这次的日文完全是自己翻译的【捂脸
翻译出现问题欢迎高手指出……

很久以前就看过字幕版了，但是木有那些句子的翻译
由于听了很多遍啊，听的这首歌都木有感觉了
当初刚刚听的时候哭了好多次
据说心那首歌要改成小说版呢，太好了
一直觉得心是比V家三悲剧还悲的啊

歌词意思都差不多对啦，但有点小小的地方：
“孤独的普/鲁/士
所建立起来的帝国
是心血的结晶
德/意/志”
意思大家都懂，那啥，你知道的，中文语法有点。。。
还有后面“西方的德/意/志”
这里说的是西/德吧？？也许“WEST”是基尔喊他的名字。
“现在开始行动了”
意思也对啦，那啥，我觉着是国家开始恢复/重生的意思。

啊！！！！还没写完！！！怪空调好冷，手指僵硬了=L=
具体没什么明显要修改的地方啦，能有爱的姑娘去翻译已经没什么好抱怨的了。

噗虽然以前看过字幕了但还是好萌www
妹子加油把MAD们都翻了吧！←喂
【日语废默默来举个手求问《you》里面轴三他们在说什么TUT←快够】