回复：阿飞说这话啥意思【火影忍者吧】

01月23日漏签0天

火影忍者吧关注：9,432,728贴子：247,412,376

首页上一页 1 2
57回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

回复：阿飞说这话啥意思

只看楼主收藏回复

是爱，没有情...

16楼2012-06-01 19:00

收起回复

是这样吗

17楼2012-06-01 19:02

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

就是说佐助可能爱上了某个人，但佐助要复仇，阿飞就是要利用佐助，对佐助说有了爱情你的复仇就不可能成功。爱情会拖累佐助，会使你复仇的计划失败就是这样！

IP属地:浙江

18楼2012-06-01 19:02

收起回复

翻译的太坑了

19楼2012-06-01 19:08

收起回复

翻译组翻译不倒位日语中的爱情(あいじょう）读音和中文有点像可以指各种爱亲人之间经常用当然也有爱恋之情的意思

IP属地:福建

20楼2012-06-01 19:09

收起回复

别沉

21楼2012-06-01 19:10

在日本那边把爱情当感情讲，人人都是有感情的

22楼2012-06-01 19:13

收起回复

夜叉丸说过只有爱情才能治疗心灵创伤

来自手机贴吧23楼2012-06-01 19:14

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

是翻译抽了吧..

24楼2012-06-01 19:17

收起回复

出来

25楼2012-06-01 19:21

收起回复

26楼2012-06-01 19:27

斑爱上了初代的老婆去和初代争被打败了因此憎恨

27楼2012-06-01 19:37

学过日语的告诉你吧，日语中爱情（ai jiong……大概是这个音）其实是感情的意思哦，猪猪字幕组出错了而已

28楼2012-06-01 19:40

觉得不是爱情.0.0
应该是亲情之类的...飞飞没那么猥琐.~

来自掌上百度30楼2012-06-01 23:05

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
57回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：阿飞说这话啥意思

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端