江有汜
江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与！不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过！不我过，其啸也歌。
大江自有分流水。这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！ 　　大江自有洲边水，这个人儿回故里，不再相聚便离去。不再相聚便离去，将来忧伤定不已！ 　　大江自有分叉水，这个人儿回故里，不见一面就离去。不见一面就离去，将来号哭有何益！
我看的那版翻译不是这样的。。。我一开始看还以为是男的给男的写的。。。因为古时候女子无才便是德嘛。。。