回复：【仁显王后的男人】『0528翻译』0416提高音量刘仁娜池贤宇部

搬板凳坐等

放文咯！！！！
=======================================
（接上面的翻译）
刘仁娜：这里写着“一起演戏的时候感受到了什么呢”
池贤宇：一起拍戏的时候感受到的吗
刘仁娜：和在电台节目中第一次相遇时不一样的方面
池贤宇：比想象的更开朗所以能带动大家更有活力
刘仁娜：是这样啊在我看来贤宇比我想象中更稳重像老爷爷一样（heheh...）所以更能调节好气氛好像相互称赞上一次的见面不是很放得开因为不是很熟那时只觉得是个个子很高吉他弹得很好歌唱得好听演技也很好的多才多艺的人怎么样觉得满意吗
池贤宇：啊你说这些都不是真心的吗
刘仁娜：(*^__^*)是真心的啊嗯不是还唱了那首我喜欢的《小象》吗
池贤宇：嗯 LIVE演唱
刘仁娜：嗯 LIVE演唱了我喜欢的歌曲觉得非常感谢现在熟悉了之后在一起的时候就很放松了吧
池贤宇：相处起来轻松了很多刘仁娜好像比较认生
刘仁娜：你也是吗
池贤宇：我是的但我感觉你比我还严重一些所以上次电台直播的时候不是送了你CD吗那是我第一次送CD给别人哦
刘仁娜：那那是什么意思
池贤宇：我的第一张签名CD 就是送给刘仁娜你的
刘仁娜：哦真的吗我直播的那个时候进来过那次吗
池贤宇：但是通常来说那样的话放一首我的歌
刘仁娜：啊我没有给你放吗
池贤宇：是啊或者让我跟听众打声招呼大部分DJ都会那么做
刘仁娜：其实我那也是第一次就是直播当中有人走进来送我CD 我当主持也没多久所以那时被人送我CD 不知道在收下礼物后该怎样回报
池贤宇：我还觉得有点遗憾
刘仁娜：但是以后会经常播放你的歌曲的
池贤宇：今天cue sheet（歌曲提示表）里没有呢
刘仁娜：没有吗
池贤宇：是啊
刘仁娜：可能是放到明天了吧
（两人又笑到花枝招展）

不感兴趣

开通SVIP免广告

很好啦啦我就知道刷新是幸福的~昂！！！！！！！！！1

嫩可来了～～

偶围观来了

楼主，好银阿！抱一下！

看着文字翻译都觉得很欢乐！谢谢！

池贤宇：我是的但我感觉你比我还严重一些所以上次电台直播的时候不是送了你CD吗那是我第一次送CD给别人哦
刘仁娜：那那是什么意思
池贤宇：我的第一张签名CD 就是送给刘仁娜你的
艾玛艾玛还有多少第一次啊～～太有耐了～～

刘仁娜：不会我一会儿一定会放你的歌曲的你要期待哦这很重要贤宇你的歌是最棒的不是吗【小白你调皮了居然逗你金大人玩难道是传说中的情人眼里出西施】
池贤宇：是吧（有点不好意思）
刘仁娜：但是那个行程表虽然我们每天都一起拍戏但是行程表都不尽相同因为我要看这个剧本（这里是说的是电台广播）只能老是用眼角瞟你你不要介意哦
池贤宇：不是的呵呵
刘仁娜：我现在还有许多不足之处请多理解一下
池贤宇：不是做得很好啊
刘仁娜：嗯（害羞状）虽然我也有点忙我们贤宇呢要比我更忙呢我在现代而贤宇在300年前的朝鲜我只要拍现代的戏份就可以了但是贤宇既要拍现代的戏又拍古代的戏
池贤宇：要经常赶到别的拍摄地点
刘仁娜：事实上很多镜头拍起来都很难既要骑马又要拍动作镜头
池贤宇：因为是fantasy action 类型电视剧
刘仁娜：动作镜头拍摄的时候我不在场是自己亲自上场拍的吗预告片里播出来了
池贤宇：啊只是一部分导演说自己是那种拍摄时不喜欢用替身的类型
刘仁娜：是啊有些场景明明挺危险的还让我自己来（这段是笑着说的不是吐槽）
池贤宇：嗯是的做了很多危险的拍摄
刘仁娜：那很累的吧行程这么的多觉都睡不好能习惯吗
池贤宇：哦其实很有趣而且我出道之后一直都有点忙在拍摄现场时都会觉得很幸福
刘仁娜：哦
池贤宇：还有我今天来做嘉宾是因为我以前也曾经一边当电台DJ一边拍迷你剧确实非常辛苦你有多累我感同身受所以才……
刘仁娜：所以才来帮我的吧其实邀请你的时候有点惴惴不安因为我知道你拍摄很辛苦你毫不犹豫就答应下来我真的很感动
池贤宇：嗯现在刘仁娜眼睛都快睁不开了毕竟身体不适
刘仁娜：事实上因为吃了感冒药有些犯困但是不要紧我还很清醒
池贤宇：是要听歌吗好的我知道了
刘仁娜：不是哦今天的环节是和池贤宇一起主持题目叫做：知道主题的人今天的主题是这个穿越时空让人想跳过的那一刻我们会一边和听众交流一边说些我们的故事那么先听一首歌吧今天的歌曲有前DJ池贤宇负责介绍给大家旁边有Cue sheet吧
池贤宇：嗯（开始介绍歌名忽略如有需要请直接回我楼有空会给大家挖出来）
==========================我是可恶的封，但是，我来啦，哈哈哈哈===================
更多的精品翻译，请关注新浪微博：仁显疯人组。有很多好货等着你哦