访谈内容(H代表HoopChina,L代表林书豪)。
林书豪畅谈一年之中的感受
H:你成为职业球员已经一年了,是否想念过去的校园生活呢?
L:哈哈,其实……一般般啦。我觉得我还是更喜欢能够呆在家里,而不是离家去学校。不过我确实很想念我在学校里的朋友们。
H:我的朋友和我说,你在哈佛是个超级巨星耶……
L:啊啊,不不……
H:哈哈,不管怎么样,你是球队的球星,队长。可是,当你进入NBA后,你必须完全重新开始,从底层一点点打上来,耐心等待你的机会。你是如何适应这种角色转换的呢?
L:我希望自己一定要做到保持谦逊,刻苦训练、向前辈学习,要保持自己的上进心。
H:可以理解,对一个常春藤联盟出来的球员来说,是否要转为职业球员肯定是一个艰难的决定。当时你是如何考虑的呢?
L:对我来说,这是个容易的决定。也许对我的父母来说,有那么一点点难以抉择。但对我来说,我知道自己热爱篮球,这是我心所向。我知道只要有一点机会,我一定要打篮球。
H:那么作为一个大学球员和一个职业球员最大的不同之处在于什么呢?
L:首先,这里竞争要激烈得多。NBA是生意场,是你的职场。所以,你知道,他们有很大不同。但是最终我发现,我还是必须回到纯粹的篮球上来。你仍需要对这项运动的热情。
H:所以,你赢得了教练的信任,赢得了上场时间,表现也很不错。现在你是个二年级生了,你对即将来到的新人们有什么建议么?
L:恩,记住,一定要耐心!有时候,菜鸟就是得不到出手机会,因为就是有论资排辈的现象。所以你必须等待机会的垂青,保持耐心,好好训练。
H:你还记不记得在09-10赛季和肯巴-沃克打了一场火星撞地球的比赛?现在他赢了NCAA冠军,要进入联盟了。你觉得他怎么样呢?
L:他很赞,很快,有创造力,非常难防守。
H:那么在你所有打过的球员里,谁是最难防守的呢?
L:Derrick Rose!他实在是太快了!
H:那么你觉得他是联盟第一控卫么?
L:呃……也许吧,还是很难说的。CP3也很棒,Deron Williams也不赖。真的很难说谁是“最”好的,但无疑他是最好的之一。
H:你这个夏季会做一些针对性训练么?
L:恩,是的,这个夏天我会做一系列的训练,训练我的力量和投篮。一旦身体完全健康了,我希望能成为球场老鼠。有不同的教练针对不同的部分帮助我提**:斯玛特教练要下课了,Curry和Ellis也有可能被交易,这会影响你在球队的位置么?
L:恩是的,不过也要看他们会带来谁。现在这个时间点还很难说会发生什么,但显然球队的调整会影响到很多人。
H:好吧,我们来点轻松的。这是你第一次来中国大陆吧?你有什么特别感受么?有什么话想对大陆的粉丝们说?
L:我只想说,谢谢大家的支持。我很高兴我终于来到了这里,我的微博的粉丝已经比我过去一年里Twitter上的粉丝还要多了,非常感谢你们!
H:恩恩,说到微博,谁是勇士队里的微博控呢?
L:恩……也许你该看看Charlie Bell的微博,他非常有趣。你应该关注他一下下,因为总会有些搞笑的段子。
H:在中国人们常说中国的后卫前锋没有办法立足于NBA,因为黄种人的身体素质和白人黑人差距比较大,显然你的成功驳斥了这种说法。所以,你对于中国的年轻球员有什么忠告么?
L:首先,我认为中国球员的运动力比人们想象的要好得多。对我个人来说,很感谢老天给了我比家里人更强壮的身体和更高的身高。所以,球员们必须去健身房做力量训练。有球训练和力量训练都很重要,但对我来说,我觉得力量训练给我的帮助很大。我在大学里力量不佳,现在提高了很多。
H:说到你的家人,你的弟弟有你这样一个优秀的哥哥一定很有鸭梨吧?
L:不不……他下赛季会去纽约的汉米尔顿学院打球。他打球是因为他很热爱这项运动。他不用证明什么,无论他打的怎么样,我们都爱他。
H:好的,谢谢你!谢谢!
L:不客气!
给HoopChina的礼物
与林书豪聊天时可以发现,他是一位非常真诚的球星,基本上没有任何架子,对于提出的问题也是侃侃而谈。尽管刚刚经过长途飞行(他的弟弟都趴在酒店沙发上了= =),但他仍然非常配合的回答媒体的问题及签字等等等。
林书豪畅谈一年之中的感受
H:你成为职业球员已经一年了,是否想念过去的校园生活呢?
L:哈哈,其实……一般般啦。我觉得我还是更喜欢能够呆在家里,而不是离家去学校。不过我确实很想念我在学校里的朋友们。
H:我的朋友和我说,你在哈佛是个超级巨星耶……
L:啊啊,不不……
H:哈哈,不管怎么样,你是球队的球星,队长。可是,当你进入NBA后,你必须完全重新开始,从底层一点点打上来,耐心等待你的机会。你是如何适应这种角色转换的呢?
L:我希望自己一定要做到保持谦逊,刻苦训练、向前辈学习,要保持自己的上进心。
H:可以理解,对一个常春藤联盟出来的球员来说,是否要转为职业球员肯定是一个艰难的决定。当时你是如何考虑的呢?
L:对我来说,这是个容易的决定。也许对我的父母来说,有那么一点点难以抉择。但对我来说,我知道自己热爱篮球,这是我心所向。我知道只要有一点机会,我一定要打篮球。
H:那么作为一个大学球员和一个职业球员最大的不同之处在于什么呢?
L:首先,这里竞争要激烈得多。NBA是生意场,是你的职场。所以,你知道,他们有很大不同。但是最终我发现,我还是必须回到纯粹的篮球上来。你仍需要对这项运动的热情。
H:所以,你赢得了教练的信任,赢得了上场时间,表现也很不错。现在你是个二年级生了,你对即将来到的新人们有什么建议么?
L:恩,记住,一定要耐心!有时候,菜鸟就是得不到出手机会,因为就是有论资排辈的现象。所以你必须等待机会的垂青,保持耐心,好好训练。
H:你还记不记得在09-10赛季和肯巴-沃克打了一场火星撞地球的比赛?现在他赢了NCAA冠军,要进入联盟了。你觉得他怎么样呢?
L:他很赞,很快,有创造力,非常难防守。
H:那么在你所有打过的球员里,谁是最难防守的呢?
L:Derrick Rose!他实在是太快了!
H:那么你觉得他是联盟第一控卫么?
L:呃……也许吧,还是很难说的。CP3也很棒,Deron Williams也不赖。真的很难说谁是“最”好的,但无疑他是最好的之一。
H:你这个夏季会做一些针对性训练么?
L:恩,是的,这个夏天我会做一系列的训练,训练我的力量和投篮。一旦身体完全健康了,我希望能成为球场老鼠。有不同的教练针对不同的部分帮助我提**:斯玛特教练要下课了,Curry和Ellis也有可能被交易,这会影响你在球队的位置么?
L:恩是的,不过也要看他们会带来谁。现在这个时间点还很难说会发生什么,但显然球队的调整会影响到很多人。
H:好吧,我们来点轻松的。这是你第一次来中国大陆吧?你有什么特别感受么?有什么话想对大陆的粉丝们说?
L:我只想说,谢谢大家的支持。我很高兴我终于来到了这里,我的微博的粉丝已经比我过去一年里Twitter上的粉丝还要多了,非常感谢你们!
H:恩恩,说到微博,谁是勇士队里的微博控呢?
L:恩……也许你该看看Charlie Bell的微博,他非常有趣。你应该关注他一下下,因为总会有些搞笑的段子。
H:在中国人们常说中国的后卫前锋没有办法立足于NBA,因为黄种人的身体素质和白人黑人差距比较大,显然你的成功驳斥了这种说法。所以,你对于中国的年轻球员有什么忠告么?
L:首先,我认为中国球员的运动力比人们想象的要好得多。对我个人来说,很感谢老天给了我比家里人更强壮的身体和更高的身高。所以,球员们必须去健身房做力量训练。有球训练和力量训练都很重要,但对我来说,我觉得力量训练给我的帮助很大。我在大学里力量不佳,现在提高了很多。
H:说到你的家人,你的弟弟有你这样一个优秀的哥哥一定很有鸭梨吧?
L:不不……他下赛季会去纽约的汉米尔顿学院打球。他打球是因为他很热爱这项运动。他不用证明什么,无论他打的怎么样,我们都爱他。
H:好的,谢谢你!谢谢!
L:不客气!
给HoopChina的礼物
与林书豪聊天时可以发现,他是一位非常真诚的球星,基本上没有任何架子,对于提出的问题也是侃侃而谈。尽管刚刚经过长途飞行(他的弟弟都趴在酒店沙发上了= =),但他仍然非常配合的回答媒体的问题及签字等等等。