河南大学吧 关注:645,364贴子:21,380,526
  • 6回复贴,共1

来吧,河大英语好的进~~~特别是英语专业的

取消只看楼主收藏回复


谁来帮我翻译一个比较准确而且比较的确切意思,在线等


1楼2012-05-24 02:53回复

    You will often see participles used with nouns in sentences and phrases in the same way that adjectives are used


    7楼2012-05-24 02:53
    回复
      2026-01-17 07:54:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      网速卡的我半天发不出来,真是的,就这句
      1.You will often see participles used with nouns in sentences and phrases in the same way that adjectives are used
      2.Remembering kings or kings who remember
      3.A remembering king or a king who remembers
      


      10楼2012-05-24 02:53
      回复
        就这3句,来吧,看谁能很确切的翻译出来!


        11楼2012-05-24 02:53
        回复
          咱俩翻译的不一样,我的是这样的:
          你会经常发现句子与词组中分词与名词连用的用法和与形容词连用的用法是相同的


          13楼2012-05-24 02:53
          回复
            还有2和3两句呢,也翻译一下啊


            14楼2012-05-24 02:53
            回复
              到底什么跟什么啊,你这是啥意思啊。我是来求教的,没问你四级不四级的。我也是按照感觉来翻译的,但是我感觉我的咋有点不对劲,总觉得别扭


              18楼2012-05-24 02:53
              回复