高手！求解下一句？【日语吧】

日语吧关注：1,047,948贴子：19,332,699

1石屋の地蔵さまで＿＿＿＿＿＿。
２ウサギの逆立ちで＿＿＿＿＿＿。
请给出下一句。谢谢！

送TA礼物

1楼2012-05-30 21:52回复

没高手？日本的文字游戏，像中国歇后语。求解！！！

2楼2012-05-30 22:12

不感兴趣

开通SVIP免广告

2也许是耳が痛い？
网上搜都搜不到

没辙了

3楼2012-05-30 22:56

耳がかたい

4楼2012-05-31 02:21

等高手

来自手机贴吧5楼2012-05-31 02:36

+1
「ウサギの逆立ち」意味は耳が痛いw 辞书に载ってるらしい.
兎は耳が长いので、もし兎が逆立ちすると耳が「地面」に「当り」「土がかかり、擦れて痛くなる」と想像されます。兎の逆立ちは「耳が痛い、闻いていて辛い」事态を表しています。

IP属地:黑龙江

6楼2012-05-31 02:51

1句からの皆さんにご苦労様ですがありがとう。

7楼2012-05-31 15:36

错了!应谢谢解答二句的高手.

8楼2012-05-31 16:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴