我在脸书上看到的 这是另一则消息:
【转自韩社感谢sallylin33翻译分享】朴荷送项鍊给李恪,原来是有原因的啊~~BJ这个伏笔埋的好深...在24日播出的SBS水木剧'屋塔房王世子'(剧本 李熙明,导演 申允燮)的最终回里,
描述著托朴荷(韩智敏)送的项鍊的福,李恪(朴有天)又再一次过了死亡关卡 回到朝鲜的王世子一行人,正式开始挖掘世子妃凶杀案件内幕。 在这世里面一开始的阴谋是要杀死李恪,但芙蓉(朴荷前世)为了救李恪,代替他死去,而造成了悲剧。事件的幕后主使者,正是世子妃的家族和李恪的同父异母兄弟武昌君(龙泰武前世,李泰成饰)。 在挖掘凶杀案件的过程中,李恪被武昌君攻击,祸不单行地又被武昌君的箭射中胸口。当箭卡在李恪心脏的时候,武昌君预感他会死掉所以笑了出来,但李恪却平安无事。 因为箭射中的不是李恪的心脏而是项鍊。朴荷在李恪回去朝鲜前,吩咐他说"要一直挂在胸前",并把项鍊当成结婚信物送给他。 曾在前世救过李恪性命的朴荷,这次又再次救了他的性命。在之前朴荷为了证明李恪是从朝鲜来的,所以去找了'朝鲜王朝实录'来看,在看的过程中还流下眼泪,而让人觉得好奇 到这一幕纷纷写下:"原来是是看到了胸口中箭身亡的内容,所以才会准备了项鍊。" "啊!悲惨了,芙蓉好可怜。" "即使过了300年,依然会记得"等感想。另一方面'屋塔房王世子'的最后一集创下了14.8%(全国为准,以下统一)的收视率。
比起前一天23日的12.8%收视率,上升了2%,并且成为同时段的第一名。!!(iris)