有了的这个肉体
ヤマト（やはり…あれが本体か）「あれじゃ木遁で缚る事は出来ませんね」
大和(果然还是…那个就是实体吗)「那个的话将无法使用木遁束缚术」
カカシ「何者だあいつは…」
卡卡西「那个家伙是什麼东西阿... 」 ,
角都の本体は黒い块
角都的本体是一黑色块状物
角都「戯れに长话が过ぎたな…体は老いる事を知らずとも年を取をとれば话が长くなる」
角都「和你们废话太久了…忘了身体老了.上了年纪开始变得罗唆了」
「が…これ以上はお前らに话す必要もない…」
「…刚刚那些也没有对你们说的必要…」 .
ヤマト「滝隠れの里…その北部にある“ざとう一族”の村
大和「在滝隠里…那里北部有个叫做“ざとう一族”的村落
海に面し捕鲸で生计を立てているその一族の中から异质の者が现れた ]
由于面对著大海.素以捕鲸维持着生计.于是那一族中出现了异常体质的人
その后…里长や自国の大名を杀害し野にくだったS级犯罪者…だったか？」
从此之后…….杀害村长和本国的诸侯 .摧毁村落田地的S级罪犯…….对吧？」
角都「……何故知っている？」
角都「……为什麼知道这些？」
ヤマト「情报の正确さに难があったが…どうやら本当らしいな」
大和「很难才得手的情报.这个正确性……看来是真的」
角都「换金屋か…だがそんなものは関系ない…理想の前にお前たちは死ぬ
角都「是换金屋嘛………就算(知道)那些东西无所谓…你们都得死
さっきの术も木遁も二度は通用せんぞ」
刚才的术和木遁术无法对我连用两次」
ナルト「なんだか分かんねェけど…木ノ叶の仲间に手を出すってんなら许さねェってばよ！」
鸣人「我不管你说的那些(废话)…我决不会允许你对我木叶的伙伴出手！」
パックン（こっちの方角は奈良一族の森……！？）「止まれ！！」
帕克忍犬（这边的方向全是属於奈良一族的森林(禁地)……！？）「停！！」
サイとサクラ「！！？
佐井和小樱「！！？」
森のほうからシカマル登场
鹿丸从森林的方向上场
シカマル「増援か…谁か寻问部队に森への特别立入许可证を発行するように要请しておいてくれ
鹿丸「来支援吗？有谁向部队询问过.把申请拿到那张发行的特别进入准许证给我」
サクラ「ちょ…どこに行くつもり？」
小樱「等一下…你打算到哪里去?」
シカマル「まだ仲间が戦ってんだろ」倒れるシカマル
シカマル「我还必须要和伙伴们并肩作战」鹿丸倒地
サクラは直ぐに诊断するが、疲れて眠っているだけだと言って终わり
小樱花立刻进行诊断, 不过，(小樱)说(鹿丸)只是疲累的睡着而已.
本话结束
