古今中外吧 关注:69贴子:1,063
  • 0回复贴,共1

〖谈古论今〗<东京审判>季南最后陈述的英文原文

只看楼主收藏回复

精准校对版!!! 
Ladies and Gentleman, honorable judges and members of the court.  

All of the accused joined in a formulation and execuation of a plan ,a conspiracy,  

whose purpose was to establish Japan's military, political and economic control over the  

countries with in the Pacific and Indian oceans. In order to achieve this goals, Japan alone or  

walking with other countries with alike minds, embarked on the war of aggression, to  

subjugate all who stood in away .  

My prosecution team and I have produced more of evidence, to prove the paticipation of the  

accused and its criminal actions.Through out the history of civilization, no one has ever  

seen human nature has such a peak of cruelty and brutality. Countless people have died or  

wandered on feasible death, to feed Japan's invasive appetite for suspention. By their  

actions, they have challenged human civilization, they have challenged peace, and they  

have challenged the whole world!  

Their common objective, criminal objective, was to ensure the domination of Japan's  

empire. There is no greater crime than pluging and executing a war of aggression.  


The security of the world and its people, was threaten by this plot, and destroyed by this  

war.The only possible outcome of which is the great suffering the world has faced.  

Therefore, I, Joseph Keenan, on behalf of my colleages in the Allied presecution team,  

solemnly request the honorable judges of the International Military Tribunal for the Far East to  

severely punish those reponsible for this horible war of aggression, in a name of  

justice, in a spirit of compassion, and in a name of humanity!  
 
 



1楼2007-01-24 22:43回复