完全是自动回复，自动回复也需要这么久？
亲爱的xxx您好，首先感谢您於2012年05月16日利用MyCard线上客服回覆系统提供MyCard宝贵的建议及问题，使MyCard客服中心有机会可为您服务，以下为您来信所反应的内容以及MyCard客服中心查覆说明结果，还请您详阅。
若您是使用支付宝付费方式购买暗黑破坏神3标准版(虚拟)商品，烦请您至MyCard交易查询网址(网址於文章最下方提供)查询该笔交易记录，并从以下三种交易状态确认您的订单，谢谢您。１．若为交易成功储值成功，烦请您直接至购物中心查询订单，即可获得该组序号，MyMall查询暗黑破坏神3序号页面说明网址http://active.mycard520.com.tw/web/mymall_inquiry/index.html。２．若为交易成功储值失败，因我方已向游戏厂商申请序号中，待收到序号将会优先协助补货给您，届时还需请您至购物中心查询订单，即可获得该组序号，MyMall查询暗黑破坏神3序号页面说明网址http://active.mycard520.com.tw/web/mymall_inquiry/index.html；若您不想等待欲取消该笔交易，烦请您再次来信告知，并提供交易时输入的信箱/交易序号/交易时间/交易金额/订单编号，以利后续协助申请退款。３．若为交易失败储值失败，代表该笔交易没有成功，需重新购买。另外如有扣款，我方每个月会跟该交易平台进行交易调改，作业时间约需7-14个工作天(不含假日)，调改完毕该交易平台配合之扣款银行会进行退款，届时请您与该扣款银行确认退款时间。谢谢您的来信。MyCard交易查询网址http://www.mycard520.com.tw/MyCardBillingTradeQuery/