.....我....晕....瀑布汗....那个...当我刚才啥也没说,啥也没说...

HOHO~~~又是一个搞错的~~~~~~~~~

幸灾乐祸啊~

名琴的声线很稳啊，气息很好。《只要有你》，《少年包青天》片尾曲，这也是一首我非常喜欢的歌曲。不仅仅是旋律，歌词我也是相当喜欢的。难得名琴的同学也这么喜欢，这次算见到同好了，幸甚。不过名琴上传的歌词中有两处错误：

一处是“让所有流星随时都相遇”一句中“相遇”应为“相依”。“让流星随时相遇”语法上说得过去，可语意上却不大通，让流星去相互碰撞么？这并不符合流星雨的科学定义。而且这一句在全词中显得比较突兀，有些偏离主题了。而用“相依”一词就不同了，不仅语法通顺，语意更是抒情优美，有一种同化流星雨的浪漫意境，非常契合本词所要表达的爱情主题。网络上关于这句词也有“相依”这个版本，个人反复聆听那英/孙楠的原唱，很清晰，确定是“相依”不误。

另一处是“没有变坏的青春，没有失落的爱情，所有承诺永恒的象星星”一句，“青春”应为“清纯”。“青春”怎会变坏？语法语意两皆不通。只能说“清纯”变坏，语法上略有小疵，但语意却是极佳，跟紧接的后两句形成呼应之势，很有感染力，容易引起受众的共鸣。从现代歌词的实际创作角度看，因要讲究韵律，对其语法要求本不如正式文体那么严格。此句用“清纯”要远好于用“青春”。网络上流行的歌词中也有用“清纯”的版本。个人比较常去的几个知名度比较高的大型音乐网站，包括词曲作者陈颂红以及那英、孙楠官方网站中都用的是“清纯”版。

令人啼笑皆非的是，在网上看过这么多版歌词，竟没有一版歌词上传是完全正确的。而作为继那英/孙楠唱《少包》一、二片尾曲之后，唱同一系列的《少包》三的同样一首片尾曲，纪敏佳竟然唱错了词----“同一天空”被她唱成了“冬雨天空”。那英原唱中可能是国语咬字发音不准，唱得很像“冬一”。而纪敏佳唱这首歌之前肯定是听过原唱的，唱成“冬雨”也算是有情可原吧。但这处地方明显是“同一天空”而不是“冬雨天空”，整首词都看不出此处的天空与“冬雨”有何必然关联，就算是为了凑字也不是这种明显离题万里、不知所云的凑法。

实在是喜欢这首曲子这版词，以致罗嗦了这么多。说来有些唐突，看到有同样喜欢的同好，这饶舌的陋习总改不了，唉唉。倘有失礼之处，尚祈名琴大人多多原宥，见谅。附上整理的原词：

《只要有你》

词曲：陈颂红
原唱：那英/孙楠

谁能告诉我有没有这样的笔
能画出一双双不流泪的眼睛
留得住世上一纵即逝的光阴
能让所有美丽从此也不再凋零
如果是这样我可以安慰自己
在没有你的夜里能画出一线光明
留得住快乐全部都送去给你
苦涩的味道变了甜蜜
从此也不用分开相爱的天和地
还能在同一天空月亮太阳再相遇
生命中只要有你
什么都变了可以
让所有流星随时都相依
从此在人世上面没有无奈的分离
我不用睁着眼睛看你远走的背影
没有变坏的清纯没有失落的爱情
所有承诺永恒得像星星

呃...我该说点什么吗~？MS这里米别人了~ 

那个...关于相遇和相依的说法我不太赞同，我们说人和人相遇的话并不一定就要两人撞在一起才算，我们知道流星是转瞬即逝的，如果能让所有的流星都相遇在同一片天空的话不是很美的吗~？ 至于相依，偶想象不出来它棉是怎么相依的~依者靠也..那不是要檫出火星了咩？？ 流星是会动的耶~

那个同一天空是绝对正确的~ 偶当时也曾听成冬雨来着，但比较一下歌词就肯定明白了~

还有，偶还一直以为那是变怀的虾米东东呢...原来是边坏的...

PS，讨论米有失礼不失礼的，楼上的MM好可爱~

原唱是“相依”不错，你可以仔细听听，无论是哪个版本。

PS：楼上的，我不是女人�

呃...是男生啊.. 偶以为只有女生才这么较真的说`~ HOHO~

那个能听的出来的话偶也不用那么多话了~~

呃..这么晚了还不睡~？ 不会就是为了打这篇吧~�

对我特别喜欢的东西，我比较认真，或者说较真。一般不会如此。

PS：今晚本没打算早睡的，看到名琴的歌确有点兴奋......

哦，原来如此~ 唉..

呃...关于那个歌词....偶当初唱的时候米怎么好好研究的说... 絮雨·纷飞同学还真是有心哈...我回头就改歌词去...

同25楼的..俺不素拍马屁内啥的,俺也觉得俺没必要拍别人MP..
但确实一听映波J的歌就素..就素内啥的兴奋激动..映波J素治愈系女王!
声音忒澄澈,听了真的很舒服..

这歌..虽然米有说映波J同学坏话的意思,但素..俺确实更喜欢听映波J独唱的歌= =

很喜欢这首歌的说...但是更喜欢片头曲...
头上一片青天.....心中一个信念`~~~