あなたがいてくれたから
あの日（ひ）の歌（うた）が流（なが）れ
时计（とけい）が巻（ま）き戻（もど）されて
涙（なみだ）が止（と）まらなくなった
记忆（きおく）の宝物（たからもの）
何（なに）もわからないまま
梦（ゆめ）を见（み）てた私（わたし）に
手（て）を差（さ）し伸（の）べてくれた
「一番（いちばん）　大事（だいじ）なことは
前（まえ）を向（む）いてることだ」
颔（うなず）いて元気（げんき）が出（で）た
あなたがいてくれたから
どこまでも歩（ある）けたんだ
つらい时（とき）は　振（ふ）り返（かえ）って
その姿（すがた）を确（たし）かめた
あなたがいてくれたから
あきらめず　やって来（こ）られた
私（わたし）にとって
あなたはずっと
そこで　やさしく见守（みまも）る
Hometown
2年（ねん）の歳月(とき)が流（なが）れ
しばらく会（あ）えなかったね
それでも忘（わす）れてなかった
心（こころ）のあの日向（ひゅうが）
ふいのサヨナラだった
谁（だれ）のせいでもなくて
ただ　违（ちが）う道（みち）を行（い）く
「梦（ゆめ）は逃（に）げたりしない
あきらめなければ…」
微笑（ほほえ）んで言（い）ってくれた
あなたに応援（おうえん）されて
この道（みち）を信（しん）じて来（き）た
いつかきっと　再会（さいかい）して
顽张（がんば）りを誉（ほ）められたい
あなたに応援（おうえん）されて
まっすぐに　迷（まよ）うことなく…
あなたの胸（むね）で
泣（な）きたかったよ
爱（あい）は　远（とお）くて近（ちか）くて
Hometown
大人（おとな）になれたでしょうか?
あの顷（ころ）の私（わたし）よりも…
幼（おさな）すぎて　何（なに）も见（み）えず
わがままを言（い）ってた日々（ひび）
大人（おとな）になれたでしょうか?
いくつもの　涙（なみだ）流（なが）して
ようやくここへ
帰（かえ）って来（こ）たよ
Ah　大（おお）きな支（ささ）えは
Hometown
あなたがいてくれたから
どこまでも歩（ある）けたんだ
つらい时（とき）は　振（ふ）り返（かえ）って
その姿（すがた）を确（たし）かめた
あなたがいてくれたから
あきらめず　やって来（こ）られた
私（わたし）にとって
あなたはずっと
そこで　やさしく见守（みまも）る
Hometown
Ah　大（おお）きな支（ささ）えは
Hometown

因为有你在
那日的歌又再次流曳而出
时针亦为之反转
而泪水却再也无法抑制
我记忆中的宝物啊
曾今懵懵懂懂一无所知
只是怀揣着梦想的我们
伸出了你的双手
“人生最重要的大事 就是要一直向前啊”
点点头 精神再次涌出
因为有你在
我可以去任何地方
回首那些 苦涩的过往
重新确立，自己那全力以赴的身姿
因为了有你在
我才能永不放弃的不断尝试着