日语吧 关注:1,045,165贴子:19,319,070
  • 10回复贴,共1

【求助】偷偷爱着你中“越来越喜欢你,……”怎么翻译呢?

只看楼主收藏回复

啊,米娜桑……堀北真希版的“花君”不知道大家有木有看……里面有句话,瑞希对泉说的“越来越喜欢你,这种心情已经无法克制了”日语应该是怎么说呢?真的是超感谢各位啊啊……


来自手机贴吧1楼2012-05-28 19:03回复
    俩个都有看过但是 不知道怎么说……唯有帮顶


    IP属地:浙江2楼2012-05-28 19:04
    回复
      2026-01-24 07:30:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      爱情なんて、全部、嘘、嘘、嘘。


      IP属地:美国来自掌上百度3楼2012-05-28 19:12
      回复
        ますます君のことが好き この気持ちもう抑えられない
        好肉麻


        4楼2012-05-28 19:51
        回复


          来自手机贴吧5楼2012-05-28 20:43
          回复
            我是来学习的


            来自手机贴吧6楼2012-05-28 20:50
            回复
              感谢~~~


              7楼2012-06-01 14:55
              回复
                啊哈哈哈谢谢了!!!!!!!!
                请问一下,,,,这是翻出来的截图。。这个是什么样子的啊????

                


                8楼2012-06-01 15:00
                回复
                  2026-01-24 07:24:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  给佐野的告白信


                  9楼2012-06-01 15:01
                  回复
                    好的 多谢指教了~


                    10楼2012-06-01 15:02
                    回复
                      性别に违う、どうやて恋をするの?


                      IP属地:陕西11楼2012-06-01 16:56
                      回复