degl吧 关注:5贴子:73
  • 9回复贴,共1

Whithering to death

只看楼主收藏回复

Whithering to death

Merciless Cult
悲観的(ひかんてき)な君(きみ)と 无慈悲(むじひ)な君(きみ)と
我(われ)可爱(かわい)い君(きみ)は 其処(そこ)で何(なに)を视(み)ている

比较(ひかく)と比例(ひれい)の中(なか) 叫(さけ)び狂(くる)い果(は)てる
お前(まえ)が望(のぞ)んだ结末(けつまつ)だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ

gaps for breath ×4

爱(あい)してください この血(ち)もその意味(いみ)も

不意(ふい)に思(おも)い返(かえ)す 此処(ここ)に爱(あい)は无(な)い
缲(く)り返(かえ)し贯(つらぬ)く 何処(どこ)か壊(こわ)れてゆく

比较(ひかく)と比例(ひれい)の中(なか) 叫(さけ)び狂(くる)い果(は)てる
お前(まえ)が望(のぞ)んだ结末(けつまつ)だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ

gaps for breath ×4
爱(あい)してください この血(ち)もその意味(いみ)も
gaps for breath ×4
爱(あい)してください この日(ひ)にこの価値(かち)を 


C
そうさ肉(にく)の割(わ)れ目通(めどお)り豚(ぶた)に问(と)いかけてみな
満(み)たされた数(かず)だけ金(かね)をバラ撒(ま)き心(こころ)を失(うしな)う
剥(は)がれ堕(お)ちた颜(かお)に娘(むすめ)は笑(わら)いかける
そう晴(は)れ着(ぎ)の下(した)の爱情(あいじょう)
そうさ晴(は)れ着(ぎ)の下(した)のご爱(あい)想(そ)笑(わら)い

极(きわ)めて难(むずか)しくないCの回答解(かいとうわか)らないより
现実(げんじつ)を见(み)つめる両目(りょうめ)の方(ほう)が何(なに)よりも大事(だいじ)
剥(は)がれ堕(お)ちた空(そら)に俺(おれ)は笑(わら)いかける
そう晴(は)れ日(び)の下(した)の爱情(あいじょう)
そうさ晴(は)れ日(び)の下(した)の...

実际(じっさい) 爱(あい)したい 目(め)の前(まえ)の世界(せかい)を
実际(じっさい) でももう...

dead freedom ×2
叫(さけ)ぶ事(こと)を忘(わす)れたのならば ここで叫(さけ)び ここに生(い)きろ
dead freedom ×2
何度死(なんどし)んでも叫(さけ)び向(む)かうさ 声(こえ)を壊(こわ)し 声(こえ)を杀(ころ)せばいい
We can dive

俺(おれ)を见(み)つめている贵方様(あなたさま)はおっしゃるばかり
决(けっ)して抱(だ)き寄(よ)せてはくれない大(おお)きな贵方(あなた)の手(て)
俺(おれ)の诞生日(たんじょうび)には爱(あい)を买(か)い与(あた)える
今日(きょう)は昙(くも)りのち雨(あめ)

実际(じっさい) 爱(あい)したい 目(め)の前(まえ)の世界(せかい)を
実际(じっさい) でももう...

dead freedom ×2
叫(さけ)ぶ事(こと)を忘(わす)れたのならば ここで叫(さけ)び ここに生(い)きろ
dead freedom ×2
何度死(なんどし)んでも叫(さけ)び向(む)かうさ 声(こえ)を壊(こわ)し 声(こえ)を杀(ころ)せばいい
dead freedom ×2
叫(さけ)ぶ事(こと)を忘(わす)れたのならば ここで叫(さけ)び ここに生(い)きろ
dead freedom ×2
何度死(なんどし)んでも叫(さけ)び向(む)かうさ 声(こえ)を壊(こわ)し心(ここ)で叫(さけ)べばいい
We can dive ×2
 
朔-saku-
WHERE’S THE FORTUNATE FUTURE?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?

DICK MEN
★FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]★ ×2

WHERE’S THE FORTUNATE FUTURE?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?

DICK MEN
★FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]★ ×2

UNDER THE SUN
嘲笑(さざわら)うかの様(よう)に白日(はくじつ)の下(もと) 曝(さら)け出(だ)したのどかに流(なが)れる赤(せき)の川(かわ)

死骸(しがい)で作(つく)った山道(さんどう)をお前(まえ)たちは笑(わら)い歩(ある)いている



1楼2005-05-17 10:37回复
    また手(て)をかけ延(の)ばしそして百合(ゆり)の花(はな)に蚁(あり)が群(むら)がる

    UNTER THE SUN
    何一(なにひと)つも救(すく)えない人达(ひとたち)には両手(りょうて)の中(なか) 灰(はい)と涙(なみだ)と寡黙(かもく)を
    残酷(ざんこく)なまでに交(こ)うは月(つき)と太阳(たいよう) 明日(あした)さえも眼(め)を塞(ふさ)いだ 赤日(せきび)に问(と)うは寡黙(かもく)と…「 」
      
      
    孤独に死す、故に孤独。
    押(お)さえつけられ生(い)きてきました 「忘(わす)れたい」よりも消(き)えたいから
    解(わか)ったふりの君达(きみたち)を视(み)て 笑(わら)い返(かえ)す

    目(め)の前(まえ)の君达(きみたち)は笑(わら)いながら生(い)きている 明日(あした)は良(よ)い事(こと)あるからって言(い)うけど
    軽々(かるがる)しく答(こた)える君达(きみたち)とは始(はじ)めからドコかココが违(ちが)う

    ash to ash ×3
    伞(かさ)を差(さ)した 廃弃物(はいきぶつ)さ 梦(ゆめ)をちょうだい
    ash to ash ×3
    伞(かさ)で隠(かく)し なれた俺(おれ)に 君(きみ)もちょうだい
    闻(き)こえているかい?

    伤付(きずつ)く事(こと)がいつの间(ま)にやら当(あ)たり前(まえ)の事(こと)の様(よう)にほら
    また伤付(きずつ)けた君(きみ)たちを视(み)て 笑(わら)い返(かえ)す

    违(ちが)うと愿(ねが)うとは後(うし)ろの向(む)きの 唯一(ゆいいつ)の救(すく)いであり... ×4

    ash to ash ×3
    伞(かさ)を差(さ)した 廃弃物(はいきぶつ)さ 梦(ゆめ)をちょうだい
    ash to ash ×3
    伞(かさ)で隠(かく)し なれた俺(おれ)に 君(きみ)もちょうだい
     
    爱しさは腐败につき
    踊(おど)りが全(すべ)ての少女(しょうじょ)を抱(だ)き抱(かか)え 朝(あさ)を待(ま)つ
    亲爱(しんあい)なる友(とも) 手(て)を振(ふ)る君(きみ)さえもう居(い)ないから

    ありふれた日々(ひび)さえ今(いま)ではもう懐(なつ)かしい
    空(そら)にひらひら舞(ま)ってる灰(はい)の花(はな)びら

    ドレスを着(き)てさあ踊(おど)ろう
    绝(た)え间(ま)なく与(あた)えた爱(あい) 悲鸣(ひめい)を上(あ)げ泣(な)いているから だから...もう

    积(つ)み上(あ)げた犠牲(ぎせい)に别(わか)れの火(ひ)を灯(とも)し
    空(そら)にひらひら舞(ま)ってる灰(はい)の花(はな)びら

    ドレスを着(き)てさあ踊(おど)ろう
    绝(た)え间(ま)なく与(あた)えた爱(あい) 悲鸣(ひめい)を上(あ)げ泣(な)いている
    ドレスを脱(ぬ)ぎさあ眠(ねむ)ろう
    绝(た)え间(ま)なく流(なが)した爱(あい) 幸(しあわ)せにと愿(ねが)う寝颜(ねがお)に少女(しょうじょ)はもいない

    腐败(ふはい)とドレスと片足(かたあし)の少女(しょうじょ)
    抱(だ)き抱(かか)え


    Jesus Christ R’n R

    爱情を持って接する
    感情を持って杀する
    自由に笑えたアノ日々から…
    今は昔に思いますか?
    追り狂う恐怖の园?
    つまりソコは槛の外?
    だんだんと惯れてはくるが何时かはこの伤消えますか?
    バットを持って街に出よう
    もっと俺と游ぼう
    Do it now. God bless me! Bless you!
    I cry from pain
    ominous communication ×4
    辻褄合わせの付合いきれない一般论に祝福だろう
    Jesus Christ Rock’n Roll ×2
    雁字搦めに缚られた
    Jesus Christ Rock’n Roll ×3
    不自由の中削がれ出た
    Jesus Christ ×2
    そばにいれる不幸せは
    そこで见せる意味合わせと何ら変わりない
    お前らの社会の中で俺は上手く笑えてますか?
    惨めなのはどっちかな?
    真面目なのはそっちかな
    Do it now. God bless me! Bless you!
    I cry from pain
    ominous communication ×4
    伤付きボロボロになっていっそう壊れてしまえば笑えるだろう
    Jesus Christ Rock’n Roll ×2
    雁字搦めに缚られた
    


    2楼2005-05-17 10:37
    回复
      2025-05-20 14:28:11
      广告
      -ただ笑って踏みにじれない-

      いまだに突き刺った祸々しい反覆の声が
      いつかきっときっときっときっときっとこの心に响き刻み付ける
      -ただ笑って突き砕けばいい-

      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      NO THANK YOU!! NO THANK YOU!! ....GOOD BYE!!
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      気付けないよりましなはずさ

      MY COMEUPPANCE & YOUR IGNORANCE
      THAT'S ALL I KNOW ABOUT IT [GO AHEAD!!]

      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      NO THANK YOU!! NO THANK YOU!! ....GOOD BYE!!
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      HURRY UP!! HURRY UP!! WRIST-CUT SHOW
      SHOW TIMEなんざ俺には関系ねぇ…ハハ

      THAT'S ALL I KNOW ABOUT IT [GO AHEAD!!]
      PLEASE COME TO THE LAST GASP WITH ME [MY PLEASURE]     
        
      dead tree
      枯(か)れ木(き)に水(みず)を…泥水(どろみず)に映(うつ)る君(きみ)もう…
      梦(ゆめ)よ希望(きぼう)よ大空(おおぞら)に描(か)いた理想(りそう)
      情热(じょうねつ)の红(あか) 爱(あい)して止(や)まない君(きみ)もう…
      饴(あめ)より甘(あま)い理想(りそう)はただの理想(りそう)
      No one wants the present ×8

      何故(なぜ)?何故(なぜ)?缲(く)り返(かえ)される
      二度(にど)と愈(い)えない 
      何故(なぜ)?何故(なぜ)?缲(く)り返(かえ)される
      枯(か)れた心(こころ)に…

      Love, tenderness and peace

      指(ゆび)を差(さ)して さよなら
      额(ひたい)に向(む)けられた冷(つめ)たい铳口(じゅうこう)に爱(あい)を
      赤(あか)いコートのこの子(こ)も押(お)し付(つ)けられた今(いま)を抱(だ)き抱(かか)え涙(なみだ)を呑(の)み込(こ)む
      何故(なぜ)?何故(なぜ)?缲(く)り返(かえ)される
      二度(にど)と愈(い)えない
      何故(なぜ)?何故(なぜ)?缲(く)り返(かえ)される
      枯(か)れた心(こころ)に… 

      THE FINAL
      溶けてしまう意図を见つめ… 文字に出来ない左手です
      血を流す度に生きてる理由… 见い出す言叶が鲜やかで
      手の中には爱すべき人さえも华々しく散って
      手の中には生きて意味刻んでも虚しき华と知る
      The final
      一つ二つと増え続ける…何故に笑えない饵となる?
      深き狱の心决して戻れはしない
      明日を触れない自虐的败北者
      Suicide is the proof of life
      手の中には爱すべき人さえも华々しく散って
      手の中には生きて意味刻んでも虚しき华と知る
      So, I can’t live ×2
      そう无くしたモノは
      So, I can’t live ×2
      もう产まれない
      So, I can’t live ×2
      生きてる证さえ
      So, I can’t live ×2
      求められない歌
      Let’s put on an end…the final
      未遂の蕾咲かせよう………………

      THE FINAL
      Tokete shimau ito wo mitsume… mojini dekinai hidarite desu
      Chi wo nagasu dabi ni iki teru wake… mii dasu kotobaga aza yakade
      Te no naka niwa ai subeki hito saemo hanabana shiku chitte
      Te no naka niwa ikite imi kizan demo muna shiki hana to shiru
      The final
      Hitotsu futatsu to fue tsuzu keru… naze ni warae nai esa to naru?
      Fukaki goku no shinkesshite modo re hashinai
      Asu wo furenai jigyaku teki haibokushya
      Suicide is the proof of life
      Te no naka niwa ai subeki hito saemo hanabana shiku chitte
      Te no naka niwa ikite imi kizan demo muna shiki hana to shiru
      So, I can’t live ×2
      Sou naku shita mono wa
      So, I can’t live ×2
      Mou umare nai
      So, I can’t live ×2
      Iki teru akashi sae
      So, I can’t live ×2
      Motome rarenai uta
      Let’s put on an end…the final 
      


      4楼2005-05-17 10:37
      回复
        Misui no tsubomiskaseyou………………



        Beautiful Dirt
        彼奴(きゃつ)は俺(おれ)を见下(みお)ろしている
        死(し)ぬまで爱(あい)してやるから
        お颜(かお)が一番(いちばん)の自慢(じまん)だろう
        たいした事(こと)ねえクズ野郎(やろう)
        消(き)えろ

        彼奴(きゃつ)は俺(おれ)を骗(だま)してる
        おまえが骗(だま)されてんだよ
        绝望(ぜつぼう)のドン(どん)底(そこ)に消(き)えな
        甘(あま)えん坊(ぼう)のお坊(ぼっ)ちゃんが

        活(い)きり起(た)つアレをブチ込(こ)んで
        活(い)きり起(た)つコレをブチ込(こ)んで

        ★最高(さいこう)のバラードを送(おく)ろう
        伪善(ぎぜん)に溺(おぼ)れたお前(まえ)に
        最高(さいこう)のバラードを送(おく)ろう
        爱(あい)して止(とめ)まねえnumber-4★ ×2

        彼奴(きゃつ)は俺(おれ)を认(みと)めている
        そこに気付(きづ)きたくないだけさ
        自分(じぶん)の弱(よわ)さに酔(よ)ってんじゃねえ
        ピンクのあの子(こ)にでも甘(あま)えてな

        そそり起(た)つアレをブチ込(こ)んで
        そそり起(た)つコレをブチ込(こ)んで

        ★最高(さいこう)のバラードを送(おく)ろう
        伪善(ぎぜん)に溺(おぼ)れたお前(まえ)に
        最高(さいこう)のバラードを送(おく)ろう
        爱(あい)して止(とめ)まねえnumber-4★ ×2

        blow

        生(い)きている だけで公害(こうがい)
        生(い)きている だけで重罪(じゅうざい)
        生(い)きてる だけど死(し)んでくれ
        俺(おれ)は平気(へいき)で自分(じぶん)を棚(だな)に…フフ


        Spilled Milk 
        So, I want you for me to die

        血走(ちばし)る両眼(りょうがん) 隠(かく)し 孤独(こどく)は呑(のみ)込(こ)む 必要(ひつよう)に迫(せま)る声(こえ)は
        纷(まぎ)れもなく欲(ほ)しがる君(きみ)の言叶(ことば)で 必要(ひつよう)とされる喜(よろこ)びに
        俺(おれ)はほんの少(すこ)し爪(つめ)を噛(か)む

        触(ふ)れられない 触(ふ)れさせない
        blind sorrow

        泣(な)いてる手首(てくび) 隠(かく)し 流(なが)れるミルクに 执拗(しつよう)に黙(だま)る猫(ねこ)は
        欲(ほ)しくてもない零(こぼ)れたミルクが気(き)になる それが爱(あい)のか?过(あやま)ちか?
        俺(おれ)はほんの少(すこ)し君(きみ)を见(み)る

        触(ふ)れられない 触(ふ)れさせない

        君(きみ)は待(ま)つ事(こと)が苦手(にがて)だろう?だから泣(な)かずにおやすみ
        俺(おれ)に何(なに)を求(もと)めているの? 绮(き)丽(れい)だとか何(なん)だとか言(い)えば眠(ねむ)れるのか?

        Don’t do an excessive thing ×3

        揺(ゆ)れている视界(しかい) 映(うつ)す 现実(げんじつ)は実际(じっさい)で 执拗(しつよう)に试(ため)す君(きみ)は
        同意(どうい)がない俺(おれ)に腹(はら)を立(た)てる 自分(じぶん)を见(み)失(うしな)っている君(きみ)に
        俺(おれ)はもう一(いち)度(ど)恋(こい)をする

        触(ふ)れられない 触(ふ)れさせない
        blind sorrow

        窓辺(まどべ)に置(お)いた花(はな)を视(み)ている 瞬(まばた)きもせずただただ
        无(な)いもの强请(ねがい) 孕(はら)む希望(きぼう) 闻(き)こえないのはこの子(こ)の…
        くらくらくらい暗(くら)い恐(こわ)い 昔话(むかしばなし)で宥(なだ)めよう
        泣(な)き真似(まね)上手(じょうず)な俺(おれ)はまた ミルクと笑(え)みを零(こぼ)して产(う)まれない事実(じじつ)を与(あた)える


        Don’t do an excessive thing ×3


        悲剧は目盖を下ろした优しき郁
        ー绀碧(こんぺき)の海(うみ)に 浮(う)かんだ君(きみ)にー
        生(い)きてることから 目盖(まぶた)を闭(と)じる
        ゆっくりと吐(は)いた 命(いのち)は白(しろ)い
        冻(い)てつく心(こころ)に 谁(だれ)も触(ふ)れない

        ー绀碧(こんぺき)の海(うみ)に 愿(ねが)った君(きみ)にー
        


        5楼2005-05-17 10:37
        回复
          弱(よわ)いままの君(きみ) 君(きみ)は君(きみ)でいい
          响(ひび)くかな?君(きみ)へ 锖(さ)びてる声(こえ)が
          言叶(ことば)に出来(でき)ない 今(いま)を触(ふ)れていたい

          明日(あす)が
          もう见(み)えない深海(しんかい)よりもより深(ふか)くそう深(ふか)く深(ふか)く深(ふか)く眠(ねむ)る明日(あす)

          deep blue
          忘(わす)れられない事(こと)が きっと辛(つら)すぎだから
          deep blue
          どんな声(こえ)でどんな言叶(ことば)で俺(おれ)に何(なに)を伝(つた)えるだろう

          ー绀碧(こんぺき)の海(うみ)に 涙(なみだ)は混(ま)ざるー
          谁(だれ)も気付(きづ)かない 泣(な)いた意味(いみ)さえ
          救(すく)えるはずも无(な)い 命(いのち)を感(かん)じ
          今(いま)だけでもいい 生(い)きてください

          もう见(み)えない深海(しんかい)よりもより深(ふか)くそう深(ふか)く深(ふか)く深(ふか)く眠(ねむ)る君(きみ)

          deep blue
          いつの间(ま)にか気付(きづ)く事(こと)に惯(な)れすぎた日々(ひび)
          deep blue
          冬(ふゆ)が眠(ねむ)るあの季节(きせつ)には花束(はなたば)を添(そ)えにゆくから

          鼓动
          どことなくその悲(かな)しそうな颜(かお)もきっと明日(あす)には忘れ消(き)える
          いつからだろうこんなに瞳(ひとみ)が死(し)んだのは

          无意味(むいみ)に 生(い)き続(つづ)け呗(うた)う俺(おれ)にいったい明日(あす)に何(なに)がある
          部屋(へや)で独(ひと)り鼓动(こどう)を奏(かな)で叫(さけ)ぶ
          Don’t kid yourself and don’t fool yourself

          I am addicted to the perceived fate
          しがみついた运命(うんめい)に俺(おれ)は独(ひと)り
          Don’t kid yourself and don’t wound yourself

          声杀(こえころ)して 目(め)を塞(ふさ)いで 闇(やみ)に溺(おぼ)れて彷徨(さまよ)って
          もう缒(すが)れない
          声杀(こえころ)して 目(め)を塞(ふさ)いで 闇(やみ)に溺(おぼ)れて彷徨(さまよ)って
          锐利(えいり)な君(きみ)の声(こえ)を胸(むね)に…
          全(すべ)てを闇(やみ)に

          止(や)まない雨(あめ) 止(や)まない音(おと) 止(や)まない伤(きず)
          止(や)まない爱(あい) 止(や)まない呗(うた)を…
          もう止(や)められないから
          もう耐(た)えられないから

          声杀(こえころ)して 目(め)を塞(ふさ)いで 闇(やみ)に溺(おぼ)れて彷徨(さまよ)って
          もう缒(すが)れない
          声杀(こえころ)して 目(め)を塞(ふさ)いで 闇(やみ)に溺(おぼ)れて彷徨(さまよ)って
          锐利(えいり)な君(きみ)の声(こえ)を胸(むね)に…
          全(すべ)てを闇(やみ)に

          晴(は)れ晴(ば)れしい朝(あさ)よ皮肉(ひにく)に
          ーおはようー


          


          6楼2005-05-17 10:37
          回复
            • 222.55.78.*
            到处在寻啊~~~~~~~~~
            终于寻到了~~~~~~~~~
            谢谢啦!!!


            7楼2005-05-26 18:14
            回复
              • 61.165.29.*
              这里真是个好地方- -


              8楼2005-06-08 14:40
              回复
                • 61.241.58.*
                米中文的说...


                9楼2005-07-11 16:28
                回复
                  2025-05-20 14:22:11
                  广告
                  中文请上MTVTOP.NET上找


                  10楼2005-09-23 10:01
                  回复
                    中文啊~~~~~~~~~想要~~~


                    11楼2005-10-23 03:10
                    回复