歌曲来自韦伯先生的《歌剧魅影》克里斯丁和拉乌尔在歌剧院屋顶的定情对唱!
本人超爱这片，百看不厌。
副中文大意
下文中的“RAOUL”和“CHRISTINE”分别是男女主角的名字。想象一下把它们换成欧辰和夏沫！
All I Ask of You
RAOUL:
No more talk of darkness, 　　莫再提及那片黑暗
Forget these wide-eyed fears. 　　忘却那份惊悚恐惧
I'm here,nothing can harm you - 　　我保护你不在受伤
My words will warm and calm you. 　　安抚你让你温暖平静
Let me be your freedom, 　　让我带你逃离恐惧
Let daylight dry your tears. 　　让阳光拭去你的泪水
I'm here,with you,beside you, 　　我在这里，就在你身边
To guard you and to guide you. 　　守护着你，给你指引
CHRISTINE:
Say you love me every waking moment, 　　清醒时，每分每秒说爱我
Turn my head with talk of summertime 　　畅谈夏日美好时光
Say you need me with you,now and always 　　说你需要我，此刻到永远
Promise me that all you say is true 　　发誓这都是你的肺腑之言
That's all I ask of you. 　　这是我对你的唯一要求
RAOUL:
Let me be your shelter, 　　让我为你遮风挡雨
Let me be your light. 　　让我为你照亮未来
You're safe. No one will find you 　　你很安全，无迹可寻
Your fears are far behind you 　　你的恐惧都已远去
CHRISTINE:
All I want is freedom, 　　我所渴望的只是自由
A world with no more night 　　逃离黑暗，远离恐惧
And you,always beside me, 　　你将一直在我身边
To hold me and to hide me. 　　将我拥抱，给我庇护
RAOUL:
Then say you'll share with me one love,one lifetime 　　你将与我分享一生，唯一的爱
Let me lead you from your solitude 　　让我来打开你的心扉
Say you need me with you here,beside you 　　说你需要我永远陪在你身边
Anywhere you go,let me go too 　　无论你去往何处，请让我与你同行
Christine,that's all I ask of you. 　　Christine（人名）这是我对你唯一的要求
CHRISTINE:
Say you'll share with me one love,one lifetime 　　请说你将与我分享一生，唯一的爱
Say the word and I will follow you 　　请说出口来，我将永远跟随你
BOTH:
Share each day with me,each night,each morning 　　陪伴我每一天，朝朝暮暮
CHRISTINE:
Say you love me. 　　请说你爱我
RAOUL:
You know I do. 　　你知我爱你
BOTH:
Love me,that's all I ask of you 　　爱我，是我对你唯一所求
Anywhere you go let me go too 　　无论你去往何处，请让我与你同行
Love me,that's all I ask of you. 　　 爱我，是我对你唯一所求
-----------END-------------
大家觉的如何喜欢就顶一下吧！
如果对“歌剧魅影”有兴趣可以去看看它的25周年纪念版，绝对比电影好看。
演员的音色也更美，片尾还有萨拉布莱曼和五位魅影的饰演者献唱绝对超值。