摘录自出自高建群的《最后一个匈奴》这本书。
他请人注意两人的脚的小拇指头，男的看左脚，女的看右脚。汉人的脚指头，小拇指的指甲盖，通常分裂为两半。不过两半不成比例，一半大得多，一半很少，不注意是很难发现的。异民族的脚趾的小拇指头，则是完整光滑的一块。接着，族长又脱下自己的鞋，抚摸着自己的脚趾。所有在场的人都像他那样做了。他跪下来，将鞋举过头顶，泪流满面地说：“保佑我们吧，皇天后土！保佑我们种族的纯洁，保佑我们在这荒凉而偏僻的地方，生生不息吧！” 然后，他用脚趿上鞋子，转过身，对着两个罪人，面色严峻得可怕。他说：　　“这把砍刀没有白磨。你们带上它。它就是吴儿堡的象征，也就是我的象征。当你们的孩子出生了，你们要做的第一件事情，就是看看这孩子的脚趾。如果小脚趾的指甲盖是两半，那就说明我们的祈祷起了作用，那就要好好地抚养他；如果指甲盖是圆的，那么，这把刀就是为他预备的。明白吗？”
我看了一下，我是男的，所以只有左脚小拇指指甲盖分两片。我顿时松了口气。