丹青 20:37:47
不仅听起来不舒服,还影响到了许文强这个角色的塑造,它不是加强而是削弱了这个角色的强势!
声音倒是不难听,与晓明的声音也有点像,可光像不行,
我觉得那声音有些弱,不太附合许文强这个角色,!就这一点还不如片花里未经雕琢的原声．
有些地方感觉语气应该加重的地方,但那声音一直就那么平,就算波澜不惊也不应该那样,比如:在美华戏院门口,丽都的那些人说你信不信我砍死你,许:"你再说一遍!"个人就以为那个"再"字应该加重一些个人以为要表现一个人物从容不迫,表面上不动声色,这一点晓明做好了,但声音不能再平,否则就真平了,看看李雪健的冯敬尧台词表现力就知道了．
说到底，感情与语气之间的拿捏还是演员自己体会的更好，晓明的音质那么好，而且他的声音也很附合这版的许文强，（若不也不会找与他声音相像的人了）为什么不让他自己配音呢，为什么，为什么？．．．．．
真希望出现奇迹：盗版的是配音，正版和电视上的是原音．．．
个人之见,有同感吗？
