白族吧 关注:4,928贴子:109,243
  • 7回复贴,共1

【笔记】送气擦音

只看楼主收藏回复

看《白汉词典》有两个条目
xinl nox s'ua 心头血
xinl nox sua 心想说
区别在于s'ua 和sua,前者古音带送气。叶子照灯看。


1楼2012-05-21 15:14回复
    基本属实,这种有点类似于E文的重读轻读的说法,不知给和?


    来自手机贴吧2楼2012-05-21 21:55
    回复
      2025-11-28 11:07:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不合不合,送气擦音跟那个不是一码事。


      3楼2012-05-21 22:36
      回复
        我拟用h表示送气,卷舌音用-r表示
        比如
        xhia deip 杀猪
        xia quit 马鬃
        shua 血
        sua 说
        shuanl 孙
        suanl 酸
        xhiainl 星
        xiainl 腥
        玉水坪 yit srix baid (通甸地名)


        5楼2012-05-23 15:34
        回复
          @诺亚e舟


          6楼2012-05-23 15:34
          回复
            这个总感觉和E文的重读轻读有点类似,但确实不可等同。不过这类词在白语中属于屈指可数的样子,用南方话区发音貌似区分不来。我们呼之为nga zhaip jil


            7楼2012-05-23 23:00
            回复
              送气擦音仅存于北大理的两隅。连拉拉松之类都没得找克。
              为白语音韵发声形态的多样性欢呼,耶!


              8楼2012-05-24 15:26
              回复
                d 调的塞音带浊送气,形如印度特色的,古印欧语范儿的 bh-, dh-, gh- 偶们全有。


                9楼2012-05-24 15:29
                回复