日语吧 关注:1,035,607贴子:19,276,405

回复:每人写一句日语谚语吧!

只看楼主收藏回复

から 手误


17楼2008-06-11 09:39
回复
    雉子(きじ)も鸣(な)かずば打(う)たれない

    原意:野鸡不叫不会挨枪
    引申义:祸从口出


    18楼2008-06-11 17:14
    回复
      2025-08-21 16:18:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      今天刚看到的一句
      会うは别れの始め 
      解释:会えば必ず别れる时が来


      IP属地:浙江19楼2008-06-11 18:05
      回复
        灾いは口から
        祸从口出
        すずめ百まで踊り忘れず
        狗改不了吃屎
        急がば回れ
        欲速则不达


        IP属地:天津20楼2008-06-11 19:24
        回复
          君子危うきに近寄らず

          君子不立危墙之下


          21楼2008-06-11 20:29
          回复
            十人十色~~

            形容人是各种各样的各不相同~


            22楼2008-06-11 20:52
            回复
              事を谋るは人にあリ、事を成すは天にあリ!
              谋事在人,成事在天


              IP属地:上海23楼2008-06-11 22:49
              回复
                及ばぬ鲤の滝のばり--- 癞蛤蟆想吃天鹅肉 
                再来句有趣的 英雄色を好む--- 英雄难过美人


                IP属地:上海24楼2008-06-12 19:59
                回复
                  2025-08-21 16:12:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ぁとのまつり
                  为时已晚


                  25楼2008-06-12 20:39
                  回复
                    目くじらをたてる


                    鸡蛋里面挑骨


                    26楼2008-06-12 21:54
                    回复
                      弘法は笔を误り

                      智者千虑 必有一失~~~


                      27楼2008-06-12 21:57
                      回复
                        • 117.76.219.*
                        ローマは一日にしてならず(罗马不是一天建成的)


                        28楼2008-06-12 22:07
                        回复
                          • 60.162.185.*
                          日语怎么写的???


                          29楼2008-06-18 19:09
                          回复
                            • 221.201.162.*
                            能ある鹰は爪を隠す
                            雄鹰藏其爪

                            相当于汉语的:“真人不露相”,“小隐隐于山,大隐隐于市”,“能者遁其行”等意思


                            30楼2008-06-18 19:41
                            回复