网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月31日漏签0天
hero在中吧 关注:760,559贴子:18,745,988
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 11回复贴,共1页
<<返回hero在中吧
>0< 加载中...

【01月11日+求助】<happy0126>哪位好心的大人能帮忙音译下Ballon啊

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本人舍友超爱ballon这首歌,想学的!但是又不懂韩文,哪位好心的亲能帮帮我把整首歌翻成中文的发音啊?

拜谢呀!!!!!!

P.S 第一次发贴,格式的话。。。。


  • ★☆花痴☆★朵
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람 
[Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人 

[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때 
[Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候 

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어 
[Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍 

[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고 
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满 


[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아 
[Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道 

[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을 
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候 

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어 
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处 

[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고 
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆 

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 
I


2026-01-31 14:04:24
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • ★☆花痴☆★朵
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
[Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 

[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 
[All] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라 
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La-- 

[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까 
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗 

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 



[中文发音] 
[All]ni na ga bao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wen gi aog de li sang ga na 
[昌珉]nai ao lir zaog gu men nou lan pong sao ner dou pi na le nen sa lam 
[有天]ke zou ke man gu mer yi zao bao li gou san gaon nai ga nao mu kao bao liao se dai 
[俊秀]ha ji man gui lou wur dai a yi caolam dui ao dour gou xi pao 
[在中]zou ke man na ai gum de ler pong sao nai ga keg xi gou 
[All]ji na bao lin ao lin xi za lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang gag na 
[在中]wai ha ne ler bou miaon na nen nun mu li nar ga ke gao zou ca ar su aob za na 
[允浩]wai ao le ni due miaon yi zao bao li gai guer ga zou ke ma taon a yi xi zao ler 
[有天、昌珉]dai lou nen na dou ke niang ha ner nou pi na la ga gou xi pao 
[允浩、俊秀]yi zao daon na ai gum der gua cu ao ger ga deg xi gou 
[俊秀]ji na ga bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji 
[All]nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang ga na 
[All]la--la--la--la-- la--la-- 
[昌珉]sai wo li he lao dou 
[允浩,有天]yi zao bao liao dou 
[在中]nou lan pong sao nai da mer su yi se ga 
[All]ji na bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner ta gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi gaog de li sang gag naI


  • 花囚┏Kim傻┓
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
解决了?
楼主的哪找来的说?这么全
偶也想学


  • 花囚┏Kim傻┓
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
啊,说错了,是楼上的不是楼主
失误


  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有没有那种音译成中文发音的呢?这个拼音不大方便呢,不过还是谢谢★☆花痴☆★朵亲啊!!

例如:"起拿卡博里,哦泥系角类"这样


  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
MS每个帖子都得灭十啊!!自己先来灭一下!


  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有哪位亲知道啊??帮帮偶吧!!
鞠躬拜谢


2026-01-31 13:58:24
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
小花的生日要到了呢!!
生日快乐啊!!
happy birthday to our Hero!!


  • 永不脱落的睫毛
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
例如:"起拿卡博里,哦泥系角类"这样的 
 
 贴子相关图片: 
 
 作者: maxwellcoffe 2007-1-11 14:31   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
不一定所有的发音都能找到合适的中国字吧??应该还是拼音准确点~~I


  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
要这个东西主要是因为今天听了一位亲自己唱的ballon,正反合,holding back the tears,free your mind, unforgetable and so on.
偶舍友听了说也想学,不过那位亲真是强人啊!!唱的真的很不错呢!!


  • maxwellcoffe
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
偶也知道汉语音译不是很准,但是方便看。而且对着原唱听的话可以自己调整一下的!!而且译成汉语真的很好玩呢


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 11回复贴,共1页
<<返回hero在中吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示